We want to stress that SPPs excited

We want to stress that SPPs excited using phase-matching via β = k
√ε sin θ
are inherently leaky waves, i.e. they lose energy not only due to the inherent
absorption inside the metal, but also due to leakage of radiation into the prism:
the excited propagation constants lie within the prism light cone (Fig. 3.5).
The minimum in the intensity of the reflected beam is due to destructive interference
between this leakage radiation and the reflected part of the excitation
beam. For an optimum metal film thickness, the destructive interference can
be perfect, providing a zero in the reflected beam intensity, so that leakage
radiation cannot be detected.
Using an analysis of this system based on the Fresnel equations
[Kretschmann, 1971, Raether, 1988], it can be shown that this optimum case
is achieved if the damping LR due to leakage radiation is equal to the damping
abs due to absorption (critical coupling). abs = Im 
β0

, where β0 is the
SPP propagation constant of the single interface calculated via (2.14)

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng SPPs vui mừng bằng cách sử dụng phù hợp với giai đoạn qua β = k√ε sin θsóng vốn đã bị rò rỉ, tức là họ mất năng lượng không chỉ do các vốn cóhấp thụ bên trong kim loại, nhưng cũng do rò rỉ bức xạ vào lăng kính:hằng vui mừng tuyên truyền nằm trong hình nón ánh sáng prism (hình 3.5).Tối thiểu ở cường độ của tia sáng phản ánh là do phá hoại sự can thiệpgiữa bức xạ rò rỉ này và phần phản chiếu của kích thíchchùm. Đối với một độ dày màng kim loại tối ưu, phá hoại sự can thiệp có thểđược hoàn hảo, cung cấp một số không ở cường độ phản chiếu tia, do đó sự rò rỉbức xạ không được phát hiện.Bằng cách sử dụng một phân tích của hệ thống này dựa vào phương trình Fresnel[Kretschmann, năm 1971, Raether, 1988], nó có thể được hiển thị mà tối ưu này trường hợpđạt được nếu LR damping do rò rỉ bức xạ bằng daoABS do sự hấp thụ (khớp nối quan trọng). ABS = ImΒ0, β0 ở đâu cácSPP tuyên truyền liên tục của giao diện duy nhất được tính thông qua (2.14)

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi muốn nhấn mạnh rằng SPPs phấn khích sử dụng hợp pha qua β = k
√ε θ sin
là sóng vốn đã bị rò rỉ, tức là họ bị mất năng lượng không chỉ do vốn có
hấp thụ bên trong kim loại, nhưng cũng do rò rỉ phóng xạ vào lăng kính:
các hằng số lan truyền kích thích nằm trong nón ánh sáng lăng kính (Hình. 3.5).
các mức tối thiểu về cường độ của chùm tia phản xạ là do giao thoa triệt tiêu
giữa bức xạ rò rỉ này và một phần phản ánh của các kích thích
chùm. Đối với một độ dày màng kim loại tối ưu, giao thoa triệt tiêu có thể
được hoàn hảo, cung cấp một số không trong cường độ chùm tia phản xạ, để rò rỉ
bức xạ không thể phát hiện.
Sử dụng một phân tích của hệ thống này dựa trên các phương trình Fresnel
[Kretschmann, 1971, Raether, 1988 ], nó có thể được chỉ ra rằng trường hợp tối ưu này
là đạt được nếu LR giảm xóc? do bức xạ rò rỉ bằng với giảm xóc
abs? do sự hấp thụ (khớp nối quan trọng). ? abs = Im?
β0
?
, nơi β0 là
SPP tuyên truyền liên tục của các giao diện duy nhất tính thông qua (2.14)