1.2 The Contract constitutes the en

1.2 The Contract constitutes the entire agreement between the Supplier and Wrigley on the subject matter of the Contract and supersedes all prior representations, agreements, statements and understandings, whether verbal or in writing, except to the extent to which they contain details relating to the Purchase Order which are required or necessary in order to give effect to the Contract and which do not vary and are not in any way inconsistent with the Conditions. In the event of any inconsistency between the Conditions and any such prior representations, agreements, statements and understandings, the Conditions shall prevail to the extent of the inconsistency.

Kết quả (Việt) 1:

1.2 hợp đồng cấu thành thỏa thuận toàn bộ giữa các nhà cung cấp và Wrigley về chủ đề của hợp đồng và thay thế tất cả trước khi miêu tả, thỏa thuận, điều khoản và sự hiểu biết, cho dù bằng lời nói hoặc bằng văn bản, Ngoại trừ trong phạm vi mà chúng chứa các chi tiết liên quan đến mua hàng được yêu cầu hoặc cần thiết để cung cấp cho các hiệu ứng để hợp đồng và mà không thay đổi và đang không ở trong bất kỳ cách nào không phù hợp với các điều kiện. Trong trường hợp có bất kỳ mâu thuẫn giữa các điều kiện và bất kỳ trước khi miêu tả, thỏa thuận, báo cáo và sự hiểu biết, Các điều kiện sẽ áp dụng trong phạm vi của mâu thuẫn.

Kết quả (Việt) 2:

1.2 Hợp đồng tạo thành toàn bộ thỏa thuận giữa nhà cung cấp và Wrigley trên đối tượng của hợp đồng và thay thế tất cả trước khi đại diện, thỏa thuận, báo cáo và hiểu biết, cho dù bằng lời nói hoặc bằng văn bản, trừ trường hợp mà chúng có chứa các chi tiết liên quan đến việc mua hàng Để được yêu cầu hoặc cần thiết để thực thi các hợp đồng và đó không thay đổi và không phải trong bất kỳ cách nào không phù hợp với các điều kiện. Trong trường hợp không thống nhất giữa các điều kiện và bất kỳ như vậy trước khi đại diện, thỏa thuận, báo cáo và sự hiểu biết, sự kiện sẽ được áp dụng trong phạm vi của sự không thống nhất.