- Basing on the Civil Code 2005 Effective 01/01/2006 issued by the National Assembly. - Basing on the Vietnam Maritime Code dated 14/06/2005 - Basing on the needs and abilities of the two sides.
-Căn cứ vào các dân dụng mã năm 2005 hiệu quả 01/01/2006 ban hành bởi Quốc hội. -Căn cứ vào bộ luật hàng hải Việt Nam ngày 14/06/2005 -Căn cứ vào nhu cầu và khả năng của hai bên.
- Căn cứ Bộ luật Dân sự năm 2005 có hiệu lực 01/01/2006 do Quốc hội. - Căn cứ Bộ luật Hàng hải Việt Nam ngày 14/06/2005 - Căn cứ nhu cầu và khả năng của hai bên.