6.2.1.2 Strict LiabilityIt sometime

6.2.1.2 Strict Liability
It sometimes happens that a victim suffers damage without anyone deserving blame
for it. Normally, this victim has to bear the damage himself, but sometimes there are
reasons to shift the damage from the victim who suffered it in the first place to
someone else. The latter person will be liable for the damage even though he could
not help it. In such a case, we speak of “strict liability.”

Kết quả (Việt) 1:

6.2.1.2 trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặtNó đôi khi xảy ra rằng một nạn nhân bị thiệt hại mà không có bất cứ ai xứng đáng tráchĐối với nó. Thông thường, nạn nhân này đã phải chịu những thiệt hại mình, nhưng đôi khi có nhữnglý do để thay đổi những thiệt hại từ các nạn nhân đã bị nó ở nơi đầu tiên đểmột người nào khác. Người sau này sẽ chịu trách nhiệm về những thiệt hại ngay cả khi ông có thểkhông giúp nó. Trong trường hợp này, chúng tôi nói về "trách nhiệm nghiêm ngặt."

Kết quả (Việt) 2:

6.2.1.2 Trách nhiệm nghiêm ngặt
Đôi khi nó sẽ xảy ra rằng một nạn nhân bị thiệt hại mà không có ai xứng đáng đổ lỗi
cho nó. Thông thường, nạn nhân này đã phải chịu thiệt hại chính mình, nhưng đôi khi có những
lý do để thay đổi các thiệt hại từ các nạn nhân người bị nó ở nơi đầu tiên để
một người nào khác. Những người sau này sẽ chịu trách nhiệm về những thiệt hại mặc dù anh có thể
không giúp nó. Trong một trường hợp như vậy, chúng ta nói về "trách nhiệm nghiêm ngặt."