The contribution of plastics and th

The contribution of plastics and the dependence of fundamental
activities of modern society on these cannot be underestimated.
Stemming from their continual and increased use in industrial and
consumer household ranges, plastics have found a consolidated and
hitherto irreplaceable sector in major daily activities. However, the
consequent increasing in generated plastic wastes, by far disproportionate to the recycling or reconversion rates of these wastes, has
over the years led to increased calls for a viable and efficient method
or alternatives and frameworks to curbing the negative and in many
cases irreversible implications of these wastes on the environment.
Reconversion of these wastes to valuable petrochemical feedstocks
and fuels through tertiary or chemical recycling processes such as pyrolysis[1–3], though a very promising alternative, in many cases have
experienced major setbacks due to economic infeasibilities and difficulties in implementations and scale-ups from laboratory to full industrial scale of designed novel processes[3]. As a result, retrofits
and hybridization of existing industrial installations are continually
being studied, proposed and carried out[4–7]in order to integrate
new recycling alternatives into the footprints of existing processes
without significant loss to product quality and yield. In fact, in some
of these cases, positive synergistic effects have been reported[4,8],
leading to increased product quality and yields of selected range of
product components. Some of the factors in favour of this recycling
alternative are the relatively cheap raw materials (plastic wastes)
source compared to its post-processing energetic value, the ease of
integration into existing industrial processes such as conventional refinery units[9], and the relative low cost of the hybrid processes since
very few or no extra equipment costs or modifications to existing
units are required

Kết quả (Việt) 1:

Sự đóng góp của nhựa và sự phụ thuộc của cơ bảnhoạt động của xã hội hiện đại này không thể được đánh giá thấp.Bắt nguồn từ việc sử dụng liên tục và gia tăng trong công nghiệp vàphạm vi hộ gia đình của người tiêu dùng, nhựa đã tìm thấy một củng cố vàcho đến nay không thể thay thế khu vực kinh tế trong chính các hoạt động hàng ngày. Tuy nhiên, cáckết quả là sự gia tăng trong nhựa được tạo ra chất thải, bởi cho đến nay không cân xứng với tỷ lệ tái chế hoặc reconversion của các chất thải, cótrong những năm qua đã dẫn tới gia tăng các cuộc gọi cho một phương pháp khả thi và hiệu quảhoặc lựa chọn thay thế và các khuôn khổ để hạn chế những tiêu cực và trong nhiềutrường hợp không thể thay đổi ý nghĩa của các chất thải vào môi trường.Reconversion các chất thải để có giá trị feedstocks hóa dầuvà các nhiên liệu thông qua các đại học hay hóa chất tái chế các quá trình như nhiệt phân [1-3], mặc dù một thay thế rất hứa hẹn, trong nhiều trường hợp cókinh nghiệm những thất bại lớn do kinh tế infeasibilities và khó khăn trong việc triển khai và quy mô-up từ phòng thí nghiệm để quy mô đầy đủ công nghiệp được thiết kế quy trình tiểu thuyết [3]. Kết quả là, retrofitsvà lai ghép hiện có cơ sở công nghiệp đang liên tụcđang được nghiên cứu, đề xuất và tiến hành [4 – 7] để tích hợplựa chọn thay thế mới tái chế vào dấu chân của các quá trình hiện tạikhông có thiệt hại đáng kể đến chất lượng sản phẩm và năng suất. Trong thực tế, trong một sốCác trường hợp, hiệp đồng tác động tích cực đã là báo cáo [4,8],dẫn đến tăng sản phẩm chất lượng và sản lượng của các phạm vi lựa chọn củaCác thành phần sản phẩm. Một số yếu tố ủng hộ việc này tái chếthay thế là tương đối rẻ tiền nguyên liệu (chất thải nhựa)nguồn so với giá trị của nó tràn đầy năng lượng sau khi chế biến, dễ dànghội nhập hiện có quá trình công nghiệp như nhà máy lọc dầu thông thường các đơn vị [9], và chi phí thấp tương đối của các quá trình kết hợp từrất ít hoặc không có thêm chi phí thiết bị hoặc sửa đổi để sẵn cóđơn vị được yêu cầu

Kết quả (Việt) 2:

Sự đóng góp của chất dẻo và sự phụ thuộc của nền tảng
hoạt động của xã hội hiện đại trên những không thể được đánh giá thấp.
Xuất phát từ việc sử dụng liên tục và gia tăng của họ trong công nghiệp và
phạm vi hộ gia đình tiêu dùng, nhựa đã tìm thấy một củng cố và
khu vực cho đến nay vẫn không thể thay thế trong các hoạt động chính hàng ngày. Tuy nhiên,
hậu quả ngày càng tăng trong chất thải nhựa được tạo ra, bởi đến nay không cân xứng với việc tái chế hoặc reconversion tỷ lệ các chất thải, có
qua nhiều năm dẫn đến gia tăng các cuộc gọi cho một phương pháp khả thi và hiệu quả
hoặc lựa chọn thay thế và khuôn khổ để kiềm chế các tiêu cực và trong nhiều
trường hợp không thể đảo ngược tác động của các chất thải vào môi trường.
reconversion của các chất thải để các nguyên liệu hóa dầu có giá trị
và các loại nhiên liệu thông qua các quá trình đại học hoặc tái chế hóa học như nhiệt phân [1-3], mặc dù một thay thế rất hứa hẹn, trong nhiều trường hợp đã
trải qua những thất bại lớn do infeasibilities kinh tế và những khó khăn trong việc triển khai và quy mô-up từ phòng thí nghiệm đến quy mô công nghiệp đầy đủ các quy trình mới được thiết kế [3]. Kết quả là, sự chỉnh
lai tạo các cơ sở công nghiệp hiện đang tiếp tục
được nghiên cứu, đề xuất và thực hiện [4-7] để tích hợp
giải pháp thay thế tái chế mới vào dấu chân của các quy trình hiện có
mà không thiệt hại đáng kể đến chất lượng sản phẩm và năng suất. Trong thực tế, trong một số
các trường hợp này, tác dụng hiệp đồng đã có báo cáo [4,8],
dẫn đến chất lượng sản phẩm tăng lên và năng suất của các phạm vi lựa chọn của
các thành phần của sản phẩm. Một số yếu tố có lợi cho tái chế này
thay thế là nguyên liệu tương đối rẻ (chất thải nhựa)
nguồn so với giá trị năng lượng sau chế biến của nó, sự dễ dàng
tích hợp vào các quá trình công nghiệp hiện có như các đơn vị nhà máy lọc thông thường [9], và tương đối chi phí thấp của quá trình lai vì
rất ít hoặc không có chi phí thiết bị bổ sung hoặc sửa đổi để tồn tại
các đơn vị được yêu cầu