When you plan capacity, you need de

When you plan capacity, you need detailed information about the number of transac- tions; the daily, weekly, or monthly transaction patterns; the number of queries; and the number, type, and size of all generated reports. If the system involves a LAN, you need to estimate network traffic levels to determine whether or not the existing hardware and soft- ware can handle the load. If the system uses a client/server design, you need to examine per- formance and connectivity specifications for each platform.

Kết quả (Việt) 1:

Khi bạn lập kế hoạch khả năng, bạn cần các thông tin chi tiết về số lượng transac-tions; hàng ngày, hàng tuần, hoặc hàng tháng giao dịch mẫu; số lượng truy vấn; và số lượng, loại, và kích thước của tất cả các báo cáo được tạo ra. Nếu hệ thống liên quan đến một mạng LAN, bạn cần phải ước lượng mức độ lưu lượng truy cập mạng để xác định có hay không phần cứng hiện tại và các sản phẩm mềm có thể xử lý tải. Nếu hệ thống sử dụng một thiết kế máy khách/máy chủ, bạn cần kiểm tra thông số kỹ thuật cho formance và kết nối cho mỗi nền tảng.

Kết quả (Việt) 2:

Khi bạn có kế hoạch năng lực, bạn cần thông tin chi tiết về số lượng các giao dịch; các mô hình giao dịch hàng ngày, hàng tuần, hoặc hàng tháng; số lượng các truy vấn; và số lượng, chủng loại, và kích thước của tất cả tạo ra các báo cáo. Nếu hệ thống liên quan đến một mạng LAN, bạn cần phải ước tính mức độ lưu lượng mạng để xác định có hay không phần cứng hiện có và đồ mềm có thể xử lý tải. Nếu hệ thống sử dụng một thiết kế của khách hàng / máy chủ, bạn cần phải kiểm tra trọng quả hoạt và kết nối chi tiết kỹ thuật cho mỗi nền tảng.