New System: First-to-File The AIA c

New System: First-to-File The AIA changes the first-to-invent system to a first-to-file system. The new first-to-file rules will apply to most patent applications filed after March 16, 2013 (eighteen months after enactment of the AIA).7 Under the new system, applicants will no longer be able to rely on earlier inventive activity to pre-date prior art or to win an interfer- ence over a senior party. Instead, if multiple appli- cations are filed that claim the same subject matter, the patent will generally be awarded to the first applicant to file an application that meets the patentability requirements. We will be working under both the first-to- invent and the first-to-file systems for quite some time. Patents whose applications were filed before the transition date will be subject to the first-to- invent rules throughout their enforceable lives, up to twenty years or more from their earliest filing dates. Further, some applications that are filed after the transition date will still be subject to the first-to-invent rules. In some circumstances, an applicant can file another patent application, known as a continuation application, based on the invention disclosure in an earlier application. Continuation applications that include only claims that are supported by the disclosure of an application filed prior to that date will still be governed by the current first-to-invent system.8 In that case, the applicant may still use earlier inven- tive activity to pre-date prior art and overcome a senior party in an interference

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống mới: Người đầu tiên để tập tin AIA thay đổi hệ thống đầu tiên để invent để một hệ thống tập tin đầu tiên. Quy tắc đầu tiên tập tin mới sẽ áp dụng cho các ứng dụng bằng sáng chế đặt sau khi ngày 16 tháng 8 năm 2013 (mười tám tháng sau khi ban hành AIA).7 theo hệ thống mới, các ứng viên sẽ không còn có thể dựa vào trước đó sáng tạo hoạt động đến trước nay nghệ thuật trước khi hoặc để giành chiến thắng một interfer-ence trên một bên cấp cao. Thay vào đó, nếu nhiều öùng-cation được nộp yêu cầu bồi thường các vấn đề tương tự, bằng sáng chế nói chung sẽ được trao tặng cho người nộp đơn đầu tiên để nộp đơn đáp ứng các yêu cầu cấp bằng độc quyền. Chúng tôi sẽ làm việc dưới cả hai lần đầu tiên-để-phát minh ra và các hệ thống tập tin đầu tiên cho thời gian khá lâu. Bằng sáng chế mà các ứng dụng đã được nộp trước ngày chuyển tiếp sẽ tùy thuộc vào đầu tiên-để-phát minh ra các quy tắc trong suốt cuộc sống thực thi của họ, lên đến hai mươi năm hoặc nhiều hơn từ ngày nộp đơn sớm nhất của họ. Hơn nữa, một số ứng dụng được đệ trình sau khi quá trình chuyển đổi ngày vẫn sẽ phải tuân theo quy tắc đầu tiên để invent. Trong một số trường hợp, một người nộp đơn có thể nộp một ứng dụng bằng sáng chế, được gọi là một ứng dụng tiếp tục, dựa trên việc tiết lộ sáng chế trong một ứng dụng trước đó. Ứng dụng tiếp tục bao gồm chỉ những tuyên bố được hỗ trợ bởi sự tiết lộ của một ứng dụng nộp trước ngày sẽ vẫn được quản lý bởi đầu tiên để invent system.8 hiện tại trong trường hợp đó, người nộp đơn có thể vẫn còn sử dụng trước đó inven-hoạt động cùng hoạt động trước ngày trước khi nghệ thuật và vượt qua một bên cấp cao trong một sự can thiệp

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống mới: First-to-File AIA thay đổi hệ thống đầu tiên để phát minh ra một hệ thống đầu tiên-to-file. Việc đầu tiên-to-file quy định mới sẽ được áp dụng cho hầu hết các ứng dụng bằng sáng chế được nộp sau ngày 16 tháng ba 2013 (mười tám tháng sau khi ban hành của AIA) 0,7 Theo hệ thống mới, các ứng viên sẽ không còn có thể dựa vào hoạt động trước đó sáng tạo để sẵn -date thuật trước hay để giành chiến thắng một khoa thiệp trên một cao cấp trong đảng. Thay vào đó, nếu nhiều cation dụng nào được nộp yêu cầu bồi thường cùng một vấn đề, bằng sáng chế nói chung sẽ được trao cho người nộp đơn đầu tiên nộp đơn đáp ứng các yêu cầu cấp bằng độc quyền. Chúng tôi sẽ làm việc theo cả hệ thống đầu tiên-to- phát minh và là người đầu tiên-to-file trong một thời gian. Bằng sáng chế mà các ứng dụng đã được nộp trước ngày chuyển đổi sẽ được áp dụng đầu tiên phát minh ra quy tắc-to- lực thi hành trong suốt cuộc đời của họ, lên đến hai mươi năm hoặc nhiều hơn từ ngày nộp đơn sớm nhất của họ. Hơn nữa, một số ứng dụng được nộp sau ngày chuyển đổi vẫn sẽ phải chịu các quy tắc đầu tiên để phát minh ra. Trong một số trường hợp, người nộp đơn có thể nộp đơn xin cấp bằng sáng chế khác, được biết đến như một ứng dụng tiếp tục, dựa trên bản thông tin sáng chế trong một ứng dụng trước đó. Tiếp tục ứng dụng mà chỉ bao gồm yêu cầu được hỗ trợ bởi những tiết lộ của một đơn nộp trước ngày đó vẫn sẽ được điều chỉnh bởi hiện đầu tiên-to-invent system.8 Trong trường hợp đó, người nộp đơn có thể vẫn sử dụng trước đó phát minh hoạt động chính kịp thời để trước ngày thuật trước và vượt qua một bên cấp cao trong một sự can thiệp