NEW YORK — Big changes are coming i

NEW YORK — Big changes are coming in 2015 for hotel guests, one will save travelers lots of money and another may cause a few headaches.

First, the good news: The big chains, those mega-hotels that cater to business travelers during the week, are finally following suit of the budget, side-of-the-road properties and offering free Wi-Fi.

And the bad news: Starting Jan. 1 two of the largest hotel chains in the world are making it harder for travelers to cancel reservations.

Kết quả (Việt) 1:

NEW YORK-Thay đổi lớn đang đến vào năm 2015 cho khách lưu trú, một sẽ tiết kiệm rất nhiều tiền và một khách du lịch có thể gây đau đầu một vài.Trước tiên, các tin tức tốt: dây chuyền lớn, những mega-khách sạn phục vụ cho khách du lịch kinh doanh trong tuần, cuối cùng sau đây phù hợp của ngân sách, tài sản bên đường và cung cấp Wi-Fi miễn phí.Và tin tức xấu: bắt đầu từ 1 tháng một hai của Chuỗi khách sạn lớn nhất trên thế giới đang làm cho nó khó khăn hơn cho khách du lịch để hủy bỏ Đặt phòng.

Kết quả (Việt) 2:

NEW YORK - Thay đổi lớn đang đến trong năm 2015 đối với khách sạn, một du khách sẽ tiết kiệm được rất nhiều tiền và một người khác có thể gây ra một vài cơn đau đầu. Đầu tiên, những tin tức tốt: Các chuỗi lớn, những mega-khách sạn phục vụ cho du khách kinh doanh trong tuần , cuối cùng cũng được sau phù hợp với ngân sách, side-of-the-road tài sản và cung cấp Wi-Fi miễn phí. Và tin xấu: Bắt đầu từ ngày 1 tháng 1 hai của chuỗi khách sạn lớn nhất thế giới đang làm cho nó khó khăn hơn cho du khách hủy đặt phòng.