Until about 1990, it was thought th

Until about 1990, it was thought that implementing a digital broadcast network is impractical due to its implementation cost. However, with the advances in digital technology in both the algorithmic and hardware implementation side, broadcast- ers and consumer electronics manufacturers recognised the importance of switching to digital technology for improving both the bandwidth efficiency and the robustness against prop- agation effects using Forward Error Correction (FEC) coding. Clearly, digital technology is capable of offering numerous technical advantages over analogue broadcast as well as an enhanced user experience. The transition process is more significant than simply purchasing a set-top box to receive Digital TV (DTV). Rather, DTV supports an enhanced level of quality and flexibility unattainable by analogue broadcast- ing [9]. With the advances in other consumer electronics and given the requirement of providing a high-definition picture accompanied by high-quality audio, the transition to DTV was essential for the future of television.

Kết quả (Việt) 1:

Cho đến khoảng năm 1990, nó được nghĩ rằng thực hiện một mạng lưới phát sóng kỹ thuật số là không thực tế do thực hiện chi phí. Tuy nhiên, với những tiến bộ trong công nghệ kỹ thuật số tại cả hai thuật toán và phần cứng thực hiện side, nhà sản xuất thiết bị điện tử phát sóng-ers và người tiêu dùng công nhận tầm quan trọng của chuyển sang các công nghệ kỹ thuật số để cải thiện hiệu suất băng thông và mạnh mẽ chống lại tác dụng chống đỡ-cả bằng cách sử dụng chuyển tiếp lỗi sửa chữa (FEC) mã hóa. Rõ ràng, công nghệ kỹ thuật số có khả năng cung cấp nhiều lợi thế kỹ thuật so với phát sóng tương tự cũng như một kinh nghiệm người dùng nâng cao. Quá trình chuyển đổi là quan trọng hơn so với chỉ đơn giản là mua một set-top box để nhận được kỹ thuật số TV (DTV). Thay vào đó, DTV hỗ trợ độ nâng cao chất lượng và tính linh hoạt không thể đạt được bằng cách tương tự phát sóng-ing [9]. Với những tiến bộ trong điện tử tiêu dùng khác và được yêu cầu cung cấp một hình ảnh độ nét cao đi kèm với âm thanh chất lượng cao, sự chuyển đổi sang DTV là điều cần thiết cho tương lai của truyền hình.

Kết quả (Việt) 2:

Cho đến khoảng năm 1990, người ta nghĩ rằng việc thực hiện một mạng lưới phát sóng kỹ thuật số là không thực tế do chi phí thực hiện. Tuy nhiên, với những tiến bộ trong công nghệ kỹ thuật số trong cả hai bên thực hiện thuật toán và phần cứng, ers broadcast- và các nhà sản xuất thiết bị điện tử tiêu dùng công nhận tầm quan trọng của việc chuyển đổi sang công nghệ kỹ thuật số để cải thiện cả hiệu quả của băng thông và sự vững mạnh chống lại tác động agation prop- sử dụng Forward Error Correction (FEC) mã hóa. Rõ ràng, công nghệ kỹ thuật số có khả năng cung cấp rất nhiều lợi thế kỹ thuật trên truyền hình analog cũng như một trải nghiệm người dùng nâng cao. Quá trình chuyển đổi là hơn đáng kể hơn so với chỉ đơn giản là mua một hộp set-top để nhận được truyền hình kỹ thuật số (DTV). Thay vào đó, DTV hỗ trợ một mức độ tăng cường chất lượng và tính linh hoạt không thể đạt được bằng cách tương tự broadcast- ing [9]. Với những tiến bộ trong thiết bị điện tử tiêu dùng khác và đưa ra các yêu cầu cung cấp một hình ảnh độ nét cao đi kèm với âm thanh chất lượng cao, sự chuyển đổi sang DTV là cần thiết cho tương lai của truyền hình.