Dear DRVN and PMUs, To follow up on

Dear DRVN and PMUs,

To follow up on the LRAMP wrap-up meeting and prepare for the upcoming training workshop in Quang Binh, we would like to seek your kind support in two following matters.

1. DRVN/PMUs are kindly requested to send a list of participants during the LRAMP wrap-up meeting on Oct 28, 2018 at MOT.
2. A meeting to discuss the workshop preparation is proposed in Thursday morning, Nov 3 at WB office, with the participation of DRVN (including the road construction management dept. and the road maintenance dept.), PMUs, Ms. Dang, Mr. Yen and WB team. Kindly let us know if the meeting time is convenient for you.
Prior to this meeting, PMU6 should complete the final training materials based on the materials and comments provided by Ms. Dang and Mr. Yen.

Thank you and Best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Dear DRVN và BQLDA, Theo dõi trên LRAMP wrap-up họp và chuẩn bị cho hội thảo đào tạo sắp tới tại Quảng Bình, chúng tôi muốn tìm kiếm sự hỗ trợ của bạn loại trong hai vấn đề sau đây. 1. DRVN/PMU được yêu cầu để gửi một danh sách những người tham gia trong cuộc họp wrap-up LRAMP ngày 28 tháng 10 năm 2018 tại MOT.2. một cuộc họp để thảo luận về việc chuẩn bị hội thảo được đề xuất trong buổi sáng thứ năm, 3 tháng mười một tại văn phòng của WB, với sự tham gia của DRVN (bao gồm các bộ môn quản lý xây dựng đường và đường bảo trì sở), BQLDA, bà Đặng, ông yên và WB đội. Vui lòng cho chúng tôi biết nếu thời gian họp thuận tiện cho bạn.Trước khi cuộc họp này, PMU6 phải hoàn thành các tài liệu đào tạo cuối cùng dựa trên các tài liệu và ý kiến được cung cấp bởi Bà Đặng và ông yên. Thank you và Best regards,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa DRVN và Ban QLDA,

Để theo dõi các cuộc họp tổng kết LRAMP và chuẩn bị cho hội thảo tập huấn sắp tới tại Quảng Bình, chúng tôi muốn tìm kiếm sự hỗ trợ của các bạn trong hai vấn đề sau đây.

1. DRVN / PMU xin vui lòng gửi danh sách đại biểu trong cuộc họp báo tổng kết LRAMP trên 28 Tháng 10 năm 2018 tại Bộ GTVT.
2. Một cuộc họp để thảo luận về việc chuẩn bị hội thảo được đề xuất trong buổi sáng thứ Năm Tháng 11 3 tại văn phòng Ngân hàng Thế giới, với sự tham gia của DRVN (bao gồm cả nợ quản lý xây dựng đường bộ. Và nợ bảo trì đường bộ.), Ban QLDA, bà Đặng, ông Yên và WB đội. Vui lòng cho chúng tôi biết nếu thời gian họp thuận tiện cho bạn.
Trước khi cuộc họp này, PMU6 nên hoàn thành các tài liệu đào tạo cuối cùng dựa trên các tài liệu và ý kiến đóng góp của bà Đặng và ông Yên.

Xin cảm ơn và Trân trọng,