But precisely the opposite happens.

But precisely the opposite happens. Nicodemus walks away confused by what Jesus is telling him, even though the images that Jesus used to make his point were right out of Israel’s Scriptures. By contrast, the Samaritan woman does not understand everything that Jesus tells her, but she trusts him anyway.
She had every opportunity to be offended by Jesus. He was a Jew, and he pointed out the deficiencies in her life. But she chose to recognize Jesus for who he really is, and, in so doing, she passed the way for the Kingdom of God to come to her entire village.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng chính xác đối diện sẽ xảy ra. Nikodem bỏ đi bối rối bởi những gì Chúa Giêsu nói cho anh ta, mặc dù những hình ảnh Chúa Giêsu sử dụng để làm cho điểm của ông đã phải ra khỏi kinh thánh của Israel. Ngược lại, người phụ nữ Samaria không hiểu tất cả mọi thứ mà Chúa Giêsu nói với cô ấy, nhưng cô ấy tin anh ta không.Cô đã có mọi cơ hội để được hài lòng bởi Chúa Giêsu. Ông là một người Do Thái, và ông chỉ ra những thiếu sót trong cuộc sống của cô. Nhưng cô ấy đã chọn để nhận ra Chúa Giêsu cho người ông thực sự là, và, trong việc này, cô thông qua đường cho Vương Quốc của Thiên Chúa đến làng toàn bộ của cô.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng chính điều ngược lại xảy ra. Nicodemus cuộc đi bộ đi bối rối bởi những gì Chúa Giêsu đang nói với anh ta, mặc dù những hình ảnh mà Chúa Giêsu đã dùng để làm cho quan điểm của mình là phải ra khỏi Thánh của Israel. Ngược lại, người phụ nữ Samaria không hiểu tất cả mọi thứ mà Chúa Giêsu đã nói với cô ấy, nhưng cô ấy tin tưởng anh ta.
Cô đã có mọi cơ hội để bị xúc phạm bởi Chúa Giêsu. Ông là một Người Do Thái, và ông chỉ ra những thiếu sót trong cuộc sống của cô. Nhưng cô đã chọn để nhận ra Chúa Giêsu cho ông thực sự là ai, và khi làm như thế, bà đã qua đường cho Vương Quốc của Thiên Chúa đến cho toàn bộ ngôi làng của cô.