Dear Anh Hoa/Anh Vinh.Hai Anh sắp x

Dear Anh Hoa/Anh Vinh.
Hai Anh sắp xếp thứ ba 29/9 đến công trường để hợp nhé.
Thanks

LAM VAN DUC - PM
CÔNG TY LIÊN DOANH DINH DƯỠNG THỦY SẢN QUỐC TẾ
Khu 4, Tuyến CN Cổ Chiên, Long Hồ, Vĩnh Long
ĐT: [phone] Fax: [phone] H/P: 0918. 589 130
Email: [e-mail]

From: Thành, Hoàng Trọng [mailto:[e-mail]]
Sent: 23 Tháng Chín 2015 10:37 SA
To: 'Ernest Richards'
Cc: 'Lee Meng Hong'; 'Đức, Lâm Văn (PM) - VL'; 'Dzuy, Phạm Minh (ADGD) - ĐN'
Subject: RE: Come down for meetings

Dear Mr Ernest

I will come to Dong nai on 28 –Sep

Rds
Thanh

From: Ernest Richards [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, September 23, 2015 9:56 AM
To: [e-mail]
Cc: 'Lee Meng Hong'; 'Đức, Lâm Văn (PM) - VL'; 'Dzuy, Phạm Minh (ADGD) - ĐN'
Subject: Come down for meetings

Dear Thanh,

Morning Tuesday 29 September 2015 - go to TG to resolve issues relating to the conveyor system for the Flat w/h and any other issues.


Dear Duc, please arrange for the key people (no need everybody) to be present for the meeting to discuss the technical problems in TG and how to resolve it.

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Anh Hoa/Anh Vinh.Hai Anh sắp xếp thứ ba 29 tháng 9 đến công trường tiếng hợp nhé.Cảm ơn LÂM VĂN ĐỨC - AM CÔNG TY LIÊN DOANH DINH DƯỠNG THỦY SẢN QUỐC TẾ Khu 4, Tuyến CN Cổ Chiên, Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long ĐT: [phone] Fax: [phone] H/P: 0918. 589 130 Thư điện tử: [e-mail] Từ: Thành, Hoàng Trọng [mailto:[e-mail]] Đã gửi: 23 Tháng Chín năm 2015 10:37 SATới: 'Ernest Richards'Cc: 'Lee Meng Hong'; 'Đức, Lâm Văn (AM) - VL'; 'Dzuy, Phạm Minh (ADGD) - ĐN'Tiêu đề: RE: đi xuống cho các cuộc họp Thưa ông Ernest Tôi sẽ đến với đồng nai ngày 28-tháng chín RDSThanh Từ: Ernest Richards [mailto:[e-mail]] Đã gửi: Thứ tư 23 tháng 9, 2015 9:56 AMĐể: [e-mail]: 'Lee Meng Hong'; 'Đức, Lâm Văn (AM) - VL'; 'Dzuy, Phạm Minh (ADGD) - ĐN'Tiêu đề: Đi xuống cho các cuộc họp Thanh thân mến, Buổi sáng thứ ba 29 tháng 9 năm 2015 - đi đến TG để giải quyết vấn đề liên quan đến hệ thống băng tải cho w/h bằng phẳng và bất kỳ vấn đề nào khác. Thưa Đức, xin vui lòng sắp xếp cho những người chủ chốt (không có cần tất cả mọi người) có mặt cho cuộc họp để thảo luận về các vấn đề kỹ thuật trong TG và làm thế nào để giải quyết nó.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Anh Hoa / Anh Vinh.
Hải Anh sắp xếp thứ ba 29/9 to công trường for hợp nhé.
Cảm ơn LAM VAN DUC - PM CÔNG TY LIÊN DOANH DINH DƯỠNG THỦY SẢN QUỐC TẾ Khu 4, Tuyến CN Cổ Chiên, Long Hồ, Vĩnh Long ĐT: [phone] Fax: [phone] H / P: 0918. 589 130 Email: [e-mail] Từ: Thành, Hoàng Trọng [mailto: [e-mail]. vn] Sent: 23 Tháng Chín 2015 10:37 SA To: 'Ernest Richards' Cc: 'Lee Meng Hồng'; 'Đức, Lâm Văn (PM) - VL'; 'Dzuy, Phạm Minh (ADGD) - ĐN' Subject: RE: Hãy xuống cho các cuộc họp Thưa Ông Ernest tôi sẽ đến Đồng nai ngày 28 -Sep Rds Thanh Từ: Ernest Richards [mailto: [e-mail] ] Sent: Thứ tư 23 Tháng Chín, 2015 9:56 To: [e-mail] Cc: 'Lee Meng Hồng'; 'Đức, Lâm Văn (PM) - VL'; 'Dzuy, Phạm Minh (ADGD) - ĐN' Subject: Hãy xuống cho các cuộc họp thân mến Thanh,. Buổi sáng thứ ba ngày 29 tháng 9 năm 2015 - đến TG để giải quyết các vấn đề liên quan đến các hệ thống băng tải cho các Flat w / h và các vấn đề khác thân mến Đức , xin vui lòng sắp xếp cho những người quan trọng (không cần tất cả mọi người) để có mặt trong cuộc họp để thảo luận về các vấn đề kỹ thuật trong TG và làm thế nào để giải quyết nó.