Dear Ms. Sharifah M. Syed Mustar, A

Dear Ms. Sharifah M. Syed Mustar,

As you have mentioned in the report “On the other hand we would advise if the client / main contractor can provide a temporary holding nursery to softscape contractor to send the planting material to the site to stabilize the condition prior to planting. Please note that necessary pruning is require to transport the said trees and because of that it is best that we can bring the plant materials earlier before the exact planting date”, as we all know the Ground Floor area are already occupied by temporary works to complete the project, we suggest the landscape contractor to rent a piece of land beside SA project for their temporary holding nursery e.g. compost soil, sand, gravel and trees.
Main contractor can only provide office area and store area for their drain cells, sub-soil pipes, geotextile and others at 4th Floor Podium.

Best Regards,

Leger G. Fanoga

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi bà Sharifah M. Syed Mustar, Như bạn đã đề cập trong báo cáo "mặt khác, chúng tôi sẽ tư vấn cho nếu khách hàng / nhà thầu chính có thể cung cấp một mẫu tạm giữ đến softscape nhà thầu để gửi các vật liệu trồng cho các trang web để ổn định tình trạng trước khi trồng. Xin lưu ý rằng cần cắt tỉa đòi hỏi để vận chuyển các loại cây cho biết và do đó nó là tốt nhất chúng tôi có thể mang lại các vật liệu thực vật trước đó trước khi trồng cây ngày chính xác", như chúng ta đều biết khu vực tầng trệt đã bị chiếm đóng bởi các công trình tạm thời để hoàn thành dự án, chúng tôi đề nghị các nhà thầu cảnh quan để thuê một mảnh đất cạnh SA dự án cho vườn ươm tạm thời giữ ví dụ như phân ủ đất , cát, sỏi và cây.Thầu chính chỉ có thể cung cấp văn phòng khu vực và cửa hàng diện tích cho các tế bào máu chất xám, đất tiểu đường ống, vải địa kỹ thuật và những người khác lúc 4 bục sàn. Kính thư Leger G. Fanoga

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Sharifah M. Syed Mustar,

Như bạn đã đề cập trong báo cáo "Mặt khác, chúng tôi sẽ tư vấn cho nếu khách hàng / nhà thầu chính có thể cung cấp một vườn ươm tạm giữ để softscape thầu để gửi tài liệu trồng vào trang web để ổn định điều kiện trước khi trồng. Xin lưu ý rằng cắt tỉa cần thiết được yêu cầu để vận chuyển các cây nói và do đó nó là tốt nhất mà chúng tôi có thể mang lại các nguyên liệu thực vật trước đó trước ngày trồng chính xác ", như chúng ta đều biết các khu vực tầng trệt đã bị chiếm đóng bởi các công trình tạm thời để hoàn thành dự án, chúng tôi đề nghị các nhà thầu cảnh quan để thuê một mảnh đất bên cạnh dự án SA tạm giữ vườn ươm ví dụ như phân đất, cát, sỏi và cây của họ.
Nhà thầu chính chỉ có thể cung cấp cho khu vực văn phòng và khu vực cửa hàng cho các tế bào cống của họ, phụ đất ống, vải địa kỹ thuật và những người khác tại Tầng 4 Podium.

Trân trọng,

Leger G. Fanoga