We showed earlier that a hydraulic

We showed earlier that a hydraulic actuator will show the same characteristics as a mass spring system.This also means that the simple block diagram of a 1st order system does not show the full dynamic characteristics of a hydraulic drive system.
The easiest way to derive the true dynamic behaviour of a hydraulic drive is again with the help of block diagrams. This method is always easier than the use of differential equations. In the example below we will once again use a cylinder.
The working forces on the cylinder are determined by forces of the mass (= M x s2), with s as the Laplace operator, and friction (= K x s), as already described in the discussion about the mass spring system.Fe represents the eventual external forces on the system. The spring stiffness Co is now included in the model. The spring stiffness determines the compression or displacement of the piston in the cylinder as a result of the sum of all the forces working on it. The hydraulic stiffness CH represents the effect from the load forces onto the flow.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã chỉ ra trước đó rằng một thiết bị truyền động thủy lực sẽ hiển thị các đặc tính tương tự như một hệ thống lò xo khối lượng. Điều này cũng có nghĩa là sơ đồ khối đơn giản của một hệ thống đặt hàng 1 không hiển thị các đặc tính đầy năng động của một hệ thống thủy lực lái xe.Cách dễ nhất để lấy được thật sự hành vi năng động của một ổ đĩa thủy lực là một lần nữa với sự giúp đỡ của sơ đồ khối. Phương pháp này là luôn luôn dễ dàng hơn so với việc sử dụng các phương trình vi phân. Trong ví dụ dưới đây, chúng tôi lại một lần nữa sẽ sử dụng một hình trụ.Các lực lượng làm việc trên trụ được xác định bởi các lực lượng của khối lượng (= M x s2), với s là toán tử Laplace và ma sát (= K x s), như đã được mô tả trong các cuộc thảo luận về các hệ thống lò xo khối lượng. Fe đại diện cho các lực lượng bên ngoài cuối cùng trên hệ thống. Độ cứng lò xo Co bây giờ là bao gồm trong các mô hình. Độ cứng lò xo sẽ xác định nén hoặc thuyên của động cơ piston trong xi-lanh như là kết quả tổng hợp của tất cả các lực lượng làm việc trên nó. Thủy lực cứng CH đại diện cho các hiệu ứng từ các lực lượng tải lên dòng chảy.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi đã cho thấy trước đó rằng một thiết bị truyền động thủy lực sẽ hiển thị các đặc điểm giống như một khối system.This mùa xuân cũng có nghĩa là sơ đồ khối đơn giản của một hệ thống đặt hàng 1 không hiển thị các đặc tính năng động đầy đủ của một hệ thống lái thủy lực.
Cách dễ nhất để lấy được đúng hành vi động của một ổ đĩa thủy lực là một lần nữa với sự giúp đỡ của sơ đồ khối. Phương pháp này luôn luôn là dễ dàng hơn so với việc sử dụng các phương trình vi phân. Trong ví dụ dưới đây chúng ta sẽ một lần nữa sử dụng một hình trụ.
Các lực lượng làm việc trên các hình trụ được xác định bởi các lực lượng của khối lượng (= M x s2), với s là toán tử Laplace, và ma sát (= K xs), như đã được mô tả trong các cuộc thảo luận về các system.Fe mùa xuân đại chúng đại diện cho các lực lượng bên ngoài cuối cùng trên hệ thống. Người Co xuân cứng hiện được đưa vào mô hình. Độ cứng lò xo xác định nén hoặc chuyển của piston trong xi lanh như một kết quả của sự tổng hợp của tất cả các lực lượng làm việc trên nó. Độ cứng CH thủy lực đại diện cho hiệu lực từ lực lượng nạp vào dòng chảy.