Thank you very much for your inform

Thank you very much for your information. However, it is peak season right after Chinese New Year holidays, we tried to arrange shipment on time, but some delays would be inevitable. Then we still need support both Customer and production side for the best delivery.



Please consider this situation again to drop this claim, actually we could not claim this back to supplier as well.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn rất nhiều vì thông tin của bạn. Tuy nhiên, nó là cao điểm mùa quyền sau ngày nghỉ Trung Quốc năm mới, chúng tôi đã cố gắng để sắp xếp các lô hàng về thời gian, nhưng một số trì hoãn sẽ là không thể tránh khỏi. Sau đó chúng tôi vẫn cần hỗ trợ khách hàng và sản xuất phụ cho việc cung cấp tốt nhất.Xin vui lòng xem xét tình huống này một lần nữa để thả tuyên bố này, thực sự chúng tôi có thể yêu cầu này quay lại nhà cung cấp là tốt.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn rất nhiều cho các thông tin của bạn. Tuy nhiên, đây là mùa cao điểm ngay sau kỳ nghỉ năm mới của Trung Quốc, chúng tôi đã cố gắng để sắp xếp giao hàng đúng thời hạn, nhưng một số sự chậm trễ sẽ là không thể tránh khỏi. Sau đó, chúng tôi vẫn cần hỗ trợ cả khách hàng và bên sản xuất cho phân phối tốt nhất. Hãy xem xét tình huống này một lần nữa để thả tuyên bố này, thực sự chúng tôi không thể đòi lại này đến nhà cung cấp là tốt.