SINGAPORE: It was her boyfriend's s

SINGAPORE: It was her boyfriend's sister's wedding and 20-year-old Chan See Ting wanted to look good.

Sitting in a salon getting her hair done, the hairstylist pointed to a tiny bald patch on her head, about the size of a thumbprint. The hairstylist asked: Had she knocked her head against something, causing the hair to stop growing there?

See Ting could not recall.

Young, cheerful and outgoing, she did not think much of it at first. She told her boyfriend about the incident, and he agreed there was a small spot there but said it did not seem like anything major.

It was only when more spots started appearing all over her head over the next few weeks that she started to panic.

RIVETING READS

See Ting was my first "book", or speaker, at the Human Library. The one-day event on Sunday (Oct 30) was built around the concept of breaking down barriers between people through frank conversation. Instead of borrowing books, we showed up to "borrow" people we would not normally interact with and ask them anything in 25-minute "reading" sessions.

Kết quả (Việt) 1:

SINGAPORE: Đó là đám cưới của bạn trai của cô em gái và 20-year-old Chan xem Ting muốn nhìn tốt. Ngồi trong một salon làm tóc của cô nhận được, việc tạo mẫu tóc chỉ cho một bản vá hói nhỏ trên đầu cô, về kích thước của một Candy. Tạo mẫu tóc yêu cầu: có cô gõ đầu chống lại một cái gì đó, gây ra tóc để ngừng phát triển không?Xem Ting có thể không nhớ lại.Trẻ, vui vẻ và gửi đi, cô không nghĩ nhiều về nó lần đầu tiên. Cô ấy nói với bạn trai của mình về các sự cố, và ông đã đồng ý có được một vị trí nhỏ nhưng có nói rằng nó không có vẻ như bất cứ điều gì lớn. Đó là chỉ khi thêm điểm bắt đầu xuất hiện khắp nơi trên đầu của mình trong vài tuần sau đó, cô bắt đầu hoảng loạn.RIVETING LƯỢT ĐỌCXem Ting là "cuốn sách" đầu tiên của tôi, hoặc loa, tại thư viện của con người. Sự kiện này một ngày vào ngày chủ nhật (ngày 30) được xây dựng xung quanh các khái niệm về phá vỡ các rào cản giữa con người thông qua các cuộc trò chuyện thẳng thắn. Thay vì vay mượn sách, chúng tôi cho thấy lên đến "mượn" người dân chúng tôi không bình thường tương tác với và yêu cầu họ bất cứ điều gì trong các buổi "đọc" 25 phút.

Kết quả (Việt) 2:

SINGAPORE:. Đó là đám cưới của em gái của bạn trai và 20 tuổi Chan Xem Ting muốn nhìn tốt

Ngồi trong một tiệm nhận được mái tóc của mình thực hiện, các nhà tạo mẫu tóc đã chỉ ra một bản vá hói nhỏ trên đầu cô, về kích thước của dấu vân tay ngón. Các nhà tạo mẫu tóc hỏi: Có cô đập đầu mình vào một cái gì đó, khiến tóc dừng tăng trưởng đó?

Xem Ting không thể nhớ.

Young, vui vẻ và cởi mở, cô không nghĩ nhiều về nó lần đầu tiên. Cô ấy nói với bạn trai của mình về vụ việc, và ông đã đồng ý là có một điểm nhỏ đó, nhưng cho biết nó không có vẻ như bất cứ điều gì quan trọng.

Đó là chỉ khi có nhiều điểm bắt đầu xuất hiện trên đầu của cô trong vài tuần tiếp theo mà cô bắt đầu hoảng sợ.

tán đinh READS

Xem Ting lần đầu tiên của tôi "cuốn sách", hoặc loa, tại Thư viện của con người. Sự kiện một ngày Chủ nhật (30 tháng 10) đã được xây dựng xung quanh các khái niệm về phá vỡ rào cản giữa con người thông qua các cuộc đối thoại thẳng thắn. Thay vì mượn sách, chúng tôi đã xuất hiện để "mượn" người chúng ta thường không tương tác với và yêu cầu họ bất cứ điều gì trong 25 phút "đọc" phiên.