It was pure chance that the lonely

It was pure chance that the lonely German philosopher Friedrich
Nietzsche (1844-1900) discovered Dostoevsky. In February, 1887, Nietzsche
picked up a French translation of Notes from the Underground and im-
mediately recognized a kindred mind: "the only psychologist from whom he had anything to learn" about the psychology of the criminal, the slave
mentality, and the nature of resentment. Nietzsche went on to read The Insulted and the Injured and Crime and Punishment, which had been
a success in Germany since its translation in 1882.

Kết quả (Việt) 1:

Nó đã được tinh khiết có cơ hội mà cô đơn triết gia Đức FriedrichNietzsche (1844 – 1900) phát hiện Dostoevsky. Trong tháng 2, 1887, Nietzschechọn một bản dịch tiếng Pháp của ghi chú từ Underground và im-mediately công nhận một tâm hồn kindred: "duy tâm lý học từ người mà ông đã có bất cứ điều gì để tìm hiểu" về tâm lý của tội phạm, nô lệtâm lý, và bản chất của oán hận. Nietzsche đã đi vào để đọc The xúc phạm và Injured và tội ác và trừng phạt, mà đãmột thành công ở Đức kể từ bản dịch của mình vào năm 1882.

Kết quả (Việt) 2:

Đó là cơ hội tinh khiết mà các triết gia cô đơn Đức Friedrich
Nietzsche (1844-1900) phát hiện Dostoevsky. Vào tháng Hai năm 1887, Nietzsche
nhặt một bản dịch tiếng Pháp của Notes từ ngầm và trọng
mediately công nhận một tâm đồng cảm: "nhà tâm lý học chỉ từ người mà ông có bất cứ điều gì để tìm hiểu" về tâm lý của tội phạm, các nô lệ
tâm lý, và bản chất của sự oán giận. Nietzsche đã đi vào để đọc The sỉ nhục và bị thương và tội phạm và hình phạt, mà đã
là một thành công ở Đức từ bản dịch của nó vào năm 1882.