In the late 1990s, many industry ob

In the late 1990s, many industry observers believed that the Internet would provide
smaller companies with an alternative to EDI. Many articles in the trade press announced
that the death of EDI was imminent. However, EDI was well entrenched in large companies.
They had invested large amounts of money in their EDI systems and had built many of their
sales, purchasing, and accounting systems around EDI. And the Internet, as an inexpensive
communications medium, gave smaller companies a way to participate in EDI. The companies that operated VANs gradually moved EDI traffic to the Internet, and new companies
developed other ways to help smaller businesses conduct EDI transactions on the Internet.
These movements of EDI traffic to the Internet have dramatically reduced the cost of participating in EDI and have made it possible for even the smallest suppliers to do business with
large customers who require its use. You will learn more about EDI, VANs, and new B2B
transaction technologies in Chapter 5.

Kết quả (Việt) 1:

Trong cuối thập niên 1990, nhiều ngành công nghiệp nhà quan sát tin rằng Internet sẽ cung cấpCác công ty nhỏ hơn với một thay thế cho EDI. Nhiều bài viết trên báo chí thương mại công bốrằng cái chết của EDI là sắp xảy ra. Tuy nhiên, EDI cũng cứ điểm ở các công ty lớn.Họ đã đầu tư một lượng lớn tiền ở các hệ thống EDI và đã xây dựng được nhiều người trong số họbán hàng, Mua, và hệ thống kế toán xung quanh thành phố EDI. Và Internet, như là một không tốn kémphương tiện truyền thông, cho công ty nhỏ hơn một cách để tham gia vào EDI. Các công ty sử dụng VANs dần dần tới EDI lưu lượng truy cập Internet và các công ty mớiphát triển những cách khác để giúp các doanh nghiệp nhỏ, tiến hành các giao dịch EDI trên Internet.Các phong trào của EDI lưu lượng Internet đã giảm đáng kể chi phí tham gia EDI và đã làm cho nó có thể cho ngay cả những nhà cung cấp nhỏ nhất làm kinh doanh vớilớn những khách hàng yêu cầu sử dụng của nó. Bạn sẽ tìm hiểu thêm về EDI, VANs và B2B mớigiao dịch các công nghệ trong chương 5.

Kết quả (Việt) 2:

Trong cuối những năm 1990, nhiều nhà quan sát công nghiệp tin rằng Internet sẽ cung cấp cho
các công ty nhỏ hơn với một thay thế cho EDI. Nhiều bài báo trên báo chí thương mại công bố
rằng cái chết của EDI là sắp xảy ra. Tuy nhiên, EDI đã được cũng cố thủ trong các công ty lớn.
Họ đã đầu tư số tiền lớn trong các hệ thống EDI của họ và đã xây dựng nhiều của họ
bán hàng, mua hàng và hệ thống kế toán trên EDI. Và Internet, như là một không tốn kém
vừa truyền thông, cho các công ty nhỏ hơn một cách để tham gia vào EDI. Các công ty vận hành xe dần dần chuyển giao thông EDI với Internet, và các công ty mới
phát triển cách thức khác để giúp các doanh nghiệp nhỏ tiến hành giao dịch EDI trên Internet.
Những chuyển động của giao thông EDI Internet đã làm giảm đáng kể chi phí khi tham gia vào EDI và đã thực hiện nó có thể cho ngay cả các nhà cung cấp nhỏ nhất để làm kinh doanh với
các khách hàng lớn có nhu cầu sử dụng của nó. Bạn sẽ tìm hiểu thêm về EDI, xe tải, và B2B mới
công nghệ giao dịch trong Chương 5.