ships not designed to carry ballast

ships not designed to carry ballast water (BW)
ships which only operate in waters of one Party, unless the Party determines that BW discharge would damage the environment, human health etc.
ships which only operate in waters of one Party and the high seas
warships, naval auxiliary and others used only in governmental non-commercial service
permanent BW in sealed tanks, not subject to discharge

Kết quả (Việt) 1:

tàu không được thiết kế để mang chấn lưu nước (TCS)tàu đó chỉ hoạt động trong vùng biển của một bên, trừ khi các bên quyết định rằng BW xả sẽ thiệt hại môi trường, sức khỏe con người vv..tàu đó chỉ hoạt động trong vùng biển của một bên và biển caotàu chiến, Hải quân Liên minh và những người khác được sử dụng chỉ trong chính phủ Phi thương mại Dịch vụBW vĩnh viễn trong thùng kín, không thuộc đối tượng xả

Kết quả (Việt) 2:

tàu không được thiết kế để mang nước dằn (BW)
tàu mà chỉ hoạt động trong vùng biển của một Bên, trừ khi Đảng xác định rằng BW xả sẽ làm tổn hại đến môi trường, sức khỏe con người vv
tàu mà chỉ hoạt động trong vùng biển của một Bên và các đại dương
tàu chiến , phụ trợ hải quân và những người khác chỉ được sử dụng trong dịch vụ phi thương mại của chính phủ
thường trực BW trong thùng kín, không chịu xả