Dear Mr Black,Please find enclosed

Dear Mr Black,

Please find enclosed my CV in application for the post advertised in the Guardian on 30 November.

The nature of my degree course has prepared me for this position. It involved a great deal of independent research, requiring initiative, self-motivation and a wide range of skills. For one course, [insert course], an understanding of the [insert sector] industry was essential. I found this subject very stimulating.

I am a fast and accurate writer, with a keen eye for detail and I should be very grateful for the opportunity to progress to market reporting. I am able to take on the responsibility of this position immediately, and have the enthusiasm and determination to ensure that I make a success of it.

Thank you for taking the time to consider this application and I look forward to hearing from you in the near future.

Yours sincerely

Dear Ms Green,

· Confused by commas?
· Puzzled by parenthesis?
· Stumped by spelling?
· Perturbed by punctuation?
· Annoyed at the apostrophe? (And alliteration?)

Well, you're not alone. It seems that fewer and fewer people can write. Unfortunately, there are still a lot of people who can read. So they'll spot a gaffe from a mile off. And that means it's a false economy, unless you're 100% sure of yourself, to write your own materials. (Or to let clients do it for themselves.)

To have materials properly copywritten is, when one considers the whole process of publishing materials and the impact that the client wishes to make, a minor expense. Sloppiness loses clients, loses customers.

There is an answer. Me. Firm quotes are free. You can see some of what I do on my multilingual website at [insert web address]. If you'd like, I can get some samples out to you within 24 hours. And, if you use me, you'll have some sort of guarantee that you can sleep soundly as those tens of thousands of copies are rolling off the presses.

Luck shouldn't come into it!

With kindest regards

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr đen,Xin vui lòng tìm thấy kèm theo CV của tôi trong các ứng dụng cho bài đăng quảng cáo trên the Guardian, ngày 30 tháng 11.Bản chất của các khóa học văn bằng của tôi có tôi chuẩn bị cho vị trí này. Nó liên quan đến một thỏa thuận tuyệt vời của nghiên cứu độc lập, đòi hỏi phải chủ động, tự động lực và một loạt các kỹ năng. Đối với một khóa học, [chèn học], sự hiểu biết về ngành công nghiệp [chèn lĩnh vực] là cần thiết. Tôi tìm thấy chủ đề này rất kích thích.Tôi là một nhà văn nhanh và chính xác, với một con mắt quan tâm để xem chi tiết và tôi nên rất biết ơn cơ hội để tiến vào thị trường báo cáo. Tôi có thể nhận trách nhiệm của vị trí này ngay lập tức, và có sự nhiệt tình và quyết tâm để đảm bảo rằng tôi làm cho một sự thành công của nó.Cảm ơn bạn đã dành thời gian để xem xét các ứng dụng này và tôi mong muốn được nghe từ bạn trong tương lai gần.Bạn chân thànhDear Ms xanh,· Bối rối bởi dấu phảy không? · Bối rối bởi dấu ngoặc đơn? · Stumped bởi chính tả? · Perturbed bởi dấu chấm câu? · Khó chịu tại apostrophe? (Và alliteration?)Vâng, cháu không một mình. Nó có vẻ ít hơn và ít người có thể viết. Thật không may, vẫn còn rất nhiều người có thể đọc. Vì vậy họ sẽ phát hiện một gaffe từ một dặm ra. Và đó có nghĩa là nó là một nền kinh tế sai lầm, trừ khi bạn là 100% chắc chắn của mình, viết tài liệu của riêng của bạn. (Hoặc để cho khách hàng làm điều đó cho mình.)Để có tài liệu đúng copywritten là, khi ta xem xét toàn bộ quá trình xuất bản tài liệu và tác động mà khách hàng mong muốn thực hiện, với chi phí nhỏ. Sloppiness sẽ mất khách hàng, sẽ mất khách.Đó là một câu trả lời. Công ty tôi báo giá là miễn phí. Bạn có thể thấy một số những gì tôi làm trên trang web đa ngôn ngữ của tôi [chèn địa chỉ web]. Nếu bạn muốn, tôi có thể nhận được một số mẫu cho bạn trong vòng 24 giờ. Và, nếu bạn sử dụng cho tôi, bạn sẽ có một số loại bảo đảm rằng bạn có thể ngủ ngon như những hàng chục ngàn bản sao lăn ra ép.May mắn không nên đi vào nó!Kindest liên quan

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Black,

hãy tìm kèm theo CV của tôi trong ứng dụng cho đăng bài quảng cáo trên tờ Guardian vào ngày 30 tháng Mười Một.

Bản chất của khóa học đại học của tôi đã chuẩn bị cho tôi vị trí này. Nó liên quan đến rất nhiều nghiên cứu độc lập, chủ động yêu cầu, tự động lực và một loạt các kỹ năng. Đối với một khóa học, [chèn nhiên], một sự hiểu biết của các ngành công nghiệp [ngành chèn] là rất cần thiết. Tôi tìm thấy chủ đề này rất kích thích.

Tôi là một nhà văn nhanh và chính xác, với một con mắt quan tâm để xem chi tiết và tôi sẽ rất biết ơn những cơ hội để tiến bộ để báo cáo thị trường. Tôi có thể đảm nhận những trách nhiệm của vị trí này ngay lập tức, và có sự nhiệt tình và quyết tâm để đảm bảo rằng tôi làm cho một thành công của nó.

Cảm ơn bạn đã dành thời gian để xem xét đơn này và tôi mong muốn được nghe từ bạn trong gần trong tương lai.

Trân trọng

Kính thưa Bà Green,

· Nhầm lẫn bởi dấu phẩy?
· Bối rối bởi ngoặc?
· Liệt kê qua chính tả?
· nhiễu bởi dấu chấm câu?
· Bực mình tại apostrophe? (Và điệp âm?)

Vâng, bạn không một mình. Dường như càng ít người có thể viết. Thật không may, vẫn còn rất nhiều người có thể đọc được. Vì vậy, họ sẽ nhận ra một sự hớ từ một dặm đi. Và điều đó có nghĩa là nó là một nền kinh tế giả, trừ khi bạn chắc chắn 100% của chính mình, để viết tài liệu của riêng bạn. (Hoặc để cho khách hàng làm điều đó cho mình.)

Để có tài liệu đúng copywritten là, khi xem xét toàn bộ quá trình xuất bản tài liệu và các tác động mà khách hàng mong muốn thực hiện, một chi phí nhỏ. Luộm thuộm mất khách hàng, mất khách hàng.

Có một câu trả lời. Tôi. Báo giá Công ty được miễn phí. Bạn có thể thấy một số những gì tôi làm trên trang web đa ngôn ngữ của tôi tại [địa chỉ web chèn]. Nếu bạn muốn, tôi có thể nhận được một số mẫu ra cho bạn trong vòng 24 giờ. Và, nếu bạn sử dụng tôi, bạn sẽ có một số loại đảm bảo rằng bạn có thể ngủ ngon lành như những người hàng chục ngàn bản được lăn ra khỏi máy ép.

Luck không nên đi vào nó!

Liên quan tốt bụng nhất