Regardless of the binder typology,

Regardless of the binder typology, the stability of paint layers is known to be influenced by pigments and extenders, since metal oxides may have sensitizing effects (e.g. CoAl2O4,Fe2O3, PbO, etc.)[11,20]. Contradictory results were collected with different titanium white pigments (TiO2 as rutile, anatase or mixtures of the two crystalline phases) that were reported to act as UV absorbers stabilizing the binders, or to accelerate their degradation processes
[19,20,22,23].

Kết quả (Việt) 1:

Bất kể loại hình chất kết dính, sự ổn định của lớp sơn được biết đến là tác bởi sắc tố và mở rộng, vì oxit kim loại có thể có sensitizing tác dụng (ví dụ như CoAl2O4, Fe2O3, PbO, v.v..) [11,20]. kết quả mâu thuẫn đã được thu thập với sắc tố titanium trắng khác nhau (TiO2 như rutil, anatase hoặc hỗn hợp của hai giai đoạn tinh thể) mà đã được báo cáo để hoạt động như UV xóc ổn định các binders, hoặc để đẩy nhanh các quá trình suy thoái[19,20,22,23].

Kết quả (Việt) 2:

Bất kể loại hình chất kết dính, sự ổn định của lớp sơn được biết đến là tại chịu ảnh hưởng bởi các sắc tố và mở rộng, kể từ oxit kim loại có thể có tác động nhạy cảm (ví dụ như CoAl2O4, Fe2O3, PbO, vv.) [11,20]. Kết quả trái ngược nhau được thu thập với các sắc tố khác nhau titan trắng (TiO2 như rutile, anatase hoặc hỗn hợp của hai giai đoạn kết tinh) đã được báo cáo để hoạt động như UV Chất hút ổn định các chất kết dính, hoặc để đẩy nhanh quá trình suy thoái của họ
[19,20,22,23] .