Fanny and Ethel worked in the same

Fanny and Ethel worked in the same office, and, they were neighbours at home. Fanny was rather a careless girl, and he often lost things. Then she usually went to Ethel to borrow more from her.
Ethel was a kind girl, but she sometimes got tired of lending things to her friend.
One Saturday afternoon Fanny knocked at Ethel’s front door, and when Ethel came to open it, Fanny said to her, ‘Oh, hullo, Ethel. Please lend me a bag. I’ve lost mine. I’m going to the shops, and I feel very stupid when I haven’t got anything in my hand when I go out in the street.’
Ethel laughed and answered, ‘Well, Fanny, go down to the end of the garden. You’ll find a nice wheelbarrow in the shed there. Take that when you go down to the shops. Then you’ll have something in both of your hands.’

Kết quả (Việt) 1:

Fanny và Ethel cũng làm việc cùng và họ đã là những người hàng xóm ở nhà. Fanny là thay vì một cô gái bất cẩn, và ông thường xuyên mất việc. Sau đó, cô thường đến Ethel vay hơn từ cô ấy.Ethel là một cô gái loại, nhưng cô ấy đôi khi đã mệt mỏi của cho vay những điều để bạn bè của cô.Một buổi chiều thứ bảy Fanny gõ cửa trước của Ethel, và khi Ethel để mở nó, Fanny nói với cô ấy, ' Oh, hullo, Ethel. Xin vui lòng cho tôi vay một túi. Tôi đã mất tôi. Tôi sẽ để các cửa hàng, và tôi cảm thấy rất ngu ngốc khi tôi đã không nhận bất cứ điều gì trong tay của tôi khi tôi đi ra ngoài trên đường phố.'Ethel cười và trả lời, ' Vâng, Fanny, đi xuống đến đầu của khu vườn. Bạn sẽ tìm thấy một xe cút kít tốt đẹp trong nhà kho đó. Đi mà khi bạn đi đến các cửa hàng. Sau đó bạn sẽ có một cái gì đó trong cả hai bàn tay của bạn.'

Kết quả (Việt) 2:

Fanny và Ethel làm việc trong cùng một văn phòng, và, họ là hàng xóm ở nhà. Fanny đã thay một cô gái bất cẩn, và ông thường bị mất việc. Sau đó, cô thường đi đến Ethel vay thêm từ cô ấy.
Ethel là một loại cô gái, nhưng đôi khi cô cảm thấy mệt mỏi cho vay thứ cho bạn bè của mình.
Một buổi chiều thứ bảy Fanny gõ cửa trước Ethel, và khi Ethel đến để mở nó, Fanny nói với cô, "Ồ, dùng để chào, Ethel. Xin hãy cho tôi mượn một chiếc túi. Tôi đã mất của tôi. Tôi sẽ đến các cửa hàng, và tôi cảm thấy rất ngu ngốc khi tôi đã không có bất cứ điều gì trong tay tôi khi tôi đi ra ngoài đường. "
Ethel cười và trả lời:" Vâng, Fanny, đi xuống cuối vườn . Bạn sẽ tìm thấy một chiếc xe cút kít đẹp trong nhà kho có. Đi mà khi bạn đi xuống đến các cửa hàng. Sau đó, bạn sẽ có một cái gì đó trong cả hai bàn tay của bạn. '