Hơn 90% các bạn sinh viên đều mong

Hơn 90% các bạn sinh viên đều mong muốn ra trường sẽ được làm chức vụ quản lý khách sạn hoặc nhân viên Sales – Marketing… nhưng thực tế đã làm cho các bạn phải “ vỡ giấc mộng đẹp” từ những cơ hội được làm việc thực tế thông qua những kì thực tập ở các khách sạn, nhà hàng. Khi học ở trường thì phần nhiều kiến thức của các bạn thiên về quản lý khách sạn nhà hàng nhiều hơn nhưng đến khi thực tập thì các bạn phải làm những bộ phận như phục vụ phòng ( Housekeeping), phục vụ nhà hàng, phục vụ tiệc ( Food and Beverage)… do chỉ là sinh viên chưa có kinh nghiệm, ngoại ngữ chưa đáp ứng được cho công việc nên được phân công vào các vị trí đó. Công việc thực tập thực tế quá cực nhọc, quá áp lực, có sinh viên cho là thấp hèn, xấu hổ khi phải làm những việc đó đâm ra chán nản và hụt hẫng.

Kết quả (Việt) 1:

Hơn 90% các bạn sinh viên đều mong muốn ra trường sẽ được làm chức vụ quản lý khách sạn hoặc nhân viên bán hàng-tiếp thị... nhưng thực tế đã làm cho các bạn phải "vỡ mình mộng đẹp" từ những cơ hội được làm việc thực tế thông qua những kỳ thực tổ ở các khách sạn, nhà hàng. Khi học ở trường thì phần nhiều kiến ngữ của các bạn thiên về quản lý khách sạn nhà hàng nhiều hơn nhưng đến khi thực tổ thì các bạn phải làm những bộ phận như tên vụ phòng (Housekeeping), tên vụ nhà hàng, tên vụ tiệc (thực phẩm và nước giải khát)... làm chỉ là sinh viên chưa có kinh nghiệm, ngoại tính chưa đáp ứng được cho công việc nên được phân công vào các vị trí đó. Công việc thực tổ thực tế quá cực nhọc, quá áp lực, có sinh viên cho là thấp hèn, xấu hổ khi phải làm những việc đó đâm ra chán nản và hụt hẫng.

Kết quả (Việt) 2:

Hơn 90% các bạn sinh viên will be expected ra trường will làm chức vụ quản lý khách sạn or nhân viên Sales - Marketing ... but thực tế have làm cho các bạn phải "vỡ giấc mộng đẹp" from those cơ hội been làm việc thực tế thông qua those kì thực tập out all khách sạn, nhà hàng. Khỉ học ở trường thì phần nhiều kiến ​​thức of các bạn thiên về quản lý khách sạn nhà hàng more but until thực tập thì các bạn be làm those bộ phận like phục vụ phòng (Housekeeping), phục vụ nhà hàng, phục vụ tiệc (thực phẩm và đồ uống) ... làm chỉ là sinh viên not have kinh nghiệm, ngoại ngữ chưa đáp ứng been cho công việc should be phân công into vị trí then. Công việc thực tập thực tế quá cực nhọc, quá áp lực, may sinh viên cho is thấp hen, xấu hổ on must be as those việc which đâm ra chán nản and hụt hẫng.