Using DPSIR Framework terminology,

Using DPSIR Framework terminology, negative changes in the States of soil and vegetation

may result from decisions to use land to generate positive economic Impacts in the form of

crop and animal product yields. These may lead to positive or negative changes in the State of

social welfare.

So while negative changes in economic indicators, such as crop yields, provide supporting

evidence for land degradation, the primary evidence should come from biophysical

100

indicators. Indeed, low values of economic and social indicators do not by themselves prove

the existence of land degradation. Low agricultural productivity and poverty have many

causes, as Amartya Sen has demonstrated (see Section 3.8.8). Moreover, economic and social

conditions in areas affected by desertification are not the sole or even primary driving forces

of land degradation. The latter are far more widely distributed within a country or region (see

Chapter 4).

Kết quả (Việt) 1:

Sử dụng thuật ngữ DPSIR Framework, các thay đổi tiêu cực trong các tiểu bang của đất và thảm thực vật có thể là kết quả của quyết định sử dụng đất để tạo ra tác động kinh tế tích cực trong các hình thức cây trồng và động vật sản lượng sản phẩm. Đây có thể dẫn đến những thay đổi tích cực hay tiêu cực trong bang phúc lợi xã hội. Vì vậy trong khi thay đổi tiêu cực trong chỉ số kinh tế, chẳng hạn như cắt sản lượng, cung cấp hỗ trợ bằng chứng cho sự suy thoái đất, bằng chứng chính nên đến từ lý sinh 100chỉ số. Thật vậy, các giá trị thấp của chỉ số kinh tế và xã hội không phải do mình chứng minh sự tồn tại của sự suy thoái đất. Năng suất nông nghiệp thấp và đói nghèo có nhiều nguyên nhân, như Amartya Sen đã chứng minh (xem phần 3.8.8). Hơn nữa, kinh tế và xã hội Các điều kiện trong khu vực bị ảnh hưởng bởi sa mạc hóa không là các lực lượng lái xe duy nhất hoặc thậm chí chính của sự suy thoái đất. Sau này được thêm rất nhiều rộng rãi phân phối trong một quốc gia hoặc khu vực (xem Chương 4).

Kết quả (Việt) 2:

Sử dụng thuật ngữ DPSIR Framework, thay đổi tiêu cực tại Hoa của đất và thực vật có thể là kết quả của các quyết định sử dụng đất để tạo ra các tác động kinh tế tích cực trong các hình thức của cây trồng, vật nuôi năng suất sản phẩm. Đây có thể dẫn đến những thay đổi tích cực hoặc tiêu cực trong các Nhà nước phúc lợi xã hội. Vì vậy, trong khi thay đổi tiêu cực trong chỉ số kinh tế, chẳng hạn như năng suất cây trồng, hỗ trợ cung cấp bằng chứng cho sự suy thoái đất, bằng chứng chính phải đến từ lý sinh 100 chỉ tiêu. Thật vậy, giá trị thấp của chỉ số kinh tế và xã hội không tự chứng minh sự tồn tại của sự thoái hóa đất. Năng suất nông nghiệp thấp và nghèo đói có nhiều nguyên nhân, như Amartya Sen đã chứng minh (xem Phần 3.8.8). Hơn nữa, kinh tế và xã hội điều kiện ở các khu vực bị ảnh hưởng bởi sa mạc hóa không phải là động lực duy nhất hoặc thậm chí chính của suy thoái đất. Sau này được phân phối rộng rãi xa hơn trong một quốc gia hay khu vực (xem Chương 4).