Attention!!!Never: Detach equipmen

Attention!!!
Never:
 Detach equipment parts or disassemble the equipment while in operation.
 Use the equipment in aggressive or conductive atmosphere.
 Switch on the equipment without the sample holder (attachments no. 1 - 4) or
protection cover blocking the laser beam.
 Remove the sample holder or protection screen during operation.
 Perform equipment inspection, maintenance or repair during operation.

Kết quả (Việt) 1:

Chú ý!Không bao giờ: Tách bộ phận thiết bị hoặc tháo rời các thiết bị trong khi trong hoạt động. • Sử dụng các thiết bị trong bầu không khí sự công kích hay dẫn điện.  Bật thiết bị nếu không có người giữ mẫu (số tập tin đính kèm 1-4) hoặc bảo vệ bìa chặn các chùm tia laser. loại bỏ mẫu giữ hoặc bảo vệ màn hình trong khi hoạt động. thực hiện thiết bị kiểm tra, bảo trì hoặc sửa chữa trong thời gian hoạt động.

Kết quả (Việt) 2:

Chú ý !!!
Không bao giờ:
 Tách rời các bộ phận thiết bị hoặc tháo rời các thiết bị trong khi hoạt động.
 Sử dụng các thiết bị trong bầu không khí tích cực hoặc dẫn điện.
 Chuyển dữ liệu trên thiết bị mà không chứa mẫu (file đính kèm không có 1-4.) Hoặc
nắp bảo vệ chặn chùm laser.
 Gỡ bỏ ngăn đựng mẫu hoặc bảo vệ màn hình trong khi hoạt động.
 Thực hiện các thiết bị kiểm tra, bảo dưỡng hoặc sửa chữa trong quá trình hoạt động.