Effects on central nervous system W

Effects on central nervous system
Water extract of elecampane root shows sedative effect on CNS (Newall 1996).
St. John’s wort extracts (hypericin, xanthenes and flavonoids) possess antidepressive, antineurotic
and anxiolytic activity (Barnes 2002, Evans 2002, Petkov 1982, Newall 1996). The European
commission categorizes St. John’s wort as MAO - inhibiting plant. Results obtained from in vivo
studies revealed that MAO - inhibiting action has a very low intensity and it is due to hyperforin,
flavonoids (aglycones and quercitrin), less to hypericin. All of the mentioned components act as
anxyolitics by inhibition of type A MAO. Extracts of St. John’s wort, due to their CNS activity, are
used for treating insomnia, epilepsy, middle neurotic states, etc. (WHO 1999, Barnes 2002, PDR
for Herbal Medicines 2000, Bruneton 1999, Dewick 1997, Newall 1996).
A commercial extract of St. John’s wort has exhibited psychotropic and antidepressant activities in
mice (Okpanyi 1987). It has been suggested that biflavonoids may be sedative principal in the

Kết quả (Việt) 1:

Tác dụng lên hệ thần kinh trung ương Nước chiết xuất của elecampane gốc cho thấy tác dụng an thần vào CNS (Newall 1996). St John's wort chiết xuất (hypericin, xanthenes và flavonoid) có antidepressive, antineurotic và anxiolytic hoạt động (Barnes năm 2002, năm 2002 Evans, Petkov 1982, Newall 1996). Người châu Âu Ủy Ban phân loại St John's wort như MAO - ức chế thực vật. Kết quả thu được từ tại vivo nghiên cứu tiết lộ rằng MAO - ức chế các hành động có cường độ rất thấp và đó là do hyperforin, flavonoid (aglycones và quercitrin), ít hơn để hypericin. Tất cả các thành phần đề cập đến hoạt động như anxyolitics bằng cách ức chế loại A MAO. Chiết xuất của St John's wort, do hoạt động của họ CNS, được sử dụng để điều trị chứng mất ngủ, động kinh, neurotic Trung tiểu bang, vv (WHO 1999, Barnes 2002, PDR Đối với dược thảo thuốc 2000, Bruneton năm 1999, Dewick năm 1997, Newall 1996). Trích xuất thương mại của St John's wort đã trưng bày hoạt động natri và thuốc chống trầm cảm con chuột (Okpanyi năm 1987). Nó đã được gợi ý rằng biflavonoids có thể là thuốc an thần hiệu trưởng trong các

Kết quả (Việt) 2:

Tác động lên hệ thống thần kinh trung ương
Nước chiết xuất từ rễ cây thủy dương cho thấy tác dụng an thần trên thần kinh trung ương (NEWALL 1996).
St. Chiết xuất mạch nha của John (hypericin, xanthenes và flavonoids) có chống trầm cảm, antineurotic
hoạt động và giải lo âu (Barnes 2002, Evans 2002, Petkov 1982, NEWALL 1996). Người châu Âu
hoa hồng phân loại hèm rượu St. John như MAO - ức chế thực vật. Kết quả thu được từ trong cơ thể
nghiên cứu tiết lộ rằng MAO - ức chế hoạt động có cường độ rất thấp và nó là do hyperforin,
flavonoid (aglycones và quercitrin), ít hơn để hypericin. Tất cả các thành phần nêu hoạt động như
anxyolitics bằng cách ức chế loại A MAO. Các chiết xuất từ hèm rượu St. John, do hoạt động thần kinh trung ương của mình, được
sử dụng để điều trị chứng mất ngủ, động kinh, tiểu bang giữa thần kinh, vv (WHO 1999, Barnes 2002, PDR
cho Herbal Medicines 2000, Bruneton 1999, Dewick 1997, NEWALL 1996).
chiết xuất thương mại dịch nha St John đã trưng bày các hoạt động hướng tâm thần, thuốc chống trầm cảm ở
chuột (Okpanyi 1987). Nó đã được gợi ý rằng biflavonoids có thể chính an thần trong