The top-of-the-range Speedlite 580E

The top-of-the-range Speedlite 580EX II is a brilliant addition to any SLR system. A guide number of 58 (m/ISO 100) ensures powerful flash performance for all kinds of applications. An adjustable angle of coverage makes it suitable for use with wide angle lenses up to 14mm, while the flash ensures accurate coverage by auto adjusting to the camera´s sensor size. Despite its high power and short recycling times, the 580EX II maintains a small and lightweight design. Weather seals further ensure improved dust and moisture resistance. Suitable for use with all EOS cameras

Kết quả (Việt) 1:

Top tầm Speedlite 580EX II là một bổ sung tuyệt vời cho bất kỳ hệ thống máy ảnh SLR. Một số hướng dẫn của 58 (m/ISO 100) đảm bảo hiệu suất flash mạnh mẽ cho tất cả các loại ứng dụng. Điều chỉnh góc của bảo hiểm làm cho nó thích hợp để sử dụng với góc rộng ống kính lên đến 14mm, trong khi đèn flash đảm bảo phạm vi bảo hiểm chính xác bằng cách tự động điều chỉnh kích thước bộ cảm biến camera´s. Mặc dù cao sức mạnh và ngắn lần tái chế, 580EX II duy trì một thiết kế nhỏ và nhẹ. Thời tiết Hải cẩu tiếp tục đảm bảo được cải thiện khả năng chống bụi và độ ẩm. Phù hợp để sử dụng với tất cả EOS Camera

Kết quả (Việt) 2:

Các top-of-the-range Speedlite 580EX II là một bổ sung tuyệt vời cho bất kỳ hệ thống SLR. Một số hướng dẫn của 58 (m / ISO 100) đảm bảo hiệu suất flash mạnh mẽ cho tất cả các loại ứng dụng. Một góc điều chỉnh phạm vi bảo hiểm làm cho nó thích hợp để sử dụng với ống kính góc rộng đến 14mm, trong khi đèn flash đảm bảo phủ sóng chính xác bằng cách tự động điều chỉnh kích thước cảm biến camera's. Mặc dù công suất cao của nó và thời gian tái chế ngắn, 580EX II duy trì một thiết kế nhỏ và nhẹ. Con dấu thời tiết tiếp tục đảm bảo cải thiện bụi và chống ẩm. Thích hợp để sử dụng với tất cả các máy ảnh EOS