Love stories generally build up to

Love stories generally build up to a romantic climax and then end, leaving us with the impression that the couple lived happily ever after. Sadly, the reality is rarely as rosy as this.
In the first flush of love nothing much matter beyond being together - no sacrifice is too great if it helps you spend more time with the person whose mere presence intoxicates you. But when the intoxication starts to wear off, as it does unfortunately, little misunderstandings start occurring, causing friction, irritation, long cold silences or angry rows and the rosy image of love can give way to a deep sense of disillusion. Why is there this friction between men and women? John Gray thinks he knows the answer. The root cause of the problem, apparently, is that men and women don't understand just how different they are emotionally. Men and women respond to problems in very different ways and consequently have very different emotional needs. When people insist on their own needs and fail to properly appreciate the needs of their partners there is bound to be friction. Women, typically, deal with problems and stresses by talking about how they feel. A woman may easily feel overwhelmed and by talking she will find relief and feel less upset. There is no need necessarily to deal with the practicalities of the problem - they are of secondary significance. What really matters is expressing herself, exploring her emotions and getting the support from a loving relationship in which she feels that she is understood. Whereas women want to talk and talk about their problems, men withdraw into the caves of their mind to focus on solving the problem. A man's self-esteem is built on a sense of how competent he is, so he feels he must develop the skills to solve his problems on his own. Asking for help or expressing how terrible you feel is perceived as an admission of weakness and incompetence. Rather than looking for understanding, men want their partners to admire them for the way they achieve their goals.
To illustrate a typical lack of understanding Gray describes the following scenario: a man and a woman return home burdened by their respective problems - he has been sitting on the train or in his car silently trying to work out the problems of the day, butthey seem insoluble and a guy like this, when he gets home, is likely to have a burning need to just sit in front of the telly or play a game just to take his mind off his problems and find a way to gradually relax. But just when he is trying to forget a confusing and problematic reality, his partner wants him to listen as she pours out all her problems and look for support and understanding. If he has the energy, he may tolerate this just enough to work out what the main problem is, then he will bluntly suggest a solution before returning to the TV or the game. But the woman doesn't want solutions - she wants a kind ear and someone to embrace her. Each annoys the other: he with his silence and she with her continual moaning.
The more busy life becomes, the greater this friction will be. As the problems men face seem greater and more intractable, the more they need to escape and the less they are able to patiently sit and lovingly listen to their partner's frustrations. The more demanding a woman's life becomes, the greater her emotional turmoil is and the more she has to express. If her partner is glued to the TV or out skydiving all the time, they will grow further and further apart.
John Gray, whose job is to provide counseling for couples, is optimistic. With a little help he thinks men and women can understand each other better and learn to respect their differences. He thinks that women can start to respect that men need to withdraw to cope with stress and they can realize that this doesn't mean that they no longer love them. And he is convinced that men can find that listening to their partner talk about her problems could actually help them come out of their caves in the same way as watching TV or skydiving. Apparently, men need to be needed. By learning to listen without giving solutions they can see how much of a positive difference they can make in their partner's life and thus appreciate how important they are. So the key to keeping the flames of love alight would seem to be less telly and more listening.

Kết quả (Việt) 2:

Câu chuyện tình yêu chung xây dựng lên đến đỉnh điểm lãng mạn và sau đó kết thúc, để lại cho chúng ta những ấn tượng rằng các cặp vợ chồng sống hạnh phúc mãi mãi về sau. Đáng buồn thay, thực tế là hiếm khi là màu hồng như thế này.
Trong tuôn ra đầu tiên của tình yêu không có gì nhiều vấn đề ngoài việc cùng nhau - không có sự hy sinh là quá tuyệt vời nếu nó giúp bạn dành nhiều thời gian với những người mà sự hiện diện đơn thuần làm say đắm bạn. Nhưng khi bắt đầu nhiễm độc để mặc ra, như nó không may, sự hiểu lầm nhỏ bắt đầu xảy ra, gây ra ma sát, kích thích, sự im lặng dài lạnh hoặc các hàng tức giận và những hình ảnh màu hồng của tình yêu có thể nhường đường cho một ý nghĩa sâu sắc của tỉnh mộng. Tại sao lại có ma sát giữa nam và nữ? John Gray nghĩ anh biết câu trả lời. Nguyên nhân gốc rễ của vấn đề, ​​rõ ràng, là người đàn ông và phụ nữ không hiểu như thế nào khác nhau chúng là tình cảm. Đàn ông và phụ nữ phản ứng với các vấn đề theo những cách rất khác nhau và do đó có nhu cầu tình cảm rất khác nhau. Khi người ta nhấn mạnh vào nhu cầu của riêng mình và không đúng cách đánh giá cao nhu cầu của các đối tác của họ ở đó là ràng buộc để được ma sát. Phụ nữ, thông thường, đối phó với các vấn đề và căng thẳng bằng cách nói về cách họ cảm nhận. Một người phụ nữ có thể dễ dàng cảm thấy choáng ngợp và bằng cách nói chuyện cô sẽ tìm thấy nhẹ nhõm và cảm thấy ít khó chịu. Không cần thiết phải để đối phó với thực tiễn của vấn đề - họ có ý nghĩa thứ cấp. Điều gì thực sự quan trọng là thể hiện bản thân, khám phá những cảm xúc của mình và nhận được sự hỗ trợ từ một mối quan hệ yêu thương mà cô ấy cảm thấy rằng cô ấy là hiểu rõ. Trong khi phụ nữ muốn nói chuyện và nói về vấn đề của họ, người đàn ông rút vào hang động của tâm trí của mình để tập trung vào giải quyết các vấn đề. Lòng tự trọng của một người đàn ông được xây dựng trên một ý nghĩa như thế nào có thẩm quyền là ông, vì vậy ông cảm thấy ông phải phát triển các kỹ năng để giải quyết vấn đề của mình một mình. Xin giúp đỡ hoặc thể hiện như thế nào bạn cảm thấy khủng khiếp được coi là một sự thừa nhận sự yếu kém và thiếu năng lực. Thay vì tìm kiếm sự hiểu biết, người đàn ông muốn các đối tác của họ để ngưỡng mộ họ vì cách họ đạt được mục tiêu của mình.
Để minh họa một thiếu điển hình của sự hiểu biết xám mô tả các tình huống sau: một người đàn ông và một người phụ nữ trở về nhà chịu gánh nặng của các vấn đề của mình - ông đã được ngồi trên tàu hoặc trong xe hơi của mình âm thầm cố gắng để làm việc ra các vấn đề trong ngày, butthey dường như không hòa tan và một anh chàng như thế này, khi ông được nhà, có thể có một đốt cần chỉ cần ngồi trước ti vi hoặc chơi một trò chơi chỉ để tâm trí của mình ra khỏi vấn đề của mình và tìm thấy một cách để dần dần thư giãn. Nhưng chỉ khi ông đang cố gắng để quên đi một thực tế khó hiểu và khó giải quyết, đối tác của mình muốn anh lắng nghe khi cô đổ ra tất cả các vấn đề của mình và tìm kiếm sự hỗ trợ và sự hiểu biết. Nếu anh ta có năng lượng, ông có thể chịu đựng được điều này chỉ đủ để làm việc ra những vấn đề chính là, sau đó ông sẽ thẳng thừng đề nghị một giải pháp trước khi trở về với TV hoặc các trò chơi. Nhưng người phụ nữ không muốn giải pháp - cô ấy muốn một tai loại và ai đó để ôm cô ấy. Mỗi làm phiền người khác: ông bằng sự im lặng và cô ấy rên rỉ liên tục của mình với cô.
Cuộc sống bận rộn hơn sẽ trở thành, sự ma sát này lớn hơn sẽ được. Khi vấn đề phải đối mặt với những người đàn ông có vẻ lớn hơn và khó chữa hơn, họ càng cần phải thoát ra và họ càng ít có khả năng kiên nhẫn ngồi và âu yếm lắng nghe những nỗi thất vọng đối tác của họ. Các đòi hỏi nhiều hơn cuộc sống của một người phụ nữ trở nên, những biến động lớn về tình cảm của cô ấy và cô ấy là càng phải thể hiện. Nếu đối tác của mình đang dán mắt vào TV hoặc ra nhảy dù tất cả các thời gian, họ sẽ phát triển xa nhau.
John Gray, có nhiệm vụ tư vấn cho các cặp vợ chồng, là lạc quan. Với một chút giúp đỡ ông nghĩ rằng đàn ông và phụ nữ có thể hiểu nhau hơn và học cách tôn trọng sự khác biệt của họ. Ông nghĩ rằng phụ nữ có thể bắt đầu để tôn trọng những người đàn ông cần phải thu hồi để đối phó với sự căng thẳng và họ có thể nhận ra rằng điều này không có nghĩa là họ không còn yêu thương họ. Và ông tin rằng người đàn ông có thể tìm thấy rằng nghe đối tác nói chuyện của họ về vấn đề của mình thực sự có thể giúp chúng ra khỏi hang động của họ trong cùng một cách như xem TV hay nhảy dù. Rõ ràng, người đàn ông cần là cần thiết. Bằng cách học tập để nghe mà không đưa ra giải pháp mà họ có thể thấy nhiều sự khác biệt tích cực mà họ có thể thực hiện trong cuộc sống đối tác của họ và do đó đánh giá cao tầm quan trọng của họ. Vì vậy, chìa khóa để giữ cho ngọn lửa của tình yêu xuống xe sẽ có vẻ là ít ti vi và lắng nghe nhiều hơn.