Maria và Lucas cuối cùng nổi lên từ mặt nước xoáy, với Maria có thương tích nghiêm trọng duy trì. Họ tìm thấy một bé tên là Daniel trong đống đổ nát và Maria khẳng định về việc ông cùng mặc dù miễn cưỡng Lucas '. Chúng được tìm thấy bởi người dân địa phương, những người chuyển đến một bệnh viện địa phương, nơi Maria khuyến khích Lucas để giúp người khác tìm thấy các thành viên trong gia đình của họ tại cơ sở. Trong khi anh đang làm điều đó, Maria đi phẫu thuật cho chấn thương ngực và biểu đồ y tế của mình là hỗn hợp với một bệnh nhân khác đã chết. Lucas trả về để tìm giường của mẹ mình trống rỗng và sau đó ông được đưa tới một căn lều, nơi trẻ em không có gia đình được đặt. Các lỗi được phát hiện khi Lucas không thể xác định bất kỳ đồ trang sức của phụ nữ đã chết và sau đó ông được đoàn tụ với mẹ của mình. Đồng thời, Henry, Thomas và Simon cùng tôi cũng đã sống sót sau sóng thần, mặc dù Henry bị thương. Các chàng trai được đặt trên vận chuyển theo đồng hồ của một người phụ nữ đưa người đến núi và Henry vẫn ở lại để tìm kiếm các thành viên trong gia đình mất tích của mình. Phương tiện truyền thông đang khan hiếm nhưng cuối cùng một du khách tên là Karl (Sönke MOHRING), người cũng đã được tách ra khỏi gia đình, vay Henry điện thoại di động của mình để liên lạc với người thân của mình, và tình nguyện viên để đi cùng với Henry để tìm kiếm Maria và Lucas.
đang được dịch, vui lòng đợi..