I would like to inform you that we

I would like to inform you that we will postpone our payments starting from next week because of lack of VAT invoices from your hotel.

Until we are agreed on both pro-forma and VAT invoices, there won’t be any payments starting from next week.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi muốn thông báo cho bạn rằng chúng tôi sẽ hoãn các khoản thanh toán của chúng tôi bắt đầu từ tuần tới vì thiếu hóa đơn VAT từ khách sạn của bạn. Cho đến khi chúng tôi đã đồng ý trên pro-forma và hoá đơn VAT, sẽ không có bất kỳ thanh toán nào bắt đầu từ tuần sau.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi muốn thông báo cho bạn rằng chúng tôi sẽ hoãn thanh toán của chúng tôi bắt đầu từ tuần tới vì thiếu hóa đơn VAT từ khách sạn của bạn.

Cho đến khi chúng được thống nhất trên cả pro-forma và thuế GTGT hoá đơn, sẽ không có bất kỳ khoản thanh toán, bắt đầu từ tuần tới .