Please be advised that, effective i

Please be advised that, effective immediately, personal data storage devices, such as key drives and portable hard drives, will not be allowed on company premises. Because they pose too much of a security risk, personnel are asked to refrain from bringing such devices to the office. Employees who require a means of mass storage for bringing work home with them are asked to fill out a requisition form and submit it to their manager for approval. Those with appropriate security clearance will be issued a special company portable hard drive. This will be checked by security and scanned for sensitive data or potential security risks (viruses or other malicious software) upon entering and leaving the building. Your cooperation in this important new procedure is very much appreciated.

Kết quả (Việt) 1:

Xin lưu ý rằng, có hiệu quả ngay lập tức, thiết bị lưu trữ dữ liệu cá nhân, chẳng hạn như chính ổ đĩa và ổ cứng di động, sẽ không được phép trên cơ sở công ty. Bởi vì họ đưa ra quá nhiều của một nguy cơ bảo mật, nhân viên được yêu cầu để kiềm chế không mang lại cho các thiết bị văn phòng. Nhân viên yêu cầu một phương tiện khối lượng để đưa công việc nhà với họ được yêu cầu điền vào một mẫu trưng dụng và gửi nó tới quản lý của họ để phê duyệt. Những người với giải phóng mặt bằng an ninh thích hợp sẽ được cấp một đặc biệt công ty ổ cứng di động. Điều này sẽ được kiểm tra bởi an ninh và quét cho dữ liệu nhạy cảm hoặc tiềm năng rủi ro bảo mật (vi-rút hoặc phần mềm độc hại khác) khi bước vào và rời khỏi nhà. Hợp tác của bạn trong thủ tục này mới quan trọng rất nhiều đánh giá cao.

Kết quả (Việt) 2:

Xin lưu ý rằng, có hiệu quả ngay lập tức, các thiết bị lưu trữ dữ liệu cá nhân, chẳng hạn như ổ khóa và ổ cứng di động, sẽ không được phép trên cơ sở công ty. Bởi vì họ đặt ra quá nhiều của một nguy cơ bảo mật, nhân viên được yêu cầu để kiềm chế không mang các thiết bị như vậy đến văn phòng. Người lao động đòi hỏi một phương tiện lưu trữ khối lượng để mang về nhà làm việc với họ được yêu cầu điền vào một mẫu trưng dụng và trình quản lý của họ chính. Những người có quan an ninh thích hợp sẽ được cấp một ổ cứng di động công ty đặc biệt. Điều này sẽ được kiểm tra bằng cách bảo mật và quét cho dữ liệu nhạy cảm hoặc các nguy cơ bảo mật tiềm ẩn (virus hoặc phần mềm độc hại khác) khi vào và rời khỏi tòa nhà. Hợp tác của bạn trong thủ tục mới quan trọng này được rất nhiều đánh giá cao.