Something else is going on. The lab

Something else is going on. The labour force of over-55s—those either working or looking for work—has grown briskly since the recession began, by almost 8%. Some of this is due to an ageing population and some to a rising share of that population in the labour force: the so-called participation rate has jumped a percentage point, to 40%, while slipping for the population as a whole. In other words, higher employment of over-55s reflects not just relatively stronger demand, but more supply.

Kết quả (Việt) 1:

Cái gì khác đang xảy ra. Lực lượng lao động của hơn-55s-những người làm việc hoặc tìm kiếm công việc — đã phát triển rất chạy kể từ khi suy thoái bắt đầu, gần 8%. Một số trong những điều này là do một dân số lão hóa và một số một chia sẻ tăng dân số đó trong lực lượng lao động: mức tham gia cái gọi là đã nhảy lên một điểm phần trăm, tới 40%, trong khi trượt cho dân số như một toàn thể. Nói cách khác, việc làm cao hơn-55s phản ánh nhu cầu không chỉ tương đối mạnh mẽ hơn, nhưng cung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

Cái gì khác đang xảy ra. Lực lượng lao động của hơn-55s-những người hoặc làm việc hoặc tìm kiếm công việc đã phát triển rất chạy kể từ khi suy thoái bắt đầu, gần 8%. Một số trong số này là do dân số già và một số đến một tăng của dân số trong lực lượng lao động: tỷ lệ tham gia cái gọi là đã tăng một điểm phần trăm, lên 40%, trong khi trượt cho người dân nói chung. Nói cách khác, việc làm cao hơn-55s phản ánh không chỉ nhu cầu tương đối mạnh, nhưng cung cấp nhiều hơn nữa.