Al Azif - The Cipher Manuscriptknow

Al Azif - The Cipher Manuscript
known as "Necronomicon"
Al Azif
Ye Book of Ye Arab, Abdul Alhazred, 730 at Damascus
Of Ye Old Ones and their Spawn
The Old Ones were, the Old Ones are and the Old Ones shall be. From the dark stars They
came ere man was born, unseen and loathsome They descended to primal earth.
Beneath the oceans They brooded while ages past, till seas gave up the land, whereupon
They swarmed forth in Their multitudes and darkness ruled the Earth.
At the frozen Poles They raised mighty cities, and upon high places the temples of Those
whome nature owns not and the Gods have cursed.
And the spawn of the Old Ones covered the Earth, and Their children endureth throughout
the ages. Ye shantaks of Leng are the work of Their hands, the Ghasts who dwelleth in Zin's
primordial vaults know Them as their Lords. They have fathered the Na-Hag and the Gaunts
that ride the Night; Great Cthulhuis Their brother, the shaggoths Their slaves. The Dholes do
homage unto Them in the nighted vale of Pnoth and Gugs sing Their praises beneath the
peaks of ancient Throk.
They have walked amidst the stars and They have walked the Earth. The City of Irem in the
great desert has known Them; Leng in the Cold Waste has seen Their passing, the timeless
citadel upon the cloud-vieled heights of unknown Kadath beareth Their mark.
Wantonly the Old Ones trod the ways of darkness and Their blasphemies were great upon the
Earth; all creation bowed beneath Their might and knew Them for Their wickedness.
And the Elder Lords opened Their eyes and beheld the abominations of Those that ravaged
the Earth. In Their wrath They set their hand against the Old Ones, staying Them in the midst
of Their iniquity and casting Them forth from the Earth to the Void beyond the planes where
chaos reigns and form abideth not. And the Elder Lords set Their seal upon the Gateway and
the power of the Old Ones prevailest not against its might.
Loathsome Cthulhu rose then from the deeps and raged with exceeding great fury against the
Earth Guardians. And They bound his venomous claws with potent spells and sealed him up
within the City of R'lyeh wherein beneath the waves he shall sleep death's dream until the
end of the Aeon.
Beyond the Gate dwell now the Old Ones; not in the spaces known unto men but in the
angles betwixt them. Outside Earth's plane They linger and ever awaite the time of Their
1
return; for the Earth has known Them and shall know Them in time yet to come.
And the Old Ones hold foul and formless Azathoth for Their Master abd Abide with Him in
the black cavern at the centre of all infinity, where he gnaws ravenously in ultimate chaos
amid the mad beating of hidden drums, the tuneless piping of hideous flutes and the ceaseless
bellowing of blind idiot gods that shamble and gesture aimlessly for ever.
The soul of Azathoth dwelleth in Yog-sothoth and He shall beckon unto the Old Ones when
the stars mark the time of Their coming; for Yog-sothoth is the Gate through which Those of
the Void will re-enter. Yog-sothoth knowest the mazes of of time, for all time is one unto
Him. He knowest where the Old Ones came forth in time along long past and where They
shall come forth again when the cycle returneth.
After day cometh night; man's day shall pass, and They shall rule where They once ruled. As
foulness you shall know them and Their accursedness shall stain the Earth.
Of Ye Times and Ye Seasons to be Observed
Whenever thou would'st call forth Those from Outside, thou must mark well the seasons and
times in which the spheres do intersect and the influences flow from the Void
Thou must observe the cycle of the Moon, the movements of the planets, the Sun's course
through the Zodiac and the rising of the constellations.
Ye Ultimate Rites shall be performed only in the seasons proper to them, these be: at
Candlemas (on the second day of the second month), at Beltane (on the Eve of May), at
Lammas (on the first day of the eighth month), at Roodmas (on the fourteenth day of the
ninth month), and at Hallowmas (on November Eve).
Call out to dread Azathoth when the Sun is in the sign of the Ram, the Lion, or the Archer;
the Moon decreasing and Mars and Saturn conjoin.
Mighty Yog-sothoth shall rise to ye incantations when Sol has entered the fiery house of Leo
and the hour of Lammas be upon ye.
Evoke ye terrible Hastur on Candlemas Night, when Sol is in Aquarius and Mercury in trine.
Supplicate Great Cthulhu only at Hallowmas Eve when the Sun abides within the House of
the Scorpion and Orion riseth. When All Hallows falls within the cycle of the new Moon the
power shall be the strongest.
Conjure Shub-Niggurath when the Beltane fires glow upon the hills and the Sun is in the
Second House, repeating the Rites of Roodmas when ye Black One appeareth.
To Raise up Ye Stones
To form ye Gate through which They from ye Outer Void might manifest thou must set up ye
stones in ye elevenfold configuration.
First thou shalt raise up ye four cardinal stones and these shall mark ye direction of ye four
2
winds as they howleth through their seasons.
To ye North set ye the stone of Great Coldness that shall form ye Gate of ye winter-wind
engraving thereupon the sigil of the Earth-Bull thus:{Taurus sigil}
In ye South (at a space of five paces from ye stone of ye North), thou shalt raise a stone of
fierce-heat, through which ye summer winds bloweth and make upon ye stone ye mark of ye
Lion-serpent thus:{Leo Sigil}
Ye stone of whirling-air shall be set in ye East where ye first equinox riseth and shall be
graven with ye sign of he that beareth ye waters, thus:{Aquarius Sigil}
Ye Gate of Rushing Torrents thou cause to beat the west most inner point (at a space of five
paces from ye stone of ye East) where ye sun dieth in ye evening and ye cycle of night
returns. Blazon ye stone with ye character of ye Scorpion whose tail reacheth unto the
stars:{Scorpio Sigil}
Set thou the seven stones of Those that wander ye heavens, without ye inner four and through
their diverse influences shall ye focus of power be established.
In ye North beyond the stone of Great Coldness set ye first ye stone of Saturn at a space of
three paces. This being done proceed thou widdershins placing at like distances apart ye
stones of Jupiter, Mercury, Mars, Venus, Sul and Luna marking each with their rightful sign.
At ye center of the so completed configuration set ye the Alter of ye Great Old Ones and seal
it with ye symbol of Yog-Sothoth and ye mighty Names of Azathoth, Cthulhu, Hastur,
Shub-Niggurath and Nyarlathotep.
And ye stones shall be ye Gates through which thou shalt call Them forth from Outside
man's time and space.
Entreat ye of ye stones by night and when the Moon decreasetth in her light, turning thy face
to ye direction of Their coming, speaking ye words and making ye gestures that bringeth
forth ye Old Ones and causeth Them to walk once more ye Earth.
3
Of Diverse Signs
These most potent signs shall be so formed with thy left hand when thou employeth them in
ye Rites
Ye first sign is that of Voor and in nature it be ye true symbol of ye Old Ones. Make ye thus
whenever thou wouldst supplicate Those that ever waite beyond the Threshold.
Ye second sign is that of Kish and it breaketh down all barriers and openeth ye portals of ye
Ultimate Planes.
In ye third place goeth ye Great Sign of Koth which sealeth ye Gates and guardeth ye
pathways.
4
Ye forth sign is that of ye Elder Gods. It protecteth those who would evoke ye powers by
night, and banish ye forces of menace and antagonism.
(Nota: Ye Elder Sign hath yet another form and when so enscribed upon ye grey stone of
Mnar it serveth to hold back ye power of Ye Great Old Ones for all time.)
5
To Compound Ye Incense of Zkauba
In the day and hour of Mercury with the Moon in her increase, thou shalt take equal parts of
Myrrh, Civet, Storax, Wormwood, Assafoetida, Galbanum and Musk, mix well together and
reduce all to the finest powder.
Place the so assembled elements in a vessel of green glass and seal with a brazen stopper
afore inscribed with the characters of Mars and Saturn.
Elevate the vessel to the Four Winds and cry aloud the supreme words of power thus:
To the North: ZIJMUORSOBET, NOIJM, ZAVAXO!
To the East: QUEHAIJ, ABAWO, NOQUETONAIJI!
To the South: OASAIJ, WURAM, THEFOTOSON!
To the West: ZIJORONAIFWETHO, MUGELTHOR, MUGELTHOR-YZXE!
Cover the vessel with a cloth of black velvet and set aside.
For each of seven nights thou shalt bathe the vessel in Moonlight for the space of one hour -
keeping it concealed beneath the cloth from cock-crow till sunset.
All this being accomplished the incense shall be ready for use and possessed of such vertue
that he that useth it with knowledge shall have power to call forth and command the Infernal
Legions.
Nota: When employed in ye Ultimate Rites the incense may be rendered more efficacious by
the addition of one part powdered mummy-Egypticus.
6
Employ the perfume of Zkauba in all ceremonies of ye ancient Lore casting ye essences upon
live coals of Yew or Oak. And when ye spirits drawn near, the vaporous smoke shall enchant
and fascinate them, binding their powers to thy will.
{Editor's Note: In the published edition a series of planetary glyphs and sigils are shown in
reference to the above formula. These have been omitted as they are not illustrated in the
original manuscript but were provided from other unrelated texts by the publishers.}
To Make Ye Powder of Ibn Ghazi
THE MYSTIC POWDER OF MATERIALIZATION:
Take ye dust of ye tomb - wherein ye body has lain for two hundred years or more past -,
three parts. Take of powdered Amaranth, two parts; of ground Ivy leaf, one part, and of fine
salt, one part.
Compound all together in an open mortar in the day and hour of Saturn.
Make over the thus assembled ingredients the Voorish sign, and then seal up the powder
within a leaden casket whereupon is graven the sigil of Koth.
YE USING OF YE POWDER:
Whenever thou wisheth to observe the airial manifestations of the sp

Kết quả (Việt) 1:

Al Azif – bản thảo mật mãđược biết đến như là "Necronomicon"Al AzifYe sách Ye ả Rập, Abdul Alhazred, 730 tại DamascusYe những cái cũ và đẻ trứng của họNhững cái cũ đã là, những người già và những cái cũ sẽ. Từ các ngôi sao bóng tối họđến ere người đàn ông được sinh ra, không nhìn thấy và không ưa của họ xuống để nguyên trái đất.Bên dưới các đại dương họ đã trong khi lứa tuổi trong quá khứ, cho đến khi biển đã bỏ đất, trên ấyHọ swarmed ra ở multitudes của họ và bóng tối cai trị trái đất.Tại cực đông lạnh họ lớn lên thành phố hùng mạnh, và khi cao đặt những ngôi đền của những ngườiThiên nhiên whome không sở hữu và các vị thần nguyền rủa.Và đẻ trứng của những cái cũ bảo hiểm trái đất, và con cái của họ endureth trong suốtcác lứa tuổi. Ngươi shantaks Leng là công việc của tay, Ghasts những người dwelleth trong của Zinnguyên thủy hầm biết họ là lãnh chúa của họ. Họ đã có Na hút Hag và các Marvolomà đi đêm; Tuyệt vời Cthulhuis anh trai của họ, các shaggoths nô lệ của họ. Làm Dholessự kính trọng unto chúng ở vale nighted của Pnoth và Gugs hát ca ngợi của họ bên dưới cácđỉnh của Throk cổ đại.Họ đã đi giữa các ngôi sao và họ đã đi bộ trái đất. Thành phố cấp trong cácsa mạc tuyệt vời đã biết đến họ; Leng trong chất thải lạnh đã nhìn thấy của họ đi qua, các vượt thời gianCitadel khi đỉnh cao đám mây-vieled của không biết Kadath beareth dấu ấn của mình.Wantonly những cái cũ trod cách của bóng tối và blasphemies của họ đã được tuyệt vời khi cácTrái đất; Tất cả tạo ra cúi bên dưới có thể của họ và biết họ cho sự gian ác của họ.Và các lãnh chúa Elder mở mắt họ và beheld abominations của những người bị tàn phátrái đất. Trong cơn thịnh nộ của họ đặt bàn tay của họ chống lại những cái cũ, chúng ở giữacủa sự gian ác của họ và đúc chúng ra từ trái đất đến Void vượt ra ngoài những chiếc máy bay màTriều đại hỗn loạn và hình thức vững không. Và thiết lập các lãnh chúa người cao tuổi của con dấu khi là cửa ngõ vàsức mạnh của những cái cũ prevailest không chống lại có thể của nó.Không ưa Cthulhu sau đó đã tăng lên từ với các và raged với vượt quá các giận dữ lớn chống lại cácTrái đất người giám hộ. Và họ bị ràng buộc của ông vuốt độc với phép thuật mạnh và niêm phong anh tatrong thành phố R'lyeh trong đó bên dưới những con sóng, ông sẽ ngủ của cái chết giấc mơ cho đến khi cáckết thúc Aeon.Ngoài các cửa khẩu ngự bây giờ những cái cũ; không phải trong không gian được biết đến cho đến người đàn ông nhưng tại cácgóc betwixt chúng. Bên ngoài trái đất của máy bay họ kéo dài và bao giờ awaite thời điểm của họ1trở lại; Đối với trái đất đã biết đến họ và sẽ biết chúng trong thời gian chưa tới.Và những cái cũ giữ hôi và vô Azathoth nhất của Master abd tuân với anh ta tronghang động đen tại Trung tâm của tất cả vô cùng, nơi ông gnaws ravenously trong sự hỗn loạn cuối cùnggiữa nhịp đập điên của ẩn trống, ống hideous sáo, tuneless và các không ngừngbellowing của vị thần mù ngốc mà shamble và cử chỉ không mục đích cho bao giờ hết.Linh hồn của Azathoth dwelleth trong Yog-sothoth và ông sẽ beckon cho đến những cái cũ khinhững ngôi sao đánh dấu thời điểm sắp tới của họ; cho Yog-sothoth là cửa ngõ thông qua đó với những người củaVoid sẽ nhập lại. Yog-sothoth knowest mê cung của thời gian, cho tất cả thời gian là một untoAnh ta. Ông knowest nơi những cái cũ đến ra trong thời gian dọc theo dài qua và nơi họsẽ đi ra một lần nữa khi chu kỳ returneth.Sau ngày cometh đêm; của người đàn ông ngày sẽ vượt qua, và họ sẽ cai trị mà họ từng cai trị. Nhưfoulness bạn sẽ biết họ và accursedness của họ sẽ vết trái đất.Ye lần và Ye Seasons được quan sátBất cứ khi nào ngươi would'st gọi ra những người từ bên ngoài, ngươi phải đánh dấu tốt các mùa vàthời gian trong đó các lĩnh vực giao nhau và ảnh hưởng đến dòng chảy từ các VoidNgươi phải quan sát chu kỳ của mặt trăng, các phong trào của các hành tinh, mặt trời khóa họcthông qua hoàng đạo và giảm các chòm sao.Ngươi nghi thức cuối cùng sẽ được thực hiện chỉ trong mùa giải thích hợp cho họ, đây là: tạiCandlemas (vào ngày thứ hai của tháng thứ hai), tại Beltane (vào đêm trước ngày), tạiLammas (vào ngày đầu tiên của tháng thứ tám), tại Roodmas (ngày mười bốn của cácTháng thứ chín), và tại Hallowmas (ngày ngày Eve).Gọi ra để oai Azathoth khi mặt trời trong các dấu hiệu của bộ nhớ Ram, sư tử hoặc Archer;giảm mặt trăng và sao Hỏa và sao Thổ conjoin.Mighty Yog-sothoth sẽ tăng đến ye câu thần chú khi Sol đã bước vào nhà Leo, bốc lửavà giờ Lammas khi ye.Gợi lên ye Hastur khủng khiếp trên Candlemas đêm, khi Sol là ở Aquarius và thủy ngân trong Dead.Khẩn tuyệt vời Cthulhu chỉ tại Hallowmas đêm trước khi mặt trời phải tuân trong nhà củabọ cạp và Orion riseth. Khi tất cả Hallows nằm trong chu kỳ của mặt trăng mới cácnăng lượng sẽ là mạnh nhất.Van xin Shub-Niggurath khi Beltane cháy sáng khi những ngọn đồi và mặt trời là trong cácThứ hai House, lặp đi lặp lại nghi lễ Roodmas, khi ye đen một appeareth.Để nâng lên Ye đáĐể tạo thành ye cổng thông qua đó họ từ ye ngoài Void có thể biểu hiện ngươi phải thiết lập yeđá ở ye elevenfold cấu hình.Đầu tiên ngươi chớ nâng cao lên ye bốn đá hồng y và chúng sẽ đánh dấu ye hướng của ye bốn2Gió khi họ howleth thông qua các mùa của họ.Để ngươi Bắc đặt ye đá tuyệt vời Coldness sẽ tạo thành ye cổng của ye mùa đông-Giókhắc bởi sigil của trái đất-Bull do đó: {Taurus sigil}Ở ye Nam (tại một không gian của năm bước từ ye đá của ye Bắc), thou shalt nâng cao một đá củakhốc liệt-nhiệt, thông qua đó mùa hè gió bloweth và thực hiện khi ye đá ye ye đánh dấu của ngươiSư tử con rắn như vậy: {Leo Sigil}Ye đá của máy xoắn sẽ được thiết lập ở ye đông nơi ye đầu tiên phân riseth và sẽgraven với ye dấu hiệu của ông beareth ye nước, do đó: {Aquarius Sigil}Ye Gate của đổ xô Torrents ngươi gây ra để đánh bại phía tây đặt bên trong điểm (tại một không gian của nămpaces từ ye đá của ye đông) nơi ye sun dieth ở ye buổi tối và ye chu kỳ của đêmtrở về. Blazon ye đá với ye ký tự của ye Scorpion có đuôi reacheth cho đến cácsao: {Scorpio Sigil}Thiết lập ngươi đá bảy của những người mà đi lang thang ye trời, mà không có ye bốn bên trong và thông quaảnh hưởng của họ đa dạng sẽ ye tập trung năng lượng được thành lập.Ở ye Bắc vượt ra ngoài các đá tuyệt vời Coldness thiết ye đầu tiên ye đá của sao Thổ tại một không gian củaba bước. Điều này đang được tiến hành ngươi widdershins đặt ở như khoảng cách ngoài yeđá của sao Mộc, sao thủy, sao Hỏa, Venus, Sul và Luna đánh dấu mỗi đăng nhập hợp pháp của họ.Tại ye Trung tâm của cấu hình để hoàn thành thiết lập ye Alter của ye những người lớn tuổi và con dấunó với ye biểu tượng của Yog-Sothoth và ye tên hùng vĩ của Azathoth, Cthulhu, Hastur,Shub-Niggurath và Nyarlathotep.Và ye đá là ye-hệ thống cửa thông qua mà ngươi chớ gọi chúng ra từ bên ngoàingười đàn ông của thời gian và không gian.Entreat ye ye đá bởi ban đêm và khi mặt trăng decreasetth trong ánh sáng của mình, biến mặt ngươiđể ngươi hướng sắp tới của họ, nói ngươi từ và làm cho ye cử chỉ bringethra ye những cái cũ và causeth họ đi một lần nữa ngươi trái đất.3Đa dạng dấu hiệuCác dấu hiệu mạnh nhất sẽ được để hình thành với ngươi tay trái khi ngươi employeth chúng trongNgươi nghi thứcYe dấu hiệu đầu tiên là rằng của Voor và trong tự nhiên nó là ye các biểu tượng thực sự của ye những cái cũ. Làm cho ye do đóbất cứ khi nào ngươi wouldst khẩn những người đó bao giờ waite vượt quá ngưỡng.Ye thứ hai đăng là của Kish và nó breaketh xuống tất cả các rào cản và openeth ye cổng của ngươiCuối cùng máy bay.Ở ye hạng ba goeth ye tuyệt vời dấu hiệu của Koth sealeth ye Gates và guardeth yecon đường.4Ye ra dấu hiệu là của ngươi Elder vị thần. Nó protecteth những người nào gợi ye quyền hạn bởiđêm, và trục xuất ye các lực lượng của đe dọa và antagonism.(Nota: Ye Elder đăng đã được một hình thức và khi vì vậy enscribed khi ye xám đá củaMnar nó serveth để giữ lại ngươi sức mạnh của tuyệt vời Ye những cái cũ cho tất cả thời gian.)5Để hợp chất Ye hương của ZkaubaTrong ngày và giờ của thủy ngân với mặt trăng của cô tăng, ngươi chớ có bằng các bộ phận củaNhựa thơm, ngộp thở, Storax, cây ngải, Assafoetida, Galbanum và xạ hương, pha trộn tốt với nhau vàgiảm tất cả để bột tốt nhất.Đặt các yếu tố để lắp ráp trong một tàu thủy tinh màu xanh lá cây và niêm phong với một stopper vô liêm sỉvện với các nhân vật của sao Hỏa và sao Thổ.Nâng cao các tàu để bốn gió và khóc to từ tối cao của quyền lực như vậy:Về phía bắc: ZIJMUORSOBET, NOIJM, ZAVAXO!Về phía đông: QUEHAIJ, ABAWO, NOQUETONAIJI!Về phía Nam: OASAIJ, WURAM, THEFOTOSON!Về phía tây: ZIJORONAIFWETHO, MUGELTHOR, MUGELTHOR-YZXE!Bao gồm các tàu với một miếng vải nhung đen và đặt sang một bên.Cho mỗi bảy đêm ngươi chớ tắm tàu trong Moonlight cho không gian của một giờ-Giữ nó che dấu bên dưới vải từ vòi nước-crow đến hoàng hôn.Tất cả điều này đang thực hiện các hương sẽ được sẵn sàng để sử dụng và sở hữu của vertue như vậyrằng ông useth với kiến thức sẽ có sức mạnh để gọi ra và chỉ huy InfernalQuân đoàn.Nota: Khi làm việc trong ye cuối cùng nghi thức hương có thể được trả lại hơn hiệu quả bởiviệc bổ sung một phần bột xác ướp-Egypticus.6Sử dụng nước hoa của Zkauba trong tất cả các nghi lễ của ye cổ Lore đúc ye tinh chất khisống than Yew hoặc Oak. Và khi ye spirits được vẽ gần, khói ngước sẽ enchantvà mê hoặc chúng, ràng buộc quyền hạn của mình để thy sẽ.{Chú ý: trong các ấn bản được xuất bản một loạt các họa tiết này hành tinh và sigils được thể hiện trongtham chiếu đến công thức trên. Này đã được bỏ qua như họ không được minh họa trong cácbản thảo gốc nhưng đã được cung cấp từ khác không liên quan văn bản bởi các nhà xuất bản.}Cho Ye bột của Ibn GhaziBỘT THẦN BÍ CỦA MATERIALIZATION:Hãy ye bụi của ngươi lăng mộ - trong đó ye cơ thể đã khác cho hai trăm năm hoặc nhiều quá khứ-,ba phần. Mất của bột Amaranth, hai phần; ground Ivy lá, một phần, và của Mỹmuối, một phần.Hợp chất tất cả cùng nhau trong một vữa mở trong ngày và giờ của sao Thổ.Làm cho hơn các thành phần lắp ráp như vậy Voorish đăng, và sau đó đóng dấu lên bộttrong một quan tài nề trên ấy là graven sigil Koth.YE SỬ DỤNG YE BỘT:Bất cứ khi nào ngươi wisheth để quan sát các biểu hiện airial của sp

Kết quả (Việt) 2:

Al Azif - Các Cipher Bản thảo
được biết đến như là "Necronomicon"
Al Azif
Ye Sách Ye Arab, Abdul Alhazred, 730 tại Damascus
Of Ye Old Ones và đẻ trứng của họ
The Old Ones là, các bậc già là và các Đấng Old chịu. Từ các ngôi sao tối Họ
đến ere người đàn ông được sinh ra, không nhìn thấy và không ưa Họ xuống trái đất nguyên thủy.
Bên dưới các đại dương Họ nghiền ngẫm trong khi thời đại đã qua, cho đến biển đã từ bỏ đất, và rồi
họ tụ tập ra trong đám đông của họ và bóng tối cai trị trái đất.
Tại Ba Lan đông lạnh Họ nêu lên thành phố hùng mạnh, và đứng trên các nơi cao những ngôi đền của Những
thiên nhiên whome sở hữu không và các vị thần đã bị nguyền rủa.
Và spawn của Ones Old bao phủ trái đất, và con cái của họ còn đến khắp
các lứa tuổi. Ye shantaks của Leng là công việc của tay của họ, các Ghasts người ngự trong Zin của
hầm nguyên thủy biết Them như chúa của họ. Họ đã là cha của Na-Hag và Gaunts
mà đi xe đêm; Đại Cthulhuis anh trai của họ, các nô lệ của họ shaggoths. Các Dholes làm
tỏ lòng tôn kính Ðức Them trong thung nighted của Pnoth và Gugs hát ngợi khen của họ dưới
đỉnh của Throk cổ đại.
Họ đã bước đi giữa những ngôi sao và họ đã bước đi trên trái đất. Các thành phố của Irem trong
sa mạc lớn đã được biết đến Them; Leng trong chất thải Lạnh đã nhìn thấy qua của họ, vượt thời gian
thành thuận chiều cao đám mây vieled không rõ Kadath sanh dấu của họ.
Bừa bãi các Ones Old giẫm cách của bóng tối và phạm thượng của họ là tuyệt vời khi
Trái Đất; tất cả tạo cúi đầu dưới sức của họ và biết Them cho sự gian ác của họ.
Và Lords Elder mở mắt của họ và trông thấy sự gớm ghiếc của những tàn phá
trái đất. Trong cơn thịnh nộ của họ Họ đặt tay của họ chống lại các Ones Cũ, ở Them ở giữa
của sự gian ác của họ và đúc Them ra từ Trái đất đến Mặt Void vượt ra ngoài máy bay, nơi
ngự trị hỗn loạn và hình thức thì còn lại không. Và Lords Elder đặt con dấu của họ khi Gateway và
sức mạnh của các Đấng Old prevailest không chống lại sức mạnh của nó.
Ưa Cthulhu tăng sau đó từ vực sâu và nổi cơn thịnh nộ với quá giận dữ rất lớn đối với những
người bảo vệ Trái đất. Họ bị ràng buộc và móng vuốt độc của mình bằng những phép thuật mạnh và đóng dấu anh ta lên
trong thành phố R'lyeh trong đó bên dưới những con sóng ấy sẽ ngủ giấc mơ của cái chết cho đến khi
kết thúc của Aeon.
Ngoài cổng ngự bây giờ Ones Old; không phải trong không gian được biết đến cho loài người nhưng ở
góc độ betwixt họ. Bên ngoài máy bay của trái đất Họ nán lại và từng awaite thời gian của họ
1
trở lại; cho Trái đất đã được biết đến họ và sẽ biết Them trong thời gian chưa đến.
Và Ones Old giữ hôi và vô tướng Azathoth cho họ Thạc sĩ abd Chấp hành với Ngài trong
các hang động đen ở trung tâm của tất cả vô cùng, nơi ông gnaws ravenously trong hỗn loạn cuối cùng
trong bối cảnh đập điên trống ẩn, các đường ống không giai điệu sáo ghê tởm và không ngừng
gào của các vị thần ngốc mù mà đi một cách khó nhọc và cử chỉ vu vơ cho bao giờ hết.
Các linh hồn của Azathoth ngự ở Yog-sothoth và Ngài sẽ ra hiệu cho Ðức Ones Old khi
các ngôi sao đánh dấu thời điểm sắp tới của họ; cho Yog-sothoth là Cổng thông qua đó những của
Void sẽ nhập lại. Yog-sothoth Ngài biết mê cung của thời gian, mọi thời điểm là một kẻ
Ngài. Ông Ngài biết nơi Ones Old lọt ra trong thời gian qua cùng dài và nơi họ
sẽ đi ra một lần nữa khi chu kỳ returneth.
Sau ngày thì đến đêm; ngày của con người sẽ vượt qua, và họ sẽ cai trị nơi họ từng thống trị. Như
hôi thúi bạn sẽ biết họ và họ sẽ accursedness vết Trái đất.
Trong Ye Times và Ye Seasons được quan sát
Bất cứ khi nào ngươi would'st gọi ra Những từ bên ngoài, ngươi cũng phải đánh dấu các mùa và
thời gian trong đó các lĩnh vực không cắt nhau và ảnh hưởng dòng chảy từ Void
Ngươi còn phải quan sát chu kỳ của mặt trăng, sự chuyển động của các hành tinh, tất nhiên của mặt
trời. qua Zodiac và sự tăng lên của các chòm sao
Ye cuối cùng Lễ chỉ được thực hiện trong mùa thích hợp với họ, những là: tại
Candlemas (vào ngày thứ hai của tháng thứ hai), tại Beltane (trên Eve tháng), tại
ngày 1 tháng 5 (vào ngày đầu tiên của tháng thứ tám), tại Roodmas (vào ngày thứ mười bốn của
tháng thứ chín), và . tại thánh hóa (vào ngày Eve)
Gọi ra oai Azathoth khi Sun là trong các dấu hiệu của Ram, Sư tử, hoặc Archer;
mặt trăng giảm và sao Hỏa và sao Thổ nối tiếp.
Mighty Yog-sothoth sẽ tăng lên câu thần chú ngươi khi Sol đã bước vào ngôi nhà rực lửa của Leo
và giờ của ngày 1 tháng 5 được khi các ngươi.
Gợi ngươi Hastur khủng khiếp trên Candlemas Night, khi Sol là trong Aquarius và Mercury trong gấp ba.
Hãy khẩn cầu Đại Cthulhu chỉ thánh hóa Eve khi Mặt Trời thì ở trong nhà của
Scorpion và Orion riseth. Khi All Hallows rơi vào chu kỳ của mặt trăng mới của
điện phải là mạnh nhất.
Gợi shub-Niggurath khi cháy Beltane phát sáng trên các đồi và mặt trời đang ở trong
nhà lần thứ hai, lặp lại những Nghi thức của Roodmas khi các ngươi Đen Một appeareth.
Để giơ Ye Stones
để hình thành các ngươi Cổng thông qua đó họ từ ngươi Void Outer có thể biểu hiện ngươi phải thiết lập các ngươi
đá trong cấu hình các ngươi elevenfold.
Đầu tiên, ngươi sẽ tăng lên các ngươi bốn viên đá hồng y và những sẽ đánh dấu hướng ngươi của ngươi bốn
2
gió như họ howleth qua mùa của họ.
Để anh em Bắc đặt ngươi đá của Vương lạnh lùng đó sẽ hình thành các ngươi Cổng ngươi đông gió
khắc liền sau các sigil của Trái đất-Bull như sau: {Taurus sigil}
Trong các ngươi Nam (tại một không gian của năm bước từ anh em đá của anh em miền Bắc), thì ngươi sẽ nâng cao một hòn đá
khốc liệt-nhiệt, thông qua đó các ngươi mùa hè gió bloweth và làm theo các ngươi mark đá ngươi của ngươi
Lion-con rắn như sau: {Leo Sigil}
Ye đá xoáy không khí trong phạm vi nhiệm được thiết lập trong các ngươi Đông, nơi các ngươi riseth equinox đầu tiên và được
tượng chạm với dấu hiệu anh em của ông sanh ra vùng nước các ngươi, như thế này: {Aquarius Sigil}
Ye Cổng Torrents Rushing ngươi gây ra để đánh bại phía tây bên trong hầu hết các điểm (ở một không gian của năm
bước từ anh em đá của anh em Đông) mà các ngươi có ánh nắng mặt trời nào chết trong buổi tối các ngươi và các ngươi chu kỳ của đêm
nhuận. Huy chương ngươi ném với nhân vật anh em của ngươi Scorpion có reacheth đuôi cùng các
ngôi sao: {Scorpio Sigil}
Set ngươi bảy đá của Những người lang thang trời các ngươi, mà không cần các ngươi bên trong bốn và thông qua
những ảnh hưởng đa dạng của họ thì anh em tập trung quyền lực được thành lập.
Trong anh em Bắc vượt ra ngoài đá của Vương lạnh lùng đặt ngươi đầu tiên anh em đá của sao Thổ ở một không gian của
ba bước. Điều này được thực hiện tiến ngươi widdershins đặt ở khoảng cách như nhau ngươi
đá của sao Mộc, sao Thủy, sao Hỏa, sao Kim, Sul và Luna đánh dấu từng có dấu hiệu xứng đáng của họ.
Tại trung tâm các ngươi của cái hoàn thành thiết lập cấu hình các ngươi Alter của ngươi Great Old Ones và con dấu
nó với biểu tượng anh em của Yog-Sothoth và ngươi tên hùng mạnh của Azathoth, Cthulhu, Hastur,
shub-Niggurath và Nyarlathotep.
Và đá ngươi sẽ làm ngươi Gates thông qua đó, ngươi sẽ gọi Them ra từ bên ngoài
thời gian và không gian của con người.
van nài anh em của anh em đá về đêm và khi decreasetth trăng trong ánh sáng của mình, quay mặt Chúa
để hướng các ngươi về tới của họ, nói những lời anh em và làm những cử chỉ ngươi mà đem
ra ngươi Old Ones và dấy Them để đi bộ một lần nữa các ngươi trái đất.
3
Trong số dấu hiệu đa dạng
Những dấu hiệu mạnh nhất sẽ được để hình thành với bàn tay trái của ngươi khi ngươi employeth chúng trong
các ngươi Rites
Ye dấu hiệu đầu tiên là của Voor và trong tự nhiên nó là ngươi biểu tượng thực sự của ngươi Old Ones. Hãy ngươi như vậy,
bất cứ khi nào ngươi wouldst khẩn Những người từng Waite ngoài Threshold.
Ye dấu hiệu thứ hai là của Kish và nó bẻ xuống tất cả các rào cản và các cổng openeth ngươi của ngươi
Planes Ultimate.
Trong các ngươi vị trí thứ ba bay đi các ngươi Đại Sign của Koth mà sealeth ngươi Gates và guardeth ngươi
con đường.
4
Ye ra dấu hiệu là của các vị thần Elder ngươi. Nó protecteth những người sẽ gợi lên sức mạnh ngươi bởi
ban đêm, và trục xuất các lực lượng ngươi đe dọa và đối kháng.
(Lưu ý: Ye Elder Sign thì được sự chưa một hình thức khác và khi có enscribed khi ngươi màu xám đá của
Mnar nó hầu việc để giữ lại quyền lực ngươi của Ye lớn Ones cũ cho tất cả các thời gian.)
5
Để Compound Ye hương của Zkauba
Trong ngày và giờ của Mercury với mặt trăng trong tăng của mình, thì ngươi sẽ mất phần bằng nhau của
Myrrh, Cầy, bồ đề, Wormwood, Assafoetida, Galbanum và xạ hương, trộn đều với nhau và
làm giảm tất cả các loại bột tốt nhất.
Đặt các yếu tố để lắp ráp tại một tàu thủy tinh màu xanh lá cây và con dấu với một stopper trắng trợn
vện ghi với các nhân vật của sao Hỏa và sao Thổ.
Nâng tàu cho Four Winds và khóc to những từ ngữ tối cao của điện như sau:
Phía Bắc: ZIJMUORSOBET, NOIJM, ZAVAXO
Phía Đông: QUEHAIJ, ABAWO, NOQUETONAIJI!
Phía Nam: OASAIJ, WURAM, THEFOTOSON!
Phía Tây: ZIJORONAIFWETHO, MUGELTHOR, MUGELTHOR-YZXE
Che tàu với một vải nhung đen và một bên.
Đối với mỗi bảy đêm thì ngươi tắm rửa tàu ở Moonlight cho không gian của một giờ -
việc giữ nó che dấu bên dưới vải từ gà gáy đến khi mặt trời lặn.
Tất cả điều này được thực hiện hương sẽ được sẵn sàng cho sử dụng và sở hữu như vậy vertue
rằng ông rằng useth nó với kiến thức sẽ có quyền năng để gọi ra và chỉ huy các Infernal
Legions.
Nota: Khi làm việc trong các ngươi cuối cùng Nghi thức hương có thể được kết xuất hiệu quả hơn bằng
việc bổ sung một phần bột xác ướp-Egypticus .
6
Sử dụng nước hoa của Zkauba trong tất cả các buổi lễ của các ngươi Lore cổ tinh chất đúc các ngươi khi
than sống của Yew hoặc Oak. Và khi linh hồn các ngươi lại gần, khói đầy hơi nước sẽ enchant
và mê hoặc họ, ràng buộc quyền hạn của mình theo ý muốn của Chúa.
{Biên tập viên của Lưu ý: Trong các phiên bản được công bố một loạt các glyphs hành tinh và sigils được trình bày trong
tài liệu tham khảo công thức trên. Những đã được bỏ qua như họ không được minh họa trong các
bản thảo ban đầu, nhưng đã được cung cấp từ các văn bản liên quan khác do các nhà xuất bản}.
Để làm Ye Bột Ibn Ghazi
THE MYSTIC BỘT CÁC materialization:
Ai nấy bụi của ngôi mộ ngươi - trong đó cơ thể ngươi đã lain hai trăm năm qua hoặc hơn -,
ba phần. Đồ dùng cho bột Amaranth, hai phần; đất Ivy lá, một phần, và phạt tiền
muối, một phần.
Compound tất cả cùng nhau trong một vữa mở trong ngày và giờ của sao Thổ.
Hãy qua các thành phần như vậy, lắp ráp các dấu hiệu Voorish, và sau đó niêm phong bột
trong vòng một chì quan tài rồi sau đó là tượng chạm các sigil của Koth.
YE SỬ DỤNG CÁC YE POWDER:
Bất cứ khi nào ngươi wisheth để quan sát các biểu hiện airial của sp