How will TPC energy benchmarks help

How will TPC energy benchmarks help?
Having a standalone measure of energy consumption without also incorporating performance and price is like providing only the miles-per-gallon rating of a vehicle. Without knowing the speed, size or price of the vehicle, it is unlikely that a good business decision can be made about its purchase. Additional data must be provided before a well-informed purchase can be made. Does the vehicle (computing system) provide the performance required? Will the vehicle (computing system) allow the users to meet his requirements? Is the price versus these other requirements acceptable? The TPC Energy metrics will provide the additional dimension to the computing systems' performance and price. As in the TPC's price/performance metrics, which rank computing systems according to their cost per performance rates (e.g., TPC-C $/tpmC), the TPC Energy metrics will rank systems according to their energy consumption per performance rates. This will be in the form of watts/performance rate (e.g., watts/KtpmC). The ranking of the Top Ten energy/performance systems will be available on the TPC website.

Kết quả (Việt) 1:

Làm thế nào sẽ TPC năng lượng điểm chuẩn trợ giúp?Có một biện pháp độc lập tiêu thụ năng lượng mà không có cũng kết hợp hiệu suất và giá cả cũng giống như việc cung cấp chỉ đánh giá miles, một gallon của một chiếc xe. Mà không biết tốc độ, kích thước hoặc giá của chiếc xe, nó không chắc rằng một quyết định kinh doanh tốt có thể được thực hiện về mua hàng của nó. Dữ liệu bổ sung phải được cung cấp trước khi mua hàng đầy đủ thông tin có thể được thực hiện. Liệu xe (hệ thống tính toán) cung cấp hiệu suất yêu cầu? Xe (hệ thống tính toán) sẽ cho phép người sử dụng để đáp ứng yêu cầu của mình? Là giá so với những yêu cầu khác được chấp nhận? Các số liệu năng lượng TPC sẽ cung cấp cho kích thước bổ sung để hệ thống máy tính hiệu suất và giá cả. Như trong số liệu giá/hiệu suất của TPC, đánh giá các hệ thống máy tính theo chi phí của họ cho một hiệu suất tỷ lệ (ví dụ như, TPC-C $/ tpmC), các số liệu năng lượng TPC sẽ xếp hạng hệ thống theo tiêu thụ năng lượng của họ cho một hiệu suất tỷ giá. Điều này sẽ ở dạng watts/hiệu suất tỷ lệ (ví dụ như, watts/KtpmC). Việc xếp hạng của các hệ thống năng lượng/hiệu suất Top Ten sẽ có sẵn trên trang web của TPC.

Kết quả (Việt) 2:

TPC sẽ như thế nào tiêu chuẩn năng lượng giúp?
Có một biện pháp độc tiêu thụ năng lượng mà không có cũng kết hợp hiệu suất và giá cả là như chỉ cung cấp giá dặm mỗi gallon của một chiếc xe. Mà không biết tốc độ, quy mô, giá của chiếc xe, nó không chắc rằng một quyết định kinh doanh tốt có thể được thực hiện về mua. Số liệu bổ sung phải được cung cấp trước khi mua hàng đầy đủ thông tin có thể được thực hiện. Có xe (hệ thống máy tính) cung cấp hiệu suất cần thiết? Xe (hệ thống máy tính) sẽ cho phép người sử dụng để đáp ứng yêu cầu của mình? Là giá so với các yêu cầu khác có thể chấp nhận? Các số liệu TPC Năng lượng sẽ cung cấp các chiều thêm vào hiệu suất và giá cả các hệ thống máy tính. Như trong các thước đo giá / hiệu suất của TPC, trong đó xếp hạng các hệ thống tính toán theo chi phí của họ cho mỗi giá thực hiện (ví dụ, TPC-C $ / tpmC), các số liệu TPC Năng lượng sẽ được xếp vào hệ thống theo tiêu thụ năng lượng của mỗi giá hiệu suất. Điều này sẽ được ở dạng số watt / mức độ hoạt động (ví dụ, watts / KtpmC). Các bảng xếp hạng trong Top Ten các hệ thống năng lượng / hiệu năng sẽ có sẵn trên các trang web của TPC.