Major economic indicators this year

Major economic indicators this year show Vietnam is on the right path of development as most targets will be realized and achievements will be higher than expected.
Overall investment in the year is estimated at 27,9% of the gross domestic product (GDP), an increase of 20% on last year. State budget makes up 23.8% of the amount, State credits 17%, State corporate sector 17.9% and the private sector 23.2%.
Budget revenues will rise 8.9% from last year and exceed the target. Export sales are expected to reach US$ 14 billion, up 21.3% against the target of 11 - 12% set at the beginning of the year. The per capita export earnings has reached US$ 180, surpassing the US$ 170 mark, a criterion for a country 's with developed external trade. Trade surplus will be confined to a healthy rate of 7% of export earnings.
The report hails the signing of the Vietnam-US. Trade agreement and the establishment of the stock market as important factors to fuel future growth. However, it stresses further economic and administrative reform is needed to sustain and accelerate the growth tempo. Foreign investment remains low and State enterprise reform is moving slowly.
.

Kết quả (Việt) 1:

Các chỉ số kinh tế năm này hiển thị Việt Nam là trên con đường bên phải của sự phát triển như hầu hết các mục tiêu sẽ được thực hiện và những thành tựu sẽ cao hơn dự kiến. Tổng thể đầu tư trong năm là khoảng 27,9% của sản phẩm trong nước tổng (GDP), tăng trưởng dân số 20% vào năm ngoái. Nhà nước ngân sách làm cho lên 23,8% của số tiền, nhà nước các khoản tín dụng 17%, nhà nước khu vực doanh nghiệp 17,9% và khu vực tư nhân 23,2%.Ngân sách doanh thu sẽ tăng 8,9% từ năm ngoái và vượt quá mục tiêu. Xuất khẩu dự kiến sẽ đạt US$ 14 tỷ lên 21,3% chống lại mục tiêu đặt ở đầu năm 11-12%. Các khoản thu nhập trên đầu xuất khẩu đã đạt US$ 180, vượt qua các nhãn hiệu Hoa Kỳ$ 170, một tiêu chí cho một quốc gia với phát triển thương mại bên ngoài. Thặng dư thương mại sẽ được hạn chế độ lành mạnh của 7% doanh thu xuất khẩu.Báo cáo ca ngợi việc ký kết của Việt Nam – Hoa Kỳ. Hiệp định thương mại và thành lập thị trường chứng khoán như là các yếu tố quan trọng để nhiên liệu tăng trưởng trong tương lai. Tuy nhiên, nó nhấn mạnh kinh tế hơn nữa và cải cách hành chính cần thiết để duy trì và đẩy nhanh tiến độ tăng trưởng. Đầu tư nước ngoài vẫn còn thấp và cải cách doanh nghiệp nhà nước di chuyển từ từ. .

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ số kinh tế cho thấy trong năm nay Việt Nam đang trên con đường bên phải của phát triển là mục tiêu nhất sẽ được thực hiện và kết quả đạt được sẽ cao hơn so với dự kiến.
đầu tư chung trong năm được ước tính khoảng 27,9% tổng sản phẩm quốc nội (GDP), một tăng 20% so với năm ngoái. Ngân sách nhà nước chiếm 23,8% số tiền, Nhà nước các khoản tín dụng 17%, khu vực doanh nghiệp Nhà nước 17,9% và khu vực tư nhân chiếm 23,2%.
Thu ngân sách sẽ tăng lên 8,9% so với năm ngoái và vượt mục tiêu. Doanh thu xuất khẩu dự kiến đạt 14 tỷ USD, tăng 21,3% so với mục tiêu 11-12% thiết lập vào đầu năm nay. Bình quân đầu kim ngạch xuất khẩu đã đạt 180 USD, vượt qua US $ 170 mark, một tiêu chí cho một quốc gia với ngoại thương phát triển. Thặng dư thương mại sẽ được giới hạn ở một tốc độ mạnh của 7% doanh thu xuất khẩu.
Bản báo cáo ca ngợi việc ký kết của Việt Nam-Hoa Kỳ. Hiệp định thương mại và việc thành lập thị trường chứng khoán là yếu tố quan trọng để thúc đẩy tăng trưởng trong tương lai. Tuy nhiên, nó nhấn mạnh cải cách kinh tế và hành chính hơn nữa là cần thiết để duy trì và đẩy nhanh tiến độ phát triển. Đầu tư nước ngoài vẫn còn thấp và cải cách doanh nghiệp nhà nước đang chuyển động chậm.
.