Keio students should pay the airpla

Keio students should pay the airplane ticket fee on your own. However, the good news for Japanese students is, if selected, you are also eligible to apply for JASSO scholarship (70,000 JPY) which should help cover part of your Fieldwork related expenses. If you may fail JASSO scholarship, EBA may consider supporting either partially or fully your airfare tickets, depending on the screening results.

In addition to the airplane ticket fee, EBA committee will collect a participation fee. For now, the participation fee has not been decided yet as the preparation work is still undergoing. However, it should be around 30,000JPY (including accommodation, local transportation, part of the food costs, and other services during the trip).

Kết quả (Việt) 1:

Keio sinh viên phải trả lệ phí vé máy bay trên của riêng bạn. Tuy nhiên, những tin tức tốt cho sinh viên Nhật bản là, nếu được chọn, bạn cũng có đủ điều kiện để nộp đơn xin học bổng JASSO (70.000 JPY) mà nên giúp đỡ bao gồm một phần của nghiên cứu thực địa của bạn chi phí liên quan. Nếu bạn có thể không học bổng JASSO, EBA có thể xem xét hỗ trợ một phần hoặc hoàn toàn vé vé máy bay của bạn, tùy thuộc vào việc kiểm tra kết quả.Ngoài các chi phí vé máy bay, Ủy ban EBA sẽ thu thập một khoản phí tham gia. Bây giờ, lệ phí tham gia đã không được quyết định nào được nêu ra như việc chuẩn bị công việc vẫn còn đang trải qua. Tuy nhiên, nó nên là khoảng 30, 000JPY (bao gồm chỗ ở, giao thông vận tải địa phương, một phần của chi phí thức ăn, và các dịch vụ khác trong chuyến đi).

Kết quả (Việt) 2:

Sinh viên Keio phải trả phí vé máy bay trên của riêng bạn. Tuy nhiên, tin tốt cho sinh viên Nhật Bản được, nếu được lựa chọn, bạn cũng có đủ điều kiện để áp dụng cho JASSO học bổng (70.000 JPY) mà nên giúp che một phần chi phí thực địa liên quan của bạn. Nếu bạn có thể thất bại học bổng JASSO, EBA có thể xem xét hỗ trợ một phần hoặc hoàn toàn vé vé máy bay của bạn, tùy thuộc vào kết quả kiểm tra. Ngoài lệ phí vé máy bay, ban EBA sẽ thu phí tham gia. Để bây giờ, phí tham gia đã không được quyết định như công tác chuẩn bị vẫn đang trải qua. Tuy nhiên, nó phải là khoảng 30,000JPY (bao gồm chỗ ở, giao thông vận tải địa phương, một phần của chi phí thức ăn, và các dịch vụ khác trong suốt chuyến đi).