in chile,I miss Korea .But in Korea

in chile,I miss Korea .But in Korea ,I miss chile " ,says Jae-won .Every June ,Jae-won leaves his apartment near seoul for a ski lodge in the Andes mountain."June is winter in chile,which means I can go snowboarding all year round.
it also means that Jea-won ,a snowboard designer,can create new products all year long ,"I design in Korea and build in china until June then I fly to Chile to test the boards." Jae-won flew over the pacific almost 20 times last year.he doesn't mind all the air travel,but there are disadvantages."I always have a cold," he says."And a 16-hour flight after two weeks of snowboarding is really hard on my knees"
He has a social life in each country.Althought Jae-won speaks some .Spanish, he mainly uses English in Chile.In Seoul, he lives with his wife,Mi-young."I call her at midnight in Chile .That is around lunch time in Korea."She travel a lot in her job, too."Sometimes I'm landing in Seoul while she's talking off"
In chile, he rents a room in a colleague's house,"There's no Korea food at all,and really miss that.But Chile has great seafood.I never watch TV at home, but i watch it a lot here to pratice my Spanish.I love these drama programs called telenovelas!Even though I miss home sometimes,I'm never lonely.I have a real home here_and real friends"

Kết quả (Việt) 2:

trong chile, tôi nhớ Hàn Quốc .Nhưng ở Hàn Quốc, tôi nhớ chile ", nói Jae-won .Every tháng Sáu, Jae-won lại căn hộ của mình gần seoul cho một nhà nghỉ trượt tuyết ở núi Andes." Tháng Sáu là mùa đông ở chile, có nghĩa là Tôi có thể đi trượt tuyết quanh năm.
nó cũng có nghĩa là Jea-won, một nhà thiết kế trượt tuyết, có thể tạo ra sản phẩm mới cả năm dài, "Tôi thiết kế ở Hàn Quốc và xây dựng tại Trung Quốc cho đến tháng sau đó tôi bay đến Chile để kiểm tra các hội đồng." Jae-won bay qua Thái Bình Dương gần 20 lần year.he cuối cùng không quan tâm tất cả các du lịch hàng không, nhưng có nhược điểm. "Tôi luôn có cảm lạnh," ông nói. "Và một chuyến bay 16 giờ sau hai tuần trượt tuyết thực sự là khó khăn về đầu gối của tôi "
Ông có một đời sống xã hội ở mỗi country.Althought Jae-won nói một số .Spanish, ông chủ yếu sử dụng tiếng Anh trong Chile.In Seoul, ông sống với vợ của mình, Mi-young. "Tôi gọi cô ấy vào lúc nửa đêm ở Chile Vững đó là khoảng thời gian ăn trưa tại Hàn Quốc. "Cô ấy đi du lịch rất nhiều trong công việc của mình, quá." Đôi khi tôi hạ cánh tại Seoul trong khi cô ấy nói chuyện off "
Trong chile, ông thuê một phòng trong nhà của một đồng nghiệp, " Không có thực phẩm Hàn Quốc tại tất cả, và thực sự bỏ lỡ that.But Chile có seafood.I lớn không bao giờ xem TV ở nhà, nhưng tôi xem nó rất nhiều ở đây để Thực hành Spanish.I tôi yêu các chương trình phim truyền hình được gọi là telenovelas! Mặc dù tôi nhớ nhà đôi khi, tôi không bao giờ lonely.I có một ngôi nhà thật here_and bạn bè thực sự "