While theoretical discussions have

While theoretical discussions have covered a broad range of aspects, the three main issues debated are the potentials to provoke allergic reaction (allergenicity), gene transfer and outcrossing.

Allergenicity
As a matter of principle, the transfer of genes from commonly allergenic organisms to non-allergic organisms is discouraged unless it can be demonstrated that the protein product of the transferred gene is not allergenic. While foods developed using traditional breeding methods are not generally tested for allergenicity, protocols for the testing of GM foods have been evaluated by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and WHO. No allergic effects have been found relative to GM foods currently on the market.

Gene transfer
Gene transfer from GM foods to cells of the body or to bacteria in the gastrointestinal tract would cause concern if the transferred genetic material adversely affects human health. This would be particularly relevant if antibiotic resistance genes, used as markers when creating GMOs, were to be transferred. Although the probability of transfer is low, the use of gene transfer technology that does not involve antibiotic resistance genes is encouraged.

Outcrossing
The migration of genes from GM plants into conventional crops or related species in the wild (referred to as “outcrossing”), as well as the mixing of crops derived from conventional seeds with GM crops, may have an indirect effect on food safety and food security. Cases have been reported where GM crops approved for animal feed or industrial use were detected at low levels in the products intended for human consumption. Several countries have adopted strategies to reduce mixing, including a clear separation of the fields within which GM crops and conventional crops are grown.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi cuộc thảo luận lý thuyết có bao gồm một loạt các khía cạnh, ba vấn đề chính tranh cãi là tiềm năng để kích động phản ứng dị ứng (allergenicity), chuyển gen và outcrossing.AllergenicityNhư một vấn đề của nguyên tắc, chuyển gen từ gây dị ứng thường sinh vật để sinh vật không bị dị là khuyến khích, trừ khi nó có thể được chứng minh rằng sản phẩm protein của chuyển gen là không gây dị ứng. Trong khi phát triển bằng cách sử dụng phương pháp truyền thống chăn nuôi các loại thực phẩm không được thử nghiệm nói chung cho allergenicity, các giao thức để thử nghiệm thực phẩm GM đã được đánh giá bởi các thực phẩm và nông nghiệp tổ chức của Liên Hiệp Quốc (FAO) và người. Không có tác dụng dị ứng đã được tìm thấy liên quan đến thực phẩm GM hiện nay trên thị trường.Gene chuyểnGene chuyển từ thực phẩm GM để các tế bào của cơ thể hoặc vi khuẩn ở đường tiêu hóa sẽ gây ra mối quan tâm nếu Gene chuyển bất lợi ảnh hưởng đến sức khỏe con người. Điều này sẽ là có liên quan đặc biệt là nếu gen kháng kháng sinh, được sử dụng như là dấu hiệu khi tạo GMOs, đã được chuyển giao. Mặc dù khả năng chuyển giao là thấp, việc sử dụng các công nghệ chuyển gen liên quan đến gen kháng kháng sinh được khuyến khích.OutcrossingSự di cư của gen từ GM cây thành cây thông thường hoặc liên quan đến các loài trong tự nhiên (được gọi là "outcrossing"), cũng như các pha trộn của các loại cây trồng có nguồn gốc từ các hạt giống thông thường với cây trồng GM, có thể có hiệu lực gián tiếp về thực phẩm an toàn và an ninh lương thực. Trường hợp đã được báo cáo mà cây trồng GM được phê duyệt cho thức ăn chăn nuôi hoặc dùng trong công nghiệp đã được phát hiện ở mức thấp trong các sản phẩm dành cho người tiêu dùng. Một số quốc gia đã thông qua chiến lược để giảm trộn, bao gồm một tách rõ ràng của các lĩnh vực trong đó GM cây trồng và thông thường cây trồng được trồng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi các cuộc thảo luận lý thuyết đã được bao phủ một loạt các khía cạnh, ba vấn đề chính được thảo luận là những tiềm năng để gây phản ứng dị ứng (dị ứng), chuyển gen và lai xa. Dị ứng Là một vấn đề nguyên tắc, việc chuyển gen từ sinh vật thường gây dị ứng để không sinh vật dị ứng không được khuyến khích trừ khi nó có thể được chứng minh rằng sản phẩm protein của gen chuyển là không gây dị ứng. Trong khi thực phẩm được phát triển bằng cách sử dụng phương pháp chọn giống truyền thống thường không kiểm tra tính gây dị ứng, các giao thức cho việc thử nghiệm các loại thực phẩm biến đổi gen đã được đánh giá của Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp của Liên hợp quốc (FAO) và WHO. Không có tác dụng dị ứng đã được tìm thấy tương đối so với các loại thực phẩm biến đổi gen hiện nay trên thị trường. Chuyển gen chuyển gen từ thực phẩm chuyển gen vào các tế bào của cơ thể hoặc các vi khuẩn ở đường tiêu hóa sẽ gây ra mối quan tâm nếu các vật liệu di truyền chuyển ảnh hưởng xấu đến sức khỏe con người. Điều này đặc biệt có liên quan nếu các gen kháng kháng sinh, sử dụng như là dấu hiệu khi tạo GMOs, đã được chuyển giao. Mặc dù xác suất chuyển là thấp, việc sử dụng công nghệ chuyển gen mà không liên quan đến các gen kháng kháng sinh được khuyến khích. Việc lai xa Sự di chuyển gen từ cây chuyển gen vào cây trồng thông thường hoặc loài liên quan trong tự nhiên (gọi tắt là "lai xa"), cũng như sự pha trộn của các loại cây trồng có nguồn gốc từ hạt thông thường với các cây trồng biến đổi gen, có thể ảnh hưởng gián tiếp đến an toàn thực phẩm và an ninh lương thực. Trường hợp đã được báo cáo trong đó cây trồng GM đã được phê duyệt đối với thức ăn chăn nuôi hoặc dùng trong công nghiệp đã được phát hiện ở mức thấp trong các sản phẩm dành cho người tiêu dùng. Một số nước đã áp dụng chiến lược để giảm trộn, bao gồm cả một tách rõ ràng về các lĩnh vực trong đó cây trồng GM và cây trồng thông thường được trồng.