Hi, Hien.... Thank you for your ema

Hi, Hien.... Thank you for your emailing below, we just talked about you yesterday morning before your email arrive, since we do not have any info from you for your arrival in Vietnam last time....but now we knew you are safe :) Miss you too and regards from everybody to you.

1. We do not have any problem to make another training for your new colleague...please welcome. 2. Even welcome for you as well if you interest to come again. 3. Let us know what kind of machines that you may need from us to be trained? Creadigit and Rotocolor? 4. For your information : - we will have 2 Creadigit 400 dpi with 8 bars to be installed in Surabaya on date January 19-2015. One is use Esmalglass inks and one use for Torrecid's inks. We could send you there without any problem, our colleagues of System Indonesia in Surabaya will takecare about you and your colleague. - the 200 dpi machine is still in our office.

5. Please bring with you and your colleague for a laptop or external hardisk, so we could give you for any photos of machines, soft files and others.

Best regards,

1. We do not have any problem to make another training for your new colleague...please welcome. 2. Even welcome for you as well if you interest to come again. 3. Let us know what kind of machines that you may need from us to be trained? Creadigit and Rotocolor? 4. For your information : - we will have 2 Creadigit 400 dpi with 8 bars to be installed in Surabaya on date January 19-2015. One is use Esmalglass inks and one use for Torrecid's inks. We could send you there without any problem, our colleagues of System Indonesia in Surabaya will takecare about you and your colleague. - the 200 dpi machine is still in our office.

5. Please bring with you and your colleague for a laptop or external hardisk, so we could give you for any photos of machines, soft files and others.

Best regards,

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Hi, Hien.... Thank you for your emailing below, we just talked about you yesterday morning before your email arrive, since we do not have any info from you for your arrival in Vietnam last time....but now we knew you are safe :) Miss you too and regards from everybody to you.1. We do not have any problem to make another training for your new colleague...please welcome. 2. Even welcome for you as well if you interest to come again. 3. Let us know what kind of machines that you may need from us to be trained? Creadigit and Rotocolor? 4. For your information : - we will have 2 Creadigit 400 dpi with 8 bars to be installed in Surabaya on date January 19-2015. One is use Esmalglass inks and one use for Torrecid's inks. We could send you there without any problem, our colleagues of System Indonesia in Surabaya will takecare about you and your colleague. - the 200 dpi machine is still in our office.5. Please bring with you and your colleague for a laptop or external hardisk, so we could give you for any photos of machines, soft files and others.Best regards,

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Hi, Hiền .... Cảm ơn bạn đã gửi email của bạn dưới đây, chúng tôi chỉ nói chuyện về bạn buổi sáng ngày hôm qua trước khi email của bạn đến, vì chúng ta không có bất kỳ thông tin từ bạn cho đến của bạn tại Việt Nam thời gian qua .... nhưng bây giờ chúng tôi biết bạn được an toàn :) Miss you quá và liên quan đến từ tất cả mọi người với bạn. 1. Chúng tôi không có bất kỳ vấn đề để thực hiện một đào tạo cho đồng nghiệp mới của bạn ... vui lòng chào đón. 2. Ngay cả chào đón cho bạn là tốt nếu bạn quan tâm đến một lần nữa. 3. Hãy cho chúng tôi biết những loại máy mà bạn có thể cần từ chúng tôi để được đào tạo? Creadigit và ROTOCOLOR? 4. Đối với các thông tin của bạn: - Chúng ta sẽ có 2 Creadigit 400 dpi với 8 thanh được cài đặt trong Surabaya vào ngày tháng một 19-2015. Một là sử dụng loại mực Esmalglass và một sử dụng cho mực Torrecid của. Chúng tôi có thể gửi cho bạn mà không có bất kỳ vấn đề, đồng nghiệp của chúng ta về hệ thống Indonesia tại Surabaya sẽ TakeCare về bạn và đồng nghiệp của bạn. - Máy dpi 200 vẫn còn trong văn phòng của chúng tôi. 5. Vui lòng mang theo với bạn và đồng nghiệp của bạn cho một máy tính xách tay hoặc hardisk bên ngoài, vì vậy chúng tôi có thể cung cấp cho bạn với bất kỳ hình ảnh của máy, file mềm và những người khác. Trân trọng,

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.