In the past, news about famous peop

In the past, news about famous people may have been confined to gossip columns in newspapers; these days it is not uncommon for celebrities to feature as front page news. There is evidence that the public feels there is too much news coverage of famous people. Not surprisingly, there is concern about how this might be affecting people, and in particular children.
One of the possible negative consequences of the 'cult of celebrity' is the tendency to confuse fame and notoriety. Celebrity scandals are just as likely to receive publicity as celebrity achievements. Indeed, some famous people have received more attention for their misuse of drugs and alcohol than for their successes on the stage or in sports. Children who crave attention may come to see misbehaviour as normal
The emphasis on individuals in the public eye may also be at the expense of serious news coverage. Next to the superficial excitement of celebrity gossip, news about serious events and issues that have a more profound effect on people's lives may seem uninteresting. Children may be forming a very distorted picture of how the world works
The negative influence of celebrities on children can also be seen in children's career aspirations. These days, young people are much more likely to see themselves as potential sports stars or entertainers. The prevalence of these figures in the mass media may convey the impression that such positions are plentiful. Children may be developing unrealistic expectations that they too will become rich and famous.
In summary, the 'cult of celebrity' may be affecting children in a number of undesirable ways. It is important that children be taught to critically evaluate what they see in the media so that they can form a more realistic view of society, acceptable behaviour, and indeed themselves.

Kết quả (Việt) 1:

Trong quá khứ, các tin tức về những người nổi tiếng có thể đã được hạn chế để gossip cột báo chí; những ngày này nó không phải là không phổ biến cho những người nổi tiếng để tính năng như tin tức trước trang. Đó là bằng chứng rằng công chúng cảm thấy đó là quá nhiều tin tức bảo hiểm của người nổi tiếng. Không ngạc nhiên, đó là mối quan tâm về làm thế nào điều này có thể ảnh hưởng đến người dân, và đặc biệt trẻ em. Một trong những hậu quả tiêu cực có thể của các tôn giáo' của người nổi tiếng' là xu hướng để gây nhầm lẫn sự nổi tiếng và tai tiếng. Vụ bê bối người nổi tiếng chỉ là khả năng nhận được công khai như những thành tựu nổi tiếng. Thật vậy, một số người nổi tiếng đã nhận được nhiều sự chú ý nhất của lạm dụng ma túy và rượu hơn cho những thành công trên sân khấu hoặc trong thể thao. Trẻ em Ai thèm quan tâm có thể đến thăm misbehaviour như bình thườngSự nhấn mạnh vào cá nhân trong mắt công chúng cũng có thể chi phí của bảo hiểm tin nghiêm trọng. Bên cạnh sự phấn khích bề ngoài của gossip người nổi tiếng, các tin tức về sự kiện nghiêm trọng và các vấn đề có ảnh hưởng sâu sắc hơn cuộc sống của người dân có thể có vẻ uninteresting. Trẻ em có thể hình thành một hình ảnh rất méo của cách thức hoạt động thế giớiẢnh hưởng tiêu cực của nhân vật nổi tiếng trên trẻ em cũng có thể được nhìn thấy trong nguyện vọng nghề nghiệp của trẻ em. Những ngày này, những người trẻ tuổi là rất có khả năng nhìn thấy mình như tiềm năng thể thao ngôi sao hoặc giải trí. Sự phổ biến của những con số trong truyền thông đại chúng có thể truyền đạt Ấn tượng rằng vị trí như vậy có rất nhiều. Trẻ em có thể phát triển những mong đợi không thực tế rằng họ cũng sẽ trở thành giàu và nổi tiếng. Tóm lại, sự sùng bái' danh nhân' có thể ảnh hưởng đến trẻ em trong một số cách không mong muốn. Nó là quan trọng rằng trẻ em được dạy để giới phê bình đánh giá những gì họ thấy trong các phương tiện truyền thông do đó, rằng họ có thể tạo ra một cái nhìn thực tế hơn của xã hội, hành vi chấp nhận được, và thực sự mình.

Kết quả (Việt) 2:

Trong quá khứ, tin tức về những người nổi tiếng có thể bị hạn chế buôn chuyện cột trong báo; những ngày này nó không phải là không phổ biến cho những người nổi tiếng để tính năng như tin tức ở trang trước. Có bằng chứng cho thấy công chúng cảm thấy có tin tức quá nhiều của những người nổi tiếng. Không ngạc nhiên, có mối quan tâm về cách thức này có thể ảnh hưởng đến mọi người, và đặc biệt ở trẻ em.
Một trong những hậu quả tiêu cực có thể có của các nhà thờ tôn giáo của người nổi tiếng 'là xu hướng nhầm lẫn danh tiếng và tai tiếng. Vụ bê bối nổi tiếng là chỉ là khả năng nhận được công khai như những thành tựu nổi tiếng. Thật vậy, một số người nổi tiếng đã nhận được sự chú ý nhiều hơn cho việc sử dụng sai của họ về ma túy và rượu hơn cho thành công của họ trên sân khấu hay trong thể thao. Trẻ em thèm để ý có thể đến để xem hành vi sai trái như bình thường
Việc nhấn mạnh vào các cá nhân trong mắt công chúng cũng có thể là tại các chi phí của việc đưa tin nghiêm trọng. Tiếp theo sự phấn khích hời hợt của tin đồn người nổi tiếng, tin tức về các sự kiện nghiêm trọng và các vấn đề có ảnh hưởng sâu sắc hơn về cuộc sống của người dân có thể có vẻ nhàm chán. Trẻ em có thể được hình thành một hình ảnh rất méo mó về cách thế giới hoạt động
Sự ảnh hưởng tiêu cực của những người nổi tiếng về trẻ em cũng có thể được nhìn thấy trong nguyện vọng nghề nghiệp của trẻ em. Những ngày này, những người trẻ tuổi có nhiều khả năng để thấy mình như thể thao tiềm năng sao hay giải trí. Sự phổ biến của những con số trong các phương tiện truyền thông đại chúng có thể truyền tải những ấn tượng rằng các vị trí như vậy rất phong phú. Trẻ em có thể phát triển những kỳ vọng không thực tế rằng họ cũng sẽ trở nên giàu có và nổi tiếng.
Nói tóm lại, các nhà thờ tôn giáo của người nổi tiếng "có thể ảnh hưởng đến trẻ em trong một số cách không mong muốn. Điều quan trọng là các em được dạy để giới phê bình đánh giá những gì họ thấy trong các phương tiện truyền thông để họ có thể có được cái nhìn thực tế hơn về xã hội, hành vi chấp nhận được, và thực sự bản thân.