Issue Issue Description1. Physical

Issue Issue Description
1. Physical punishment or abuse
2. Unauthorized subcontracting is being utilized
3. Documents provided are intentionally falsified
4. Factory offers bribes to or threatens auditors
5. Building design/construction approvals are missing or incomplete
6. Fire escape does not lead to the exterior of building
7. Main exits do not discharge directly to the exterior of the building
8. Fire hazards are immediately present
9. No fire extinguishers
10. Number of exits is insufficient (in production areas)
11. Generators are installed on the roof
12. Industrial facility is a converted residential facility
13. Facility is in a multi-use building housing multiple unrelated business types
14. Building is shared with multiple owners or leaseholders
15. Facility has temporary, illegal structures installed anywhere within the factory premises
16. Emergency exits, stairwells, or stairwell landings are fully or partially blocked/locked
17. Number of exits is insufficient (in dormitories)

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề vấn đề mô tả1. vật lý trừng phạt hoặc lạm dụng2. trái phép thầu phụ đang được sử dụng3. các tài liệu được cung cấp cố ý giả mạo4. nhà máy cung cấp hối lộ để hoặc đe dọa kiểm toán viên5. xây dựng thiết kế/xây dựng chấp thuận bị thiếu hoặc không đầy đủ6. thoát lửa không dẫn đến bên ngoài của tòa nhà7. chính lối ra không xả trực tiếp đến bên ngoài của tòa nhà8. cháy nguy hiểm ngay lập tức có9. không cháy10. số lượng thoat là không đủ (trong lĩnh vực sản xuất)11. máy phát điện được cài đặt trên mái nhà12. công nghiệp cơ sở là một cơ sở chuyển đổi dân cư13. cơ sở là trong một đa sử dụng xây dựng nhà ở nhiều loại hình kinh doanh không liên quan14. tòa nhà được chia sẻ với nhiều chủ sở hữu hoặc leaseholders15. cơ sở có cấu trúc tạm thời, bất hợp pháp cài đặt bất cứ nơi nào trong các cơ sở nhà máy16. khẩn cấp lối ra, cầu thang, hoặc cuộc đổ bộ lên cầu thang hoàn toàn hoặc một phần chặn/khóa17. số thoat là không đủ (trong ký túc xá)

Kết quả (Việt) 2:

Issue Mô tả
1. Hình phạt về thể chất hoặc lạm dụng
2. Thầu phụ trái phép đang được sử dụng
3. Tài liệu được cung cấp đang cố ý làm sai
4. Nhà máy cung cấp nhận hối lộ hoặc đe dọa kiểm toán viên
5. Xây dựng phê duyệt thiết kế / xây dựng đang thiếu hay không đủ
6. Thoát hiểm không dẫn đến ngoại thất xây dựng
7. Lối chính không xả trực tiếp vào bên ngoài của tòa nhà
8. Nguy cơ hỏa hoạn là ngay lập tức có mặt
9. Không có bình chữa cháy
10. Số lần thoát là không đủ (trong lĩnh vực sản xuất)
11. Máy phát điện được lắp đặt trên mái nhà
12. Cơ sở công nghiệp là một cơ sở dân cư đã chuyển đổi
13. Cơ sở là một trong xây dựng nhà ở đa sử dụng nhiều loại hình kinh doanh không liên quan
14. Tòa nhà được chia sẻ với nhiều chủ sở hữu hoặc được thuê
15. Cơ sở có, cấu trúc tạm thời bất hợp pháp được cài đặt bất cứ nơi nào trong phạm vi mặt bằng nhà máy
16. Cửa thoát hiểm, cầu thang, hoặc đổ bộ cầu thang được hoàn toàn hoặc một phần bị chặn / khóa
17. Số lần thoát là không đủ (trong ký túc xá)