Takaba ngồi ở mép giường Gyles ', ấm cốc trong tay lạnh lùng của anh. Anh nhìn lá trà bị mắc kẹt vào đáy tách trống rỗng, đông lạnh trong điệu nhảy của họ như là hơi vẫn tăng từ nó và xoáy sau đó tan rã vào không khí, sống tồn tại ngắn ngủi của nó.
Gyles đã được chuyển chai thuốc rỗng hơn và hơn trong anh Mặt bằng ngón cái và trỏ của mình. Một chiếc ghế được kéo lên để ông ta có thể ngồi mặt đối mặt với Takaba. Sự im lặng nặng nề và dày, nhỏ giọt lo lắng như mật đường.
Anh ta cuối cùng đã phá vỡ sự im lặng bằng một câu hỏi đáng sợ.
"Khi bắt đầu?"
Takaba không thể mang lại cho mình để đối mặt với Gyles, quá xấu hổ. "Về ... hai năm trước đây ...", ông liếm đôi môi khô và nứt của mình bằng đầu lưỡi ẩm ướt của mình, hy vọng một số loại thổi ra từ Gyles, nhưng nó đã không đến.
"Khi bạn di chuyển, phải không? Tới đây, tới London. "
Một cái gật đầu tinh tế.
"Và ... mất ngủ? Có bạn ngủ tốt gần đây? "
Làm thế nào ... đôi mắt mở to Takaba sốc khi ông ngẩng đầu lên. Làm thế nào anh đã biết?
"Không nghĩ rằng tôi sẽ thông báo?"
Anh lắc đầu chậm rãi ... Tôi không bao giờ nghĩ rằng bạn muốn được nhìn ...
"Tôi không thể không nhìn vào bạn, xem bạn. Tất cả mọi thứ trở nên tinh tế đáng sợ rõ ràng khi bạn nhìn như nhìn như cứng và mãnh liệt như tôi làm ", ông đưa tay ra và vuốt ve má của Takaba," và khi tôi xem bạn chết từ bên trong như thế này ... tôi không thể ... tôi không thể chỉ để cho nó đi ... "
Dying từ bên trong ... Tôi vẫn chết? Tôi đã không làm điều đó một thời gian dài trước đây? Không, Gyles ... đây là phân rã. Tôi đã chết từ rất lâu ...
"Chỉ cần có được nghĩ ngơi một chút, được chứ?" Gyles đứng lên và đặt chiếc ghế trở lại vị trí của nó.
Takaba đã không di chuyển từ vị trí của mình, chiếc cốc vẫn nắm chặt trong tay. "Gyles?"
"Vâng?"
"Hãy hôn em."
Anh quay lại đột ngột để xem một đôi dữ dội, đôi mắt dữ dội bốc lửa nhìn anh. Họ đã quá nghiêm trọng, quá trung thực, quá chính hãng để bỏ qua.
"Sei ...", ông quỳ với một đầu gối trước khi Takaba và giữ ông rón rén bằng những cánh tay, nếu như họ có thể bị bầm tím nếu ông được tổ chức vào quá cứng, "Bạn không cần phải - "
Đó không phải là nó. Tôi cần phải biết cho bản thân mình, Gyles ... mà tôi có thể có ngay cả những cơ hội nhỏ quên anh ... khiến tôi sống lại ... đưa tôi trở lại ...
"Hôn tôi. Tôi muốn biết ... "
Nếu đó là những gì bạn muốn ... tay Gyles 'bò lên phía sau cổ Takaba của thành những sợi màu đen của tóc.
"Khi bạn muốn, tình yêu của tôi."
Các cốc rỗng xuống với một tiếng uỵch xỉn lên sàn bằng gỗ, cán đi đến một điểm dừng chậm.
Quan điểm bên ngoài của London là một sự tương phản đến Tokyo. Những đám mây xám đã bị chìm và định cư trên thành phố, thấp thoáng Đáng ngại hơn là mái nhà màu trắng và ống khói chưa sử dụng, cho phép giảm một lớp mỏng mảnh sưng húp trắng. Nhìn xuống, ông chỉ có thể nhìn thấy ngọn của người đứng đầu của người dân, nâu, đen, vàng, đỏ, và một người đàn ông không thường xuyên đổ xô xuống đường phố với một chiếc cặp, chạy như con thỏ trong Alice Wonderland, chắc chắn muộn cho một số sự kiện quan trọng. Ngay cả trong thời tiết này, quan điểm, vị trí kề nhau của các mới và các cấu trúc cũ là ngoạn mục. Ở đây, những con quái vật cụ thể đã không cạnh tranh với chiều cao; nó không phải là một khu rừng nhiệt đới, văn minh, từng thép và cấu trúc thủy tinh phấn đấu hướng tới tán cho tính ưu việt và ánh sáng mặt trời, làm lu mờ hết. Ở đây, các tòa nhà là một chức năng của cả thẩm mỹ và chức năng. Từ nơi ông đứng gần ban công, một đường mòn của những bước chân chảy nước có thể được truy trở lại vào phòng tắm. Một chiếc khăn trắng lớn được quấn quanh eo của mình, để lộ một cơ thể đã được điêu khắc ngoài hoàn hảo. Michelangelo có thể đã sống lại từ ngôi mộ của mình để xem mẫu vật đặc biệt này. Các deltoids của vai của mình, các cơ tam đầu và bắp tay cánh tay của mình, thuốc trị bịnh phổi của ông ngực của mình, các obliques và thậm chí cả các đường vân trên bụng của mình, họ đã được tất cả các định nghĩa, công ty, và căng, dây cáp thép trá hình dưới da người. Asami thành những gì còn lại của cuộc trò chuyện của mình và treo lên, lau điện thoại di động, đó là ẩm ướt trên đôi tai của mình, trên khăn quấn quanh eo của mình. Tokyo vẫn Tokyo; sự kiện nhỏ có thể bị xử lý có hoặc không có sự hiện diện của mình. Anh tin tưởng người đàn ông của mình để có đủ khả năng. Ông lấy một cái nhìn cuối cùng vào khung cảnh bên ngoài trước khi ném điện thoại lên giường sang trọng. Bìa bị xoắn và rối, bằng chứng của một mô hình ngủ bận rộn. Và nghĩ rằng anh đã từng ngủ rất tốt trước khi. Ngày nay Asami ép mình vào giấc ngủ, kích thích nó với tập thể dục nặng trong ngày. Ông từ chối nghỉ mát để "không tự nhiên" có nghĩa là, như ông thích để gọi cho họ. Các suite được trang trí theo phong cách Louis XVI nặng, đồ gỗ cổ với những chiếc lá vàng và thêu rèm cửa màu vàng và đào treo hoang phí, tổ chức sang một bên với dây tết. Ông không phải là đặc biệt thích xa xỉ truyền thống như (họ lộn xộn phòng trong ý kiến của mình), nghiêng nhiều hơn về phía, phong cách đương đại hiện đại, nhưng nó không thực sự quan trọng. Đó là các dịch vụ, các nhân viên mỗi tỷ lệ khách, mà tính. Đôi khi, nó đã có những người đàn ông đúng theo bạn đó là quan trọng. Asami bước vào tủ quần áo. Một số trong những quần áo đã được treo trong các túi nhựa trên móc gỗ, chưa mở kể từ khi nó từ cơ sở tẩy khô. Ông chọn ra một cặp sạch, ép quần đen, không cần phải nhìn lạ mắt cho triển lãm ảnh vào buổi chiều. Ông kéo vành đai da thông qua các vòng, gần như mất tích vòng ra sau lưng nhưng bắt trước khi thực hiện một kẻ ngốc của mình. Nó sẽ không làm gì để chế nhạo mình với vấn đề tầm thường như vậy. Không có một nếp nhăn duy nhất trên chiếc áo sơ mi trắng tinh, cổ áo cứng và thẳng như anh cài nút xuống dưới. Trong khi đó, ông đã đi qua kế hoạch trong ngày. Đầu tiên, ông đã có một cuộc họp buổi sáng với hai thành viên cao cấp của Met; nó luôn luôn hữu ích để có đồng minh trong lực lượng cảnh sát. Vào buổi trưa, ông đã ăn trưa với một số chính trị gia và lên tới người có ảnh hưởng trên một số trở lại và ra chuyển động giữa Anh và Tây Ban Nha. Sau đó, ông sẽ đi đến các bộ sưu tập ảnh. Nó không phải là một lịch trình bận rộn, thoải mái hơn nhiều so với ở Tokyo. Để Asami, điều này rất có thể được xem xét chi tiết của một kỳ nghỉ hơn một chuyến đi kinh doanh. Ông nhét trong áo và lấy ra một đôi vớ màu đen từ ngăn kéo và lấy ra một đôi giày đen bóng. Đó thực sự là vô nghĩa nếu ai nghĩ về nó. Tuyết có thể sẽ làm hỏng chúng bất kể như thế nào sáng bóng họ. Ông chọn ra một cà vạt đen và không có một tấm gương, cố định nó với kinh nghiệm, tay chuyên gia của mình sau đó trượt trên áo của mình và qua đó, bao da. Thay an toàn hơn xin lỗi. Ông unhooked các móc với chiếc áo khoác và áo và ném chúng lên giường. Anh không cần chúng cho bây giờ ít nhất. Có tiếng gõ cửa nhà ông. Dịch vụ Morning ông đoán nhưng kiểm tra anyway, nhìn qua lỗ. Một nhân viên khách sạn đã được chờ đợi với một khay. Ah, đúng rồi. Bữa ăn sáng của mình. Asami ra mở cửa. "ăn sáng của bạn, thưa ông." Giống như tôi không thể hình dung một trong ra ngoài. "Bạn muốn ở đâu tôi để lại nó?" "Trên bàn sẽ là tốt." Các nhân viên đã làm như ông đã nói và nói thêm, "Các giấy tờ mà bạn yêu cầu cũng là trên bàn." Bạn phải hy vọng họ đang có. "Thưởng thức các bữa ăn, thưa ông." Khi cánh cửa đóng lại, Asami liếc nhìn khay; không có bưởi. Họ luôn luôn quên bưởi bằng cách nào đó. Và điều này đã được coi là một khách sạn năm sao. Thật là một trò đùa. Họ có lẽ đã không nhận ra rằng thiếu một số chi tiết có thể giúp bạn giết. Ít nhất là trong thế giới của mình. Hoặc là thế hoặc bị phá sản. Asami ngồi xuống để ăn. Nó nên đã nếm tuyệt vời, biết tiêu chuẩn của khách sạn, nhưng nó nếm khô và đắng trong miệng của mình như thể anh đang ăn hộp giấy và bìa các tông. Ngài bị cám dỗ để chỉ cần để nó nhưng buộc mình phải nuốt, người ta không thể đi mà không có bổ sung của mình. Bạn không có con, Ryuichi, im lặng và ăn. Với tự do của mình, ông lắc mở tờ báo. International Herald Tribune, The Times, Wall Street Journal cho một vài tên, Asami đã bay qua chồng, ngâm mình trong tin tức trong ngày. Nếu một người không thể theo kịp với thế giới, một ngã phía sau. Với các bữa ăn sáng xong, giấy tờ đọc, ít nhất là các bài viết có liên quan, ông gọi những người đàn ông của mình như ông đã trượt trên những chiếc áo khoác và áo khoác. "Chào buổi sáng, thưa ông." "Và với bạn, Kato." Ông ta trả lời một cách khô khan, "Mọi người sẵn sàng chưa?" "Vâng, thưa ông. Chúng tôi đang chờ đợi ở cuối hành lang, thưa ông. " Ông lộn điện thoại ra và đi quanh giường để nơi gối được. Thò tay xuống dưới, anh cảm thấy cho nhựa và kim loại lạnh. Các khẩu súng đã được nạp, sự an toàn tại chỗ để nó sẽ không vô tình đi off. Tuy nhiên, phải mất Asami một phân chia thứ hai để vẽ, mở khóa, và bắn súng. Nó trượt vào một cách dễ dàng dưới cánh tay của mình, như thể nó thuộc có gần chủ và chủ nhân của nó. Ông đã quen với nó, các bulkiness tinh tế. Đó là yên tâm. An ủi. Đã gần hai mươi năm nay kể từ khi ông lần đầu tiên bắt đầu truyền thống này hàng ngày. Đó là tốt để có vệ sĩ, nhưng tự bảo vệ là nhiều hơn chỉ là một vật trang trí. Đó là điều cần thiết. Bên cạnh đó, ông giành được sự tôn trọng nhiều hơn từ người đàn ông của riêng mình theo cách này. Asami nhấp vào các điện thoại di động vào khoang vành đai của nó và trượt cánh tay của mình vào bộ lông như anh đi ra khỏi phòng khách sạn.
đang được dịch, vui lòng đợi..