The performance advantage of CMOS i

The performance advantage of CMOS imagers over CCDs for machine vision merits a brief explanation. For machine vision, the key parameters are speed and noise. CMOS and CCD imagers differ in the way that signals are converted from signal charge to an analog signal and finally to a digital signal. In CMOS area and line scan imagers, the front end of this data path is massively parallel. This allows each amplifier to have low bandwidth. By the time the signal reaches the data path bottleneck, which is normally the interface between the imager and the off-chip circuitry, CMOS data are firmly in the digital domain. In contrast, high speed CCDs have a large number of parallel fast output channels, but not as massively parallel as high speed CMOS imagers. Hence, each CCD amplifier has higher bandwidth, which results in higher noise. Consequently, high speed CMOS imagers can be designed to have much lower noise than high speed CCDs.
However, there are important exceptions to this general statement.

Kết quả (Việt) 1:

Tận dụng hiệu suất CMOS imagers trên CCDs cho máy tầm nhìn thành tích một lời giải thích ngắn gọn. Đối với máy tính tầm nhìn, các thông số quan trọng là tốc độ và tiếng ồn. CMOS và CCD imagers khác nhau ở đường tín hiệu được chuyển đổi từ tín hiệu phí để một tín hiệu analog và cuối cùng đến một tín hiệu kỹ thuật số. Ở CMOS tích và dòng quét imagers, phía trước của đường dẫn dữ liệu này là một cách ồ ạt song song. Điều này cho phép mỗi khuếch đại có băng thông thấp. Khi tín hiệu đạt nút cổ chai đường dẫn dữ liệu, thường là giao diện giữa các man hinh và mạch ra chip, CMOS dữ liệu vững chắc thuộc phạm vi kỹ thuật số. Ngược lại, tốc độ cao CCDs có một số lớn của song song nhanh chóng đầu hàng ra kênh, nhưng không phải là một cách ồ ạt song song như tốc độ cao CMOS imagers. Do đó, mỗi khuếch đại CCD có băng thông cao hơn, mà kết quả trong tiếng ồn cao. Do đó, tốc độ cao CMOS imagers có thể được thiết kế để có nhiều tiếng ồn thấp hơn tốc độ cao CCDs.Tuy nhiên, có những trường hợp ngoại lệ quan trọng bản tuyên bố chung này.

Kết quả (Việt) 2:

Các lợi thế thực hiện CMOS Imagers hơn CCD cho máy tầm nhìn tích một lời giải thích ngắn gọn. Đối với thị giác máy, các thông số quan trọng là tốc độ và tiếng ồn. CMOS và bộ tạo ảnh CCD có sự khác biệt trong cách mà các tín hiệu được chuyển đổi từ phí tín hiệu đến một tín hiệu tương tự và cuối cùng là một tín hiệu kỹ thuật số. Trong khu vực CMOS và dòng quét tạo ảnh, phần đầu xe của đường dẫn dữ liệu này là ồ ạt song song. Điều này cho phép mỗi bộ khuếch đại để có băng thông thấp. Bởi thời gian tín hiệu đạt đến nút cổ chai đường dẫn dữ liệu, thường là giao diện giữa các imager và mạch off-chip, dữ liệu CMOS được vững chắc trong lĩnh vực kỹ thuật số. Ngược lại, CCD tốc độ cao có một số lượng lớn các kênh đầu ra nhanh song song, nhưng không phải là ồ ạt song song như tốc độ cao CMOS. Do đó, mỗi bộ khuếch đại CCD có băng thông cao hơn, mà kết quả trong tiếng ồn cao hơn. Do đó, tốc độ cao CMOS tạo ảnh có thể được thiết kế để có tiếng ồn thấp hơn nhiều so với CCD tốc độ cao.
Tuy nhiên, có những trường hợp ngoại lệ quan trọng để tuyên bố chung này.