There may be instances where the sa

There may be instances where the same patient has been registered twice, for example, when attending a health post for an antenatal care encounters, and then re-registered at the health centre when attending for delivery. Variations in the spelling of names, especially when transliterated into the Latin alphabet and lack of consistent usage/knowledge of an exact date of birth, makes it hard to analyse, without significant effort, how many instances of re-registration occurred.

Kết quả (Việt) 1:

Có thể có trường hợp nơi cùng một bệnh nhân đã được đăng ký hai lần, ví dụ, khi tham dự một bài sức khỏe cho một chăm sóc thai gặp, và sau đó tái đăng ký tại Trung tâm y tế khi tham dự cho việc phân phối. Các biến thể trong cách đánh vần của tên gọi, đặc biệt là khi chuyển vào bảng chữ cái Latinh và thiếu nhất quán sử dụng/kiến thức của một chính xác ngày sinh, làm cho nó khó để phân tích, mà không cần nỗ lực đáng kể, làm thế nào nhiều trường hợp đăng ký diễn ra.

Kết quả (Việt) 2:

Có thể có trường hợp cùng một bệnh nhân đã được đăng ký hai lần, ví dụ, khi tham dự một bài về sức khỏe cho một cuộc gặp gỡ chăm sóc trước và sau đó đăng ký lại tại các trung tâm y tế khi tham gia giao. Biến thể trong cách viết tên, đặc biệt là khi phiên âm sang chữ cái Latin và thiếu nhất quán sử dụng / kiến ​​thức của một chính xác ngày sinh, làm cho nó khó khăn để phân tích, không có nỗ lực đáng kể, bao nhiêu trường hợp đăng ký lại xảy ra.