- With the above time-consuming of

- With the above time-consuming of Option 1, you are also considering the possibility of co-operation with a Vietnamese business partner as a nominee in Vietnam (“Vietnamese Partner”). At the initial stage, this Vietnamese Partner shall establish a local company which conducts the Business Lines (“Local Company”) under its ERC. Under the Laws, the time limit for the licensing authority to issue the ERC of the Local Company will be only 03 working days from the date of valid submission. After that, the parties may enter into a business co-operation agreement with call & put option arrangement (“Capital Option”). In addition, you shall step-by-step exercise the Capital Option to buy out all capital contribution of the Vietnamese Partner in order to physically and legally control and fully possess the Local Company. Upon the exercise of the Capital Option, the Local Company shall become a foreign invested company.

Kết quả (Việt) 1:

-Với trên tốn thời gian của 1 tùy chọn, bạn đang cũng xem xét khả năng hợp tác với một đối tác kinh doanh Việt Nam như là một ứng cử viên tại Việt Nam ("đối tác Việt Nam"). Ở giai đoạn ban đầu, đối tác Việt Nam này sẽ thiết lập một công ty địa phương tiến hành nghề kinh doanh ("công ty địa phương") dưới ERC của nó. Theo luật, giới hạn thời gian cho các cơ quan cấp phép để phát hành ERC công ty địa phương sẽ chỉ 03 ngày làm việc kể từ ngày nộp hồ sơ hợp lệ. Sau đó, các bên có thể nhập vào một thỏa thuận hợp tác kinh doanh với các cuộc gọi và đặt tùy chọn sắp xếp ("tùy chọn thủ đô"). Ngoài ra, bạn sẽ từng bước thực hiện tùy chọn vốn để mua tất cả vốn đóng góp của các đối tác Việt Nam để về thể chất và có hiệu lực pháp kiểm soát và có đầy đủ các công ty địa phương. Sau khi thực hiện các tùy chọn vốn, công ty địa phương sẽ trở thành một công ty có vốn đầu tư nước ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

- Với việc tốn thời gian nêu trên của Phương án 1, bạn cũng đang xem xét khả năng hợp tác với một đối tác kinh doanh Việt như một ứng cử viên tại Việt Nam ( "Đối tác Việt Nam"). Ở giai đoạn ban đầu, đối tác Việt này sẽ thành lập một công ty địa phương trong đó tiến hành kinh doanh Lines ( "Công ty địa phương") dưới ERC của nó. Theo luật, thời hạn cho cơ quan cấp phép phát hành ERC của Công ty địa phương sẽ chỉ có 03 ngày làm việc kể từ ngày nộp hợp lệ. Sau đó, các bên có thể ký một thỏa thuận hợp tác kinh doanh với các cuộc gọi và sắp xếp tùy chọn đặt ( "Capital Option"). Ngoài ra, bạn sẽ bước theo các bước thực hiện Capital Lựa chọn để mua lại tất cả các phần vốn góp của đối tác Việt Nam để thể chất và về mặt pháp lý kiểm soát và có đầy đủ các công ty địa phương. Khi tập thể dục của Option Capital, Công ty địa phương sẽ trở thành một công ty có vốn đầu tư nước ngoài.