Natural navigation, starsImage 1 of 2'Don't let's ask for the moon, we dịch - Natural navigation, starsImage 1 of 2'Don't let's ask for the moon, we Việt làm thế nào để nói

Natural navigation, starsImage 1 of

Natural navigation, stars
Image 1 of 2
'Don't let's ask for the moon, we have the stars,' says Tristan Gooley Photo: REUTERS
By Max Davidson11:58AM BST 10 Oct 2008CommentsComments
"Take the Circle, District or Piccadilly Line to South Kensington, then walk up Exhibition Road. It will take you between 10 and 15 minutes. The Royal Geographical Society is on the junction between Exhibition Road and Kensington Gore.”
The joining instructions are so idiot-proof that, by 9am precisely, all seven of us are in our places, like expectant schoolchildren, in a lecture room at the Royal Geographical Society. A man in a check suit, with a neatly trimmed beard, enters stage left and introduces himself.
“Tristan Gooley. Welcome.” He flashes a shy, donnish smile. “Just to put all this in context, I think I can safely say that you are the only people in the world studying this particular topic today.” It is quite an intro.
There are a few oohs and aahs from the punters. Tristan Gooley, navigator extraordinary, has his audience in the palm of his hand.
We are a disparate crowd. The man with the beard is from the Royal Institute of Navigation. John is a keen amateur sailor. Nick and Sally have spent a year travelling in the deserts of Western Australia. There are a couple of rather grand ladies from Oxfordshire. “Our husbands sent us,” one of them giggles. “They are fed up with us getting lost.”
But as pupils, eager for information, we can’t be faulted. One way or another, we are here because we are curious how you get from A to B. And if you are curious how you get from A to B, who better to ask than Tristan Gooley?
Now that Steve Fossett has gone, Gooley is the only man alive who has both flown and sailed solo across the Atlantic. You can’t argue with that sort of CV.
“Natural navigation”, his new baby, is exactly what that phrase suggests: route-finding that depends on interpreting natural signs — the sun, the stars, the direction of the wind, the alignment of the trees — rather than using maps, compasses or the ubiquitous satnav.
“Of course, 99.9 per cent of the time, you will have other ways of finding wherever it is you want to get to. But if you don’t...” Gooley pauses theatrically, “there is a lot to be said for understanding the science of navigation and direction-finding. If people become too dependent on technology, they can lose connection with nature, which is a pity.”
The natural navigator’s best friend, inevitably, is the sun. We all know that it rises in the east, sets in the west and, at its zenith, is due south. But if it is, say, three in the afternoon and you are lost in the desert, how do you get your bearings?
The answer, says Gooley, is to find a stick. By noting where its shadow falls over a short period of time, you will quickly locate the east-west axis.
“The sun influences things if you can’t see it,” he explains. You might not be in the desert, but walking along a forest track in Hampshire. One side of the track is darker in colour than the other. “Ah-ha!” thinks the natural navigator. “It is darker because it is damper, which means it is getting less sun, because it is shaded by the trees, which means that south is that way.”
You can now stride confidently southwards — or in whichever direction you want to head — without fiddling with an Ordnance Survey map.
Even trees give clues to the whereabouts of the sun. Their branches grow naturally towards the light, which often gives them a telltale lopsided appearance. Or perhaps they have been buffeted by the prevailing winds, which in this country come from the south-west. Another small piece in the navigational jigsaw.
As the day wears on, the detective work becomes ever more esoteric, forcing us to look at the world in new and unexpected ways.
So you are lost in Amsterdam after dark? Look at the shutters on the houses. The proverbially tight-fisted Dutch often only put shutters on south-facing windows. With Tristan Gooley for a guide, you will be back at your hotel in no time.
It is a classroom-based course, which is disappointing at one level — I want to be out there in the fields and hedgerows, snuffling around for clues. But there are enough cunning teaching aids — from revolving globes to bowls of water, to illustrate tidal patterns — to keep us on our toes.
And you could hardly fault the surroundings: the augustly beautiful Royal Geographical Society, an iconic navigational setting, its walls lined with portraits of the great Victorian explorers whose lives depended on knowing their east from their west.
For me, the highlight is learning about the stars.
I can find the Plough: most of us can do that. But how to get from the Plough to the North Star, which has led countless generations of sailors to their home port? And how to work out your latitude once you have found the North Star? This isn’t new science: it’s very, very old science, the more exciting for being ancient.
I may never sail the Atlantic single-handed: I may prefer sitting in a bra
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Natural navigation, starsImage 1 of 2'Don't let's ask for the moon, we have the stars,' says Tristan Gooley Photo: REUTERSBy Max Davidson11:58AM BST 10 Oct 2008CommentsComments"Take the Circle, District or Piccadilly Line to South Kensington, then walk up Exhibition Road. It will take you between 10 and 15 minutes. The Royal Geographical Society is on the junction between Exhibition Road and Kensington Gore.”The joining instructions are so idiot-proof that, by 9am precisely, all seven of us are in our places, like expectant schoolchildren, in a lecture room at the Royal Geographical Society. A man in a check suit, with a neatly trimmed beard, enters stage left and introduces himself.“Tristan Gooley. Welcome.” He flashes a shy, donnish smile. “Just to put all this in context, I think I can safely say that you are the only people in the world studying this particular topic today.” It is quite an intro.There are a few oohs and aahs from the punters. Tristan Gooley, navigator extraordinary, has his audience in the palm of his hand.We are a disparate crowd. The man with the beard is from the Royal Institute of Navigation. John is a keen amateur sailor. Nick and Sally have spent a year travelling in the deserts of Western Australia. There are a couple of rather grand ladies from Oxfordshire. “Our husbands sent us,” one of them giggles. “They are fed up with us getting lost.”But as pupils, eager for information, we can’t be faulted. One way or another, we are here because we are curious how you get from A to B. And if you are curious how you get from A to B, who better to ask than Tristan Gooley?Now that Steve Fossett has gone, Gooley is the only man alive who has both flown and sailed solo across the Atlantic. You can’t argue with that sort of CV.“Natural navigation”, his new baby, is exactly what that phrase suggests: route-finding that depends on interpreting natural signs — the sun, the stars, the direction of the wind, the alignment of the trees — rather than using maps, compasses or the ubiquitous satnav.“Of course, 99.9 per cent of the time, you will have other ways of finding wherever it is you want to get to. But if you don’t...” Gooley pauses theatrically, “there is a lot to be said for understanding the science of navigation and direction-finding. If people become too dependent on technology, they can lose connection with nature, which is a pity.”The natural navigator’s best friend, inevitably, is the sun. We all know that it rises in the east, sets in the west and, at its zenith, is due south. But if it is, say, three in the afternoon and you are lost in the desert, how do you get your bearings?The answer, says Gooley, is to find a stick. By noting where its shadow falls over a short period of time, you will quickly locate the east-west axis.“The sun influences things if you can’t see it,” he explains. You might not be in the desert, but walking along a forest track in Hampshire. One side of the track is darker in colour than the other. “Ah-ha!” thinks the natural navigator. “It is darker because it is damper, which means it is getting less sun, because it is shaded by the trees, which means that south is that way.”
You can now stride confidently southwards — or in whichever direction you want to head — without fiddling with an Ordnance Survey map.
Even trees give clues to the whereabouts of the sun. Their branches grow naturally towards the light, which often gives them a telltale lopsided appearance. Or perhaps they have been buffeted by the prevailing winds, which in this country come from the south-west. Another small piece in the navigational jigsaw.
As the day wears on, the detective work becomes ever more esoteric, forcing us to look at the world in new and unexpected ways.
So you are lost in Amsterdam after dark? Look at the shutters on the houses. The proverbially tight-fisted Dutch often only put shutters on south-facing windows. With Tristan Gooley for a guide, you will be back at your hotel in no time.
It is a classroom-based course, which is disappointing at one level — I want to be out there in the fields and hedgerows, snuffling around for clues. But there are enough cunning teaching aids — from revolving globes to bowls of water, to illustrate tidal patterns — to keep us on our toes.
And you could hardly fault the surroundings: the augustly beautiful Royal Geographical Society, an iconic navigational setting, its walls lined with portraits of the great Victorian explorers whose lives depended on knowing their east from their west.
For me, the highlight is learning about the stars.
I can find the Plough: most of us can do that. But how to get from the Plough to the North Star, which has led countless generations of sailors to their home port? And how to work out your latitude once you have found the North Star? This isn’t new science: it’s very, very old science, the more exciting for being ancient.
I may never sail the Atlantic single-handed: I may prefer sitting in a bra
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Chuyển hướng tự nhiên, các ngôi sao
hình 1 của 2
REUTERS: 'Đừng thế, hãy hỏi cho mặt trăng, chúng tôi có những ngôi sao, "Tristan Gooley Ảnh nói
By Max Davidson11: 58AM BST 10 tháng 10
2008CommentsComments" Take the Circle, Quận hoặc Piccadilly Line Nam Kensington, sau đó đi bộ lên đường Exhibition. Nó sẽ đưa bạn từ 10 đến 15 phút. The Royal Society địa lý là trên các đường giao nhau giữa đường Triển lãm và Kensington Gore.
"Các hướng dẫn tham gia rất idiot-bằng chứng rằng, 9h sáng chính xác, tất cả bảy của chúng tôi là ở những nơi chúng ta, giống như học sinh chờ đợi, trong một phòng học tại Royal Society địa lý. Một người đàn ông trong bộ đồ kiểm tra, với một bộ râu cắt tỉa gọn gàng, bước vào giai đoạn còn lại và giới thiệu về mình.
"Tristan Gooley. Welcome." Ông nhấp nháy một nhút nhát, nụ cười donnish. "Chỉ cần đặt tất cả điều này trong bối cảnh, tôi nghĩ rằng tôi có thể nói rằng bạn là người duy nhất trong thế giới học tập chủ đề cụ thể này ngày hôm nay." Nó là khá một đoạn giới thiệu.
Có một vài oohs và aahs từ các con bạc. Tristan Gooley, hoa phi thường, có khán giả của mình trong lòng bàn tay của mình.
Chúng tôi là một đám đông khác nhau. Người đàn ông với bộ râu là từ Royal Institute of Navigation. John là một thủy thủ nghiệp dư quan tâm. Nick và Sally đã dành một năm đi du lịch trong các sa mạc của Tây Úc. Có một vài phụ nữ khá lớn từ Oxfordshire. "Chồng của chúng tôi gửi cho chúng tôi", một trong số họ cười khúc khích. "Họ đang chán với chúng tôi bị mất."
Nhưng như học sinh, háo hức với thông tin, chúng ta không thể bị coi là lỗi. Một cách này hay cách khác, chúng tôi đang ở đây bởi vì chúng tôi đang tò mò như thế nào bạn nhận được từ A đến B. Và nếu bạn tò mò như thế nào bạn nhận được từ A đến B, người tốt hơn để hỏi hơn Tristan Gooley?
Bây giờ mà Steve Fossett đã qua đi, Gooley là người đàn ông duy nhất còn sống, có cả bay và đi thuyền độc tấu qua Đại Tây Dương. Bạn không thể tranh luận với loại CV.
"Chuyển hướng tự nhiên", em bé mới của mình, là chính xác những gì câu gợi ý: con đường tìm hiểu điều đó phụ thuộc vào việc giải thích các dấu hiệu tự nhiên - mặt trời, các ngôi sao, hướng gió, liên kết của các cây -. hơn là sử dụng bản đồ, la bàn hoặc satnav ở khắp mọi nơi
"Tất nhiên, 99,9 phần trăm của thời gian, bạn sẽ có những cách khác để tìm bất cứ nơi nào nó là bạn muốn để có được. Nhưng nếu bạn không ... "Gooley tạm dừng công chiếu," có rất nhiều điều để nói cho sự hiểu biết khoa học về định hướng và chỉ đạo tìm hiểu. Nếu con người trở nên quá phụ thuộc vào công nghệ, họ có thể bị mất kết nối với thiên nhiên, đó là một điều đáng tiếc.
"Người bạn tốt nhất Các hoa tự nhiên của, chắc chắn, là mặt trời. Chúng ta đều biết rằng nó mọc ở hướng đông, đặt ở phía tây và, ở đỉnh cao của nó, nằm ​​ở phía nam do. Nhưng nếu nó là, nói, ba giờ chiều và bạn đang lạc trong sa mạc, làm thế nào để bạn có được vòng bi của bạn?
Câu trả lời, nói Gooley, là để tìm thấy một cây gậy. Bằng cách ghi nhận nơi cái bóng của nó rơi xuống một thời gian ngắn, bạn sẽ nhanh chóng xác định vị trí các trục đông-tây.
"Mặt trời ảnh hưởng đến mọi thứ nếu bạn không thể nhìn thấy nó," ông giải thích. Bạn có thể không có trong sa mạc, nhưng đi bộ dọc theo một con đường rừng ở Hampshire. Một mặt của các ca khúc đậm màu hơn khác. "Ah-ha!" Nghĩ các hoa tự nhiên. "Nó có màu đậm vì nó là van điều tiết, có nghĩa là nó là nhận được ít ánh nắng mặt trời, vì nó là bóng mờ của cây, có nghĩa là phía nam là như vậy."
Bạn có thể bây giờ do dự, tự tin hướng Nam - hoặc trong bất cứ hướng bạn muốn đầu - mà không quan trọng với một bản đồ Ordnance Survey.
Ngay cả cây cung cấp cho các đầu mối đến nơi ở của ánh nắng mặt trời. Chi nhánh của họ phát triển một cách tự nhiên về phía ánh sáng, mà thường mang lại cho họ một sự xuất hiện lệch hiệu. Hoặc có lẽ họ đã bị vùi dập bởi những cơn gió thịnh hành, mà ở đất nước này đến từ phía nam-tây. Một mảnh nhỏ ở ghép hình điều hướng.
Như ngày đeo trên, các thám tử làm việc càng trở nên bí ẩn khác, buộc chúng ta phải nhìn thế giới theo những cách mới và bất ngờ.
Vì vậy, bạn đang bị mất trong Amsterdam sau khi trời tối? Nhìn vào các cửa chớp trên nhà. Các proverbially keo kiệt Hà Lan thường chỉ đặt cửa chớp trên cửa sổ hướng về phía Nam. Với Tristan Gooley cho một hướng dẫn, bạn sẽ trở lại ở khách sạn của bạn trong thời gian không.
Nó là một quá trình học trên lớp, mà là gây thất vọng ở một mức độ - Tôi muốn được ra khỏi đó trong các lĩnh vực và các hàng rào cây, snuffling quanh các manh mối. Nhưng có đủ thiết bị dạy học khôn ngoan - từ quả địa cầu xoay vòng để bát nước, để minh họa mô hình thủy triều - để giữ chúng trên ngón chân của chúng tôi.
Và bạn khó có thể đổ lỗi cho môi trường xung quanh: các augustly đẹp Royal Society địa lý, một thiết lập định hướng mang tính biểu tượng, các bức tường của nó . lót bằng chân dung của các nhà thám hiểm vĩ đại Victorian có cuộc sống phụ thuộc vào hiểu biết của họ về phía đông từ Tây của họ
Đối với tôi, điểm nổi bật là tìm hiểu về các ngôi sao.
Tôi có thể tìm thấy các Plough: hầu hết chúng ta có thể làm điều đó. Nhưng làm thế nào để có được từ các Plough đến North Star, dẫn vô số thế hệ của các thủy thủ đến cổng nhà của họ? Và làm thế nào để làm việc ra vĩ độ của bạn một khi bạn đã tìm thấy sao Bắc? Đây không phải là khoa học mới:. Đó là khoa học rất, rất cũ, sự thú vị hơn vì là cổ
tôi không bao giờ có thể đi thuyền Đại Tây Dương một tay: Tôi có thể thích ngồi trong một chiếc áo ngực
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: