has assured that it has full capabi

has assured that it has full capabilities and required capacities to complete the Works without any problem in every aspect of the Works including but not necessarily limited to technical manpower, technical facilities and know-how , financial abilities , and has expressed its desire and preparedness to carry out all the required Works as requested in this Subcontract in strict compliance with the terms and conditions, specifications, drawings, schedules in this Subcontract and together with the terms and conditions of the main IEC contract entered into between the Owner and the Contractor.

Kết quả (Việt) 1:

đã yên tâm rằng nó có đầy đủ khả năng và năng lực cần thiết để hoàn thành các công trình mà không có bất kỳ vấn đề trong mọi khía cạnh của công trình bao gồm, nhưng không nhất thiết phải giới hạn đối với nguồn nhân lực kỹ thuật, kỹ thuật cơ sở và kiến thức, khả năng tài chính, và đã bày tỏ mong muốn của mình và chuẩn bị để thực hiện tất cả các công trình bắt buộc theo yêu cầu trong Subcontract này nghiêm ngặt tuân thủ với các điều khoản và điều kiện , thông số kỹ thuật, bản vẽ, lịch trình trong Subcontract này và cùng với các điều khoản và điều kiện của hợp đồng IEC chính nhập vào giữa chủ sở hữu và các nhà thầu.

Kết quả (Việt) 2:

đã bảo đảm rằng nó có đủ năng lực và năng lực cần thiết để hoàn thành các công trình mà không có bất kỳ vấn đề trong mọi khía cạnh của công trình bao gồm nhưng không hạn chế nhân lực kỹ thuật, phương tiện kỹ thuật và bí quyết, khả năng tài chính, và đã bày tỏ mong muốn và sẵn sàng để thực hiện tất cả các công trình cần thiết theo yêu cầu trong hợp đồng phụ này theo đúng các điều khoản và điều kiện, thông số kỹ thuật, bản vẽ, lịch trình trong hợp đồng phụ này và cùng với các điều khoản và điều kiện của hợp đồng IEC chính ký kết giữa chủ đầu tư và nhà thầu.