Nigeria's new president Buhari hold

Nigeria's new president Buhari holds bilateral talks with US's Kerry
Nigeria's Muhammadu Buhari met with U.S. Secretary of State John Kerry on Friday (May 29) on the sideline of the new president's inauguration ceremony in Abuja.
The ceremony was attended by African leaders and foreign dignitaries, including Kerry.
A senior U.S. official said Washington, which had strained ties with the administration of Buhari's predecessor Goodluck Jonathan, was ready to expand military cooperation, including sending advisers to help train Nigeria's army against Boko Haram.
"We have every indication that we'll be able to start a new chapter," the official said.
Buhari promised on Friday to eradicate the "mindless, godless" militants of Boko Haram and rescue hundreds of women and children held captive, including 200 girls taken from the town of Chibok a year ago.
In his inaugural address as elected leader of Africa's most populous nation and biggest oil producer, Buhari also painted a picture of an economy in crisis after a collapse in the price of crude, which accounts for the bulk of state revenue.

Kết quả (Việt) 1:

Tổng thống mới của Nigeria Buhari giữ cuộc đàm phán song phương với Kerry của chúng tôiNigeria của Muhammadu Buhari đã gặp với bộ trưởng ngoại giao Hoa Kỳ John Kerry vào thứ sáu (29 tháng 5) trên lề lễ nhậm chức của tổng thống mới tại Abuja.Buổi lễ được sự tham dự của lãnh đạo châu Phi và các chức sắc nước ngoài, bao gồm cả Kerry.Một quan chức cấp cao Hoa Kỳ nói Washington, trong đó có căng thẳng quan hệ với chính quyền của người tiền nhiệm của Buhari Goodluck Jonathan, đã sẵn sàng để mở rộng hợp tác quân sự, bao gồm cả việc gửi các cố vấn để giúp đào tạo của Nigeria quân đội chống lại Boko Haram."Chúng tôi có mỗi dấu hiệu cho thấy rằng chúng tôi sẽ có thể để bắt đầu một chương mới," chính thức của ông.Buhari hứa hẹn ngày thứ sáu để tiêu diệt các chiến binh "mindless, godless" của Boko Haram và giải cứu hàng trăm phụ nữ và trẻ em giam giữ, trong đó có 200 cô gái chụp từ thị trấn Chibok một năm trước đây.Trong địa chỉ khánh thành của mình như là nhà lãnh đạo được bầu của quốc gia đông dân nhất của châu Phi và sản xuất dầu lớn nhất, Buhari cũng vẽ một bức tranh của một nền kinh tế trong cuộc khủng hoảng sau sự sụp đổ của giá dầu thô, chiếm phần lớn doanh thu nhà nước.

Kết quả (Việt) 2:

Tổng thống mới Buhari Nigeria của hội đàm song phương với Mỹ Kerry
Muhammadu Buhari Nigeria gặp với Ngoại trưởng Mỹ John Kerry hôm thứ Sáu (29 tháng 5) bên lề buổi lễ nhậm chức tổng thống mới ở Abuja.
Buổi lễ có sự tham dự của các nhà lãnh đạo châu Phi và các chức sắc nước ngoài, bao gồm Kerry.
Một quan chức cấp cao của Mỹ cho biết Washington, trong đó có mối quan hệ căng thẳng với chính quyền của người tiền nhiệm Buhari của Goodluck Jonathan, đã sẵn sàng để mở rộng hợp tác quân sự, bao gồm cả việc gửi các cố vấn để giúp huấn luyện quân đội Nigeria chống lại Boko Haram.
"Chúng tôi có mọi dấu hiệu cho thấy chúng tôi sẽ có thể bắt đầu một chương mới ", quan chức này nói.
Buhari hứa vào thứ Sáu để diệt trừ "mindless, vô thần" chiến binh của Boko Haram và giải cứu hàng trăm phụ nữ và trẻ em bị giam giữ, trong đó có 200 cô gái lấy từ thị trấn Chibok một năm trước.
Trong diễn văn nhậm chức của mình như là bầu làm lãnh đạo của quốc gia đông dân nhất châu Phi và sản xuất dầu mỏ lớn nhất, Buhari cũng vẽ một bức tranh của một nền kinh tế trong khủng hoảng sau sự sụp đổ của giá dầu thô, chiếm phần lớn doanh thu của nhà nước.