Army, Marine, and Related Applicati

Army, Marine, and Related Applications
In 2000, the French Water Authority (Voies Navigables de France) introduced a new generation hybrid lock gate developed by DGA - DCN Lorient, designed for use on small or Freycinet-type inland waterway networks (locks under 6.5 meters in width with mitre-type gates). The hybrid lock gate is made of FRP material (two surface laminates of 5.2m wide and up to 8m tall with horizontal stiffeners) and strengthened with stainless steel frame and its self weight is only 40% of steel (Advanced Material and Composites News, 2000). Light weight results in easy transportation, placement, and facilitates hand assembly.


Now different types of hybrid FRP gates (12‟x12‟) with steel core are available commercially for water-flow-control applications including sluice gates, slide gates, stop gates, weir gates and flap gates. They are reported to be capable of holding water pressure up to 100ft (Plasti-Fab.com).
Submersible pump manufacturers now offer FRP packaged pump stations, for general civil works, particularly for sewage and storm water pumping, to take advantage of lightweight, and corrosion resistance properties of FRP (flygetus.com).

FRP is being used to manufacture different kinds of centrifugal pumps, designed to handle corrosive and other difficult liquids with capacities up to 5000 GPM and pressure head up to 400 feet (www.fybroc.com).

Kết quả (Việt) 1:

Quân đội, thủy và liên quan đến các ứng dụngNăm 2000, chính quyền nước Pháp (Voies Navigables de France) đã giới thiệu một thế hệ mới hybrid lock gate được phát triển bởi DGA - DCN Lorient, được thiết kế để sử dụng trên nhỏ hoặc mạng lưới đường thủy nội địa Freycinet-type (khóa dưới 6,5 mét, chiều rộng với mitre-loại cổng). Lai khóa cửa được làm bằng vật liệu FRP (hai laminates trên bề mặt của 5.2 m rộng và lên đến 8 m với ngang stiffeners) và tăng cường với khung thép không gỉ và tự trọng lượng của nó là chỉ có 40% thép (vật liệu tiên tiến và vật liệu tổng hợp tin tức, 2000). Ánh sáng trọng lượng kết quả trong vận chuyển dễ dàng, vị trí, và tạo điều kiện lắp ráp tay.Bây giờ các loại khác nhau của hybrid FRP cửa (12‟x12‟) với lõi thép có thương mại cho các ứng dụng điều khiển luồng nước bao gồm sluice gates, slide cổng, Cửa cổng, weir cổng và nắp cổng. Họ được báo cáo là có khả năng giữ nước áp lực lên tới 100ft (Plasti-Fab.com).Các nhà sản xuất máy bơm chìm bây giờ cung cấp trạm bơm FRP đóng gói, cho tổng quát các công trình dân dụng, đặc biệt đối với nước thải và bão nước bơm, để tận dụng lợi thế của trọng lượng nhẹ, và ăn mòn kháng tính chất của FRP (flygetus.com).FRP đang được sử dụng để sản xuất các loại máy bơm ly tâm được thiết kế để xử lý các bị ăn mòn và các chất lỏng khác khó khăn với dung lượng lên đến 5000 GPM và áp lực đầu lên đến 400 feet (www.fybroc.com).

Kết quả (Việt) 2:

Quân đội, hàng hải, và các ứng dụng liên quan
Năm 2000, người Pháp Authority nước (Voies Navigables de France) giới thiệu một cửa khóa hệ hybrid mới được phát triển bởi DGA - DCN Lorient, được thiết kế để sử dụng trên mạng lưới đường thủy nhỏ hoặc Freycinet loại nội địa (khóa dưới 6,5 mét với cổng mũ-type). Cổng khóa lai được làm bằng vật liệu FRP (hai cán mỏng bề mặt của 5.2M rộng và lên đến 8m cao với các nẹp gia cường ngang) và gia cố bằng khung thép không gỉ và tự trọng lượng của nó là chỉ có 40% của thép (Nâng cao Chất liệu và Composites News, 2000 ). Kết quả trọng lượng nhẹ trong vận chuyển dễ dàng, vị trí, và tạo điều kiện lắp ráp tay.


Loại Bây giờ khác nhau của các cổng lai FRP (12 "x12") có lõi thép có bán cho các ứng dụng kiểm soát dòng nước bao gồm cả các cửa cống, cửa trượt, ngăn chặn cửa, cửa đập và cửa nắp. Họ được báo cáo là có khả năng giữ áp lực nước lên đến 100ft (Plasti-Fab.com).
Các nhà sản xuất máy bơm chìm hiện cung cấp FRP đóng gói các trạm bơm, các công trình dân sự nói chung, đặc biệt đối với nước thải và bơm nước mưa, để tận dụng lợi thế của trọng lượng nhẹ, và đặc tính chống ăn mòn của FRP (flygetus.com).

FRP được sử dụng để sản xuất các loại máy bơm ly tâm, được thiết kế để xử lý các loại chất lỏng khó ăn mòn và khác với dung lượng lên tới 5000 GPM và chịu áp lực lên đến 400 feet (www.fybroc. com).