Bí mật giàu có và 'cho phong phú hơn, cho nghèo'
By Sharon Reier
đăng: Thứ Sáu 10 Tháng Hai, 2006
Twitter
LinkedIn
đăng nhập vào E-MAIL
IN
SHARE
Khi Linda, một nhân viên xã hội trong khu vực New York, nhận được một đoạn đáng kể tiền sau khi mẹ bà qua đời, bà không tiết lộ số tiền chồng 15 năm. Thay vào đó, cô lập tài khoản riêng biệt dành cho việc giáo dục con trai và con gái của họ. Lo lắng rằng hôn nhân của cô sẽ sáng lập một lần con cái bỏ nhà, bà M., vợ của một nhà công nghiệp châu Á, mua một căn hộ đắt tiền ở trung tâm Paris để chuẩn bị như một lối thoát tốt. Số tiền cô ấy sử dụng đã được thừa hưởng từ cha mình. Cuộc hôn nhân sống sót. Tuy nhiên, một thập kỷ sau đó, chồng và các con vẫn không biết về tài sản Paris. hành vi như vậy là hoàn toàn hợp pháp. Nhưng những người tham gia vào nó không muốn sử dụng tên đầy đủ của họ vì sợ làm mất ổn định gia đình. Các lời thề hôn nhân cổ điển có thể đôn đốc "cho phong phú hơn, cho người nghèo," nhưng che giấu hoạt động tài chính từ một người phối ngẫu là khó có một chiến lược mới. Hơn một thế kỷ trước trong lối chơi của mình "Ngôi nhà búp bê", Henrik Ibsen sử dụng thiết bị của cho vay bí mật của vợ để công bố sự năng động của một cuộc hôn nhân không lành mạnh. Nhưng trong thời đại khi ly hôn và hôn nhân nối tiếp đã trở thành phổ biến, khi nhiều phụ nữ đang đi vào cuộc hôn nhân có thu một khoản tiền lớn và tài sản đó là một thành phần ngày càng tăng của cải của gia đình, nó không chỉ là tỷ phú như Ronald Perelman, chủ tịch của Revlon, và Donald Trump người quan tâm đến bảo vệ mình là gì, cô ấy là gì và họ là gì. Trong khi tiền hôn nhân thỏa thuận và thậm chí thỏa thuận postnuptial đang ngày càng được sử dụng để thiết lập ranh giới, cuối cùng, những người được những gì phụ thuộc vào thẩm quyền pháp lý, âm thanh lập kế hoạch tài chính, truyền thống dân tộc và các trạng thái tâm lý của cuộc hôn nhân. Thông thường có thể quyết định rằng kể từ khi hầu hết các nước yêu cầu thuế thu nhập lợi nhuận có chữ ký của cả hai vợ chồng, vợ chồng ít nhất nên biết những gì khác là thu nhập. Nhưng điều này không nhất thiết phải như vậy, các chuyên gia tư vấn hôn nhân và luật gia đình nói. Tại Relate, các cặp vợ chồng tư vấn từ thiện lớn nhất ở Anh, mỗi cặp vợ chồng được đưa ra một đánh giá ra sau một liệu trình điều trị. Một câu hỏi được hỏi là, "Bạn có biết bao nhiêu đối tác của bạn kiếm được?" Nhiều người nói không, nói Denise Knowles, một cố vấn tại Relate, những khách hàng đến từ tất cả các tầng lớp xã hội. Dennis Grande, một luật sư và luật gia đình chuyên gia tại Mackall, Crouse & Moore ở Minneapolis, mô tả nó theo cách này: "Cả hai đều phải ký vào tờ khai thuế thu nhập, nhưng thường nó là một tài liệu nhiều trang, và cô ký trong một vài giây mà không đọc nó. Nó là bất thường nếu một người vợ đánh giá nó hoặc thậm chí yêu cầu một bản sao. Tôi nghĩ rằng nếu người vợ có đủ . để chi tiêu và thoải mái, cô ấy không quan tâm đến các vấn đề kỹ thuật hoặc biết số tiền chính xác " Grande cho biết ông thậm chí còn biết của rất nhiều trường hợp người chồng đã ký tên của người vợ: ". Ông chăm sóc của các tiền Cô mất chăm sóc của các sinh vật an ủi -.. những ngôi nhà, các kỳ nghỉ, lịch xã hội Đó là một quan hệ đối tác làm việc cũng ngạc nhiên cho một tỷ lệ lớn dân số " . Ngoại trừ khi nó không Nó không khi vợ chồng có thái độ khác nhau về những gì tượng trưng cho tiền bạc và làm thế nào nó sẽ được chi tiêu, khi các cặp vợ chồng có một thay đổi đáng kể trong tình hình tài chính của họ hoặc khi một đối tác trở nên không hài lòng. Turbulence cũng có thể phát sinh khi các cặp vợ chồng xem xét bao nhiêu để lại cho con cái của họ. Đó là đặc biệt đúng nếu có con từ nhiều cuộc hôn nhân và người phụ nữ đang mang rất nhiều tài sản vào công đoàn. "Đối với những người của phương tiện quan trọng, một trong những vấn đề được ngưỡng, bao nhiêu họ để lại cho các em," Blanche nói Lark Christerson, một giám đốc điều hành Deutsche Bank Private Wealth Management ở New York. "Một đối tác có thể có một thái độ chìm-hay-bơi. Các khác có thể muốn thiết lập các quỹ cho các trẻ em để cung cấp một mức độ bảo vệ ngay cả khi họ là bác sĩ thành công hay luật sư, trong trường hợp thực tế của họ có thể bị kiện ở đâu đó xuống dòng . " xung đột như thế nào tiền được sử dụng, hoặc sử dụng sai, thường là một "trình bày vấn đề" khi các cặp vợ chồng đi để được tư vấn, theo Knowles. Và thường là vấn đề tài chính phản ánh nhiều xung đột tâm lý sâu xa. Ví dụ, nếu một người chồng giữ tiền lương của mình một bí mật, "Anh ta có thể nói," Chúng tôi không có khả năng này, chúng ta không có khả năng đó, "'Knowles nói. "Nó trở thành một vấn đề kiểm soát." Trong khi đó, việc giữ bí mật có thể khơi dậy những lo âu trong các đối tác khác về nơi mà các tiền sẽ: "Tại sao bạn sẽ không cho tôi biết đâu là báo cáo sẽ Có vấn đề cờ bạc Có con tôi không biết gì về?? " Đây có thể là dấu hiệu rắc rối cam kết, Knowles cho biết. xung đột khác có thể xuất phát từ nguồn gốc khác nhau xã hội. Nếu người vợ lớn lên nơi đã có rất nhiều tiền, cô ấy có thể thưởng thức chi tiêu một cách tự do. Nhưng nếu người chồng đã được đưa lên không có gì, anh có thể cảm thấy điều khiển để tiết kiệm cho một ngày mưa, ngay cả khi ông đã tích lũy được tài sản đáng kể. Đối với phụ nữ, vấn đề lớn nhất là liệu sẽ có đủ tiền cho các trẻ em trong các trường hợp tử vong hoặc ly dị. "Tất cả phụ nữ muốn bảo vệ con cái của họ trên hết," Heather Maizels, giám đốc điều hành của Barclays Private Bank ở London, mà chạy một cố vấn riêng cho mạng trị giá cao phụ nữ được gọi là giàu có cho phụ nữ cho biết. Thông thường, cô nói thêm, "Phụ nữ nói, "Tất cả các trẻ em cần được đối xử bình đẳng." Cha, ngược lại, thường muốn lấy tài khoản của tình hình tài chính của trẻ em như bị ảnh hưởng bởi sự lựa chọn nghề nghiệp hoặc hôn nhân tình hình của con. Người cha bị ảnh hưởng hơn bởi nhu cầu, đặc biệt là khi có cháu. " Với số lượng nữ doanh nhân thành công và cao cấp chuyên nghiệp tăng, Maizels nói phụ nữ ngày càng quan tâm về tài sản mà họ đưa vào hôn nhân. Phụ nữ có khả năng thu nhập cao, cô nói, là "thường bị ảnh hưởng bởi tình hình của mẹ." "Hoặc là cô không bao giờ có tiền riêng của mình và cô ấy không thể làm điều gì đó," Maizels nói, "đó có sự giàu có, nhưng mất nó hỗ trợ một đối tác trước đó, hoặc tệ hơn, mối quan hệ trước đó của một đối tác. " Đây là vấn đề đặc biệt nhạy cảm ở Anh và xứ Wales, nơi mà các thỏa thuận tiền hôn nhân thường không được công nhận tại tòa án, mặc dù chúng có thể được coi là bằng chứng về ý định, và tòa án đã nghiêng người về phía một số hào phóng phân phối tài sản hôn nhân từ một phán quyết mang tính bước ngoặt vào năm 2000. (Xem bài viết liên quan, trang 18.) Hơn nữa, trái ngược với hầu hết các tiểu bang Hoa Kỳ hoặc Pháp, nơi mà Bộ luật Napoleon chỉnh tài sản hôn nhân, Anh và xứ Wales quy định rằng tất cả các tài sản được đưa vào cuộc hôn nhân hoặc được thừa kế có thể được coi là một phần của bất động hôn nhân và có thể được tuyên bố bởi một đối tác không hài lòng, hoặc thậm chí vợ chồng và trẻ em từ các công đoàn trước đó. "Nhiều người không hiểu được điều này và có một thỏa thuận tiền hôn nhân rất tốn kém được lập ở Hoa Kỳ , "Maizels nói. "Họ di chuyển đến Anh, và sau đó là tòa án Anh sẽ không nhận ra nó." Một giải pháp có thể là một sự tin tưởng để bảo vệ tài sản thừa kế, tài sản kiếm được trước khi một cuộc hôn nhân. Nhưng Ann Northover, một luật sư tại Fosters, một công ty luật ở London, cảnh báo rằng tin tưởng như vậy "phải được thiết lập tốt trước một cuộc hôn nhân, hoặc nó có thể được thử thách của tòa án." Ngược lại, pháp luật ở Pháp và hầu hết của lục địa châu Âu quy định rằng bất cứ điều gì tài sản mỗi bên mang vào hôn nhân, bao gồm cả các khoản đầu tư và tài sản thừa kế, duy trì của họ, cũng như quà tặng và thừa kế cho một đối tác cá nhân trong hôn nhân. "Nó là đơn giản," Bertrand Lapeyre tại Etude Flusin, một công ty chứng tại Paris cho biết. "Bởi vì luật pháp này, bạn không cần phải soạn thảo một thỏa thuận tiền hôn nhân. Bạn đã có một tương đương trong những gì được gọi là chế độ pháp lý. Chỉ có thu nhập và tài sản tích lũy được trong thời gian hôn nhân được coi là một phần của tài sản cộng đồng, trong đó mỗi đối tác được coi là một nửa của riêng. " Ngay cả ở Pháp, một số người chọn để làm hàng rào tài sản hôn nhân bổ sung. Ví dụ, trong trường hợp của một người chồng chỉ cần ra khỏi trường đang bắt đầu một hành nghề y chuyên khoa, một thỏa thuận có thể được rút ra để đảm bảo rằng việc thực hành sẽ vẫn là tài sản của bác sĩ trong trường hợp ly hôn hoặc tử vong. Như vậy trước khi-the-thực tế thỏa thuận, Lapeyre cho biết, chi phí về E500, hoặc $ 600, và có thể được rút ra một cách dễ dàng bởi một notaire, một nhân viên tòa án Pháp. Tuy nhiên, việc thay đổi tình trạng hôn nhân của một tài sản sau khi một cuộc hôn nhân, trong những gì có thể được gọi là một thỏa thuận postnuptial tại Hoa Kỳ, là một quá trình tốn kém và phức tạp. "Nó đòi hỏi phải bổ nhiệm một luật sư có thể mang lại cho nó trước khi tòa án dự thi" Lapeyre nói. "Quá trình này có thể mất một năm." luật Napoleon cũng cung cấp một hình thức pháp lý thứ hai của hôn nhân được gọi là một sự tách biệt de biens, trong đó quy định không có tài sản cộng đồng và do đó phát hành mỗi người phối ngẫu từ trách nhiệm về các khoản nợ đối tác của mình. "Thông thường bạn nên chọn chế độ này nếu người chồng có hoạt động kinh doanh rủi ro," Lapeyre nói. Tại Hoa Kỳ, một thỏa thuận tiền hôn nhân sẽ là cần thiết để bảo vệ một người phối ngẫu từ các khoản nợ của người khác. Tại Hoa Kỳ, mỗi tiểu bang có những quy định riêng của mình về prenups và những tài sản trở thành một phần của bất động hôn nhân. Tại nhiều tiểu bang, tài sản được tổ chức trước khi kết hôn, cũng như thừa kế, quà tặng, có thể vẫn là tài sản cá nhân. Nhưng tình hình đòi hỏi phải xử lý cẩn thận. Đầu tiên, tài sản hoặc đầu tư phải được giữ thuộc sở hữu riêng. Thứ hai, nếu có bất kỳ thay đổi, bổ sung được thực hiện trên một danh mục đầu tư hoặc tài sản trong hôn nhân, việc đầu tư có thể trở thành tài sản chung. Ví dụ, Grande cho biết, nếu vợ hoặc chồng bước vào hôn nhân với 1.000 cổ phiếu của Google đã mua lại với mức giá chào bán $ 85, bán chúng gần đây với giá 400 USD và mua cổ phiếu của General Electric hay Halliburton, tài khoản sẽ không còn được hoàn toàn phân chia từ tài sản hôn nhân, đặc biệt là nếu cả hai vợ chồng trao cho chiến lược. sai lầm như vậy có thể cung cấp một lĩnh vực ngày ly hôn
đang được dịch, vui lòng đợi..
